第一章 “浪子”号
關燈
小
中
大
。
胡爾船長像一個第一次空手而歸的老獵人，心情沮喪地回來了。
他極敏感的自尊心使他有點無地自容。
他恨死那幫臨時工了，正是因為他們不服從指揮，才使他們幾乎一無所獲。
胡爾曾經想重新雇人再殺一遍，但臨時工們都上了别的捕鲸船，沒人了。
所以他隻好放棄了這個打算。
當他準備馬上離開這裡時，有人提出要搭乘他的捕鲸船。
對這個要求，船長無法拒絕。
因為提出這個要求的是“浪子”号船主的妻子惠爾頓夫人。
她和她五歲的孩子小亞克，還有她的表兄拜蒂柯特這個時候正在此地。
惠爾頓因為商業上的原因常到新西蘭來。
上次他來的時候，把她們三個都帶來了，原打算是從這裡回舊金山的。
就在他們準備動身的時候，小亞克突然得了重病，惠爾頓因為商務緊急，不得不一個人先離開了這裡。
三個月以後，小亞克病體康複，惠爾頓夫人很高興，她可以與這三個月的痛苦離别，帶上兒子回舊金山了。
“浪子”号正好在這個時候到的。
惠爾頓夫人立即決定讓胡爾船長接她們上船，同行的還有一位名叫娜安的黑人女仆。
娜安從惠爾頓夫人小的時候就一直在她們身邊。
胡爾船長騰了自己的艙房給惠爾頓夫人住。
三千海裡、四五十天的海上旅行，他想讓惠爾頓夫人盡量舒适些。
船上的一切井井有條，加上沿赤道線航行是這個季節裡惬意的航行，所以大家都充滿了信心。
唯一的不方便是“浪子”号要先到智利的瓦爾帕萊索去卸貨，這必然會耽誤一段時間。
等卸完貨以後，這條帆船就可以乘着陸地吹來的東南風，沿着美洲海岸北上。
惠爾頓夫人并不害怕海上旅行。
她時年三十，身強力壯，已經習慣了海上的長途旅行。
她跟丈夫一起有過多次類似的經驗，乘坐一條噸位不大的海船的風險她是清楚的。
然而她知道胡爾船長是位航海老手，惠爾頓十分信任她。
而“浪子”号又是一條結構堅固、速度很快、在美國捕鲸船隊中頗有名氣的船。
所以惠爾頓夫人沒有猶豫就上了船。
她的表兄拜蒂柯特，50歲上下的年紀，大個子，極瘦，顴骨突出，額頭寬大，頭發又濃又長。
他是那種受人尊敬的學者，溫和善良，注定一輩子都是個老小孩。
你會覺着他一定會活到很老很老才會死，像那些百歲壽星似的，到死他也會帶着那種天真無邪的童稚之氣。
船上的人們都叫他“表兄拜蒂柯特”，沒親
胡爾船長像一個第一次空手而歸的老獵人，心情沮喪地回來了。
他極敏感的自尊心使他有點無地自容。
他恨死那幫臨時工了，正是因為他們不服從指揮，才使他們幾乎一無所獲。
胡爾曾經想重新雇人再殺一遍，但臨時工們都上了别的捕鲸船，沒人了。
所以他隻好放棄了這個打算。
當他準備馬上離開這裡時，有人提出要搭乘他的捕鲸船。
對這個要求，船長無法拒絕。
因為提出這個要求的是“浪子”号船主的妻子惠爾頓夫人。
她和她五歲的孩子小亞克，還有她的表兄拜蒂柯特這個時候正在此地。
惠爾頓因為商業上的原因常到新西蘭來。
上次他來的時候，把她們三個都帶來了，原打算是從這裡回舊金山的。
就在他們準備動身的時候，小亞克突然得了重病，惠爾頓因為商務緊急，不得不一個人先離開了這裡。
三個月以後，小亞克病體康複，惠爾頓夫人很高興，她可以與這三個月的痛苦離别，帶上兒子回舊金山了。
“浪子”号正好在這個時候到的。
惠爾頓夫人立即決定讓胡爾船長接她們上船，同行的還有一位名叫娜安的黑人女仆。
娜安從惠爾頓夫人小的時候就一直在她們身邊。
胡爾船長騰了自己的艙房給惠爾頓夫人住。
三千海裡、四五十天的海上旅行，他想讓惠爾頓夫人盡量舒适些。
船上的一切井井有條，加上沿赤道線航行是這個季節裡惬意的航行，所以大家都充滿了信心。
唯一的不方便是“浪子”号要先到智利的瓦爾帕萊索去卸貨，這必然會耽誤一段時間。
等卸完貨以後，這條帆船就可以乘着陸地吹來的東南風，沿着美洲海岸北上。
惠爾頓夫人并不害怕海上旅行。
她時年三十，身強力壯，已經習慣了海上的長途旅行。
她跟丈夫一起有過多次類似的經驗，乘坐一條噸位不大的海船的風險她是清楚的。
然而她知道胡爾船長是位航海老手，惠爾頓十分信任她。
而“浪子”号又是一條結構堅固、速度很快、在美國捕鲸船隊中頗有名氣的船。
所以惠爾頓夫人沒有猶豫就上了船。
她的表兄拜蒂柯特，50歲上下的年紀，大個子，極瘦，顴骨突出，額頭寬大，頭發又濃又長。
他是那種受人尊敬的學者，溫和善良，注定一輩子都是個老小孩。
你會覺着他一定會活到很老很老才會死，像那些百歲壽星似的，到死他也會帶着那種天真無邪的童稚之氣。
船上的人們都叫他“表兄拜蒂柯特”，沒親
