第一章 “浪子”号
關燈
小
中
大
住的昆蟲挂滿了整個帽子，簡直成了“标本帽”了。
他随惠爾頓夫人來新西蘭，完全是因為他對昆蟲學的熱愛。
他的辛勤勞動得到了報答，他的包裡又多了幾種稀有的昆蟲标本。
他非常盡快地回到舊金山，他要把搜集到的昆蟲盡快分類，歸入他标本室中的标本盒裡。
這次他得到了幾隻隐翅蟲的新品種，屬鞘翅目的肉食昆蟲，它們的眼睛都長在頭頂上。
這種昆蟲隻能在紐喀裡多尼亞找到。
有人向他推薦一種當地人稱為“卡蒂波”的毒蜘蛛，這種蜘蛛可以緻命。
然而這蜘蛛并不屬于昆蟲類，在拜蒂柯特表兄心目中那是一文不值的東西。
在他的搜集的标本中，一隻漂亮的新西蘭隐翅蟲是他最鐘愛的。
拜蒂柯特為自己的搜集物交付了一筆數目可觀的貨物保管費。
在他眼中，“浪子”号裝載的全部鲸魚油和鲸魚須都沒有他的東西貴重。
在惠爾頓夫人一行上船後不久，胡爾船長就走來說： “尊敬的惠爾頓夫人，請原諒我把醜話說在前頭，出了問題你自己負責啊，我可擔當不起！” “胡爾先生，你這是要往下趕我嗎？” “夫人，我沒有得到你丈夫讓你乘此船赴美洲的指示，而一隻捕鲸帆船可不像專司客運的郵輪，能提供旅行安全和舒适的保證。
” “如果我丈夫在這兒的話，”惠爾頓夫人回答道，“難道他就不敢帶着他的妻子兒女上你的船嗎？” “那他會毫不猶豫地上‘浪子’号的！正像我自己不會猶豫一樣。
不管怎麼說，‘浪子’号還是一條很棒的船，盡管這次作業收獲不大，但正如一個船員會對自己駕駛多年的船充滿信心一樣，我相信‘浪子’号是一條很好的船。
剛才所以提醒你，夫人，隻是我承擔不了這麼大的責任；也說明這條船上你得不到自己習慣的舒适的生活條件。
” “僅僅如此的話，胡爾先生，我可不是那種挑肥揀瘦、埋怨艙房小、夥食差的乘客。
” 惠爾頓夫人看了一眼拉着自己的手的小兒子雅克，又道： “開船吧，胡爾先生！” 于是胡爾船長命令開船。
“浪子”号船帆張起，順風而下，沿着最近的一條出海航道，駛出了海灣，船頭指向美洲海岸，飛速前進。
然而，僅僅在三天之後，強勁的東風就阻擾了“浪子”号，使它不得不由正東改向東南斜行，看起來似乎不是要沿着最近的航線開向美洲大陸，而是要繞道阿根廷南端的合恩角。
他随惠爾頓夫人來新西蘭，完全是因為他對昆蟲學的熱愛。
他的辛勤勞動得到了報答，他的包裡又多了幾種稀有的昆蟲标本。
他非常盡快地回到舊金山，他要把搜集到的昆蟲盡快分類，歸入他标本室中的标本盒裡。
這次他得到了幾隻隐翅蟲的新品種，屬鞘翅目的肉食昆蟲，它們的眼睛都長在頭頂上。
這種昆蟲隻能在紐喀裡多尼亞找到。
有人向他推薦一種當地人稱為“卡蒂波”的毒蜘蛛，這種蜘蛛可以緻命。
然而這蜘蛛并不屬于昆蟲類，在拜蒂柯特表兄心目中那是一文不值的東西。
在他的搜集的标本中，一隻漂亮的新西蘭隐翅蟲是他最鐘愛的。
拜蒂柯特為自己的搜集物交付了一筆數目可觀的貨物保管費。
在他眼中，“浪子”号裝載的全部鲸魚油和鲸魚須都沒有他的東西貴重。
在惠爾頓夫人一行上船後不久，胡爾船長就走來說： “尊敬的惠爾頓夫人，請原諒我把醜話說在前頭，出了問題你自己負責啊，我可擔當不起！” “胡爾先生，你這是要往下趕我嗎？” “夫人，我沒有得到你丈夫讓你乘此船赴美洲的指示，而一隻捕鲸帆船可不像專司客運的郵輪，能提供旅行安全和舒适的保證。
” “如果我丈夫在這兒的話，”惠爾頓夫人回答道，“難道他就不敢帶着他的妻子兒女上你的船嗎？” “那他會毫不猶豫地上‘浪子’号的！正像我自己不會猶豫一樣。
不管怎麼說，‘浪子’号還是一條很棒的船，盡管這次作業收獲不大，但正如一個船員會對自己駕駛多年的船充滿信心一樣，我相信‘浪子’号是一條很好的船。
剛才所以提醒你，夫人，隻是我承擔不了這麼大的責任；也說明這條船上你得不到自己習慣的舒适的生活條件。
” “僅僅如此的話，胡爾先生，我可不是那種挑肥揀瘦、埋怨艙房小、夥食差的乘客。
” 惠爾頓夫人看了一眼拉着自己的手的小兒子雅克，又道： “開船吧，胡爾先生！” 于是胡爾船長命令開船。
“浪子”号船帆張起，順風而下，沿着最近的一條出海航道，駛出了海灣，船頭指向美洲海岸，飛速前進。
然而，僅僅在三天之後，強勁的東風就阻擾了“浪子”号，使它不得不由正東改向東南斜行，看起來似乎不是要沿着最近的航線開向美洲大陸，而是要繞道阿根廷南端的合恩角。
