第十三章
關燈
小
中
大
離開莫斯科的。
” “娜迪娅一定也是在那時離開莫斯科的。
她的信上是這樣說的。
” “7月15日她也在莫斯科嗎？”奧加烈夫問道。
“是的，肯定是。
” “是的！”奧加烈夫答道。
然後他接着說，“不對，我弄錯了，……我搞錯了日期……很不幸，你的女兒很可能早已越過邊境，而且你隻能有一個希望，她在聽到鞑靼人入侵的消息時就停止前進了！” 這位父親的頭垂下來！他了解娜迪娅，他太清楚了，任何事也不會阻止她出發的。
伊凡-奧加烈夫無理地做出了真正殘忍的舉動。
他本可以隻要一個字使費德放心，雖然娜迪娅是在我們已熟悉的情況下越過了邊境。
通過把女兒本該到達奈尼-諾夫哥洛的日期與宣布任何人必須撤離的日期進行比較，瓦西利-費德無疑地得出結論：娜迪娅沒有遇到入侵的危險。
盡管她不願意，她仍然在俄帝國歐洲的領土上。
瓦西利-費德帶着破碎的心走了。
這次面談使他最後的希望也破滅了。
在接下來的兩天裡，也就是10月3、4日，大公常跟假米歇爾-斯特羅哥夫說話，而且讓他重複他在新宮内閣裡聽到的一切。
奧加烈夫對所有的問題都有所準備，毫不遲疑地回答。
他有意不隐瞞：沙皇政府對入侵也非常吃驚，對暴動也做了極為秘密的準備。
當消息傳到莫斯科時，鞑靼人已控制奧比河這一線，而且俄國各省沒有完成為打退侵略必要的準備工作。
伊凡-奧加烈夫由于行動非常自由，便開始研究伊爾庫次克的防禦工事的情況，他們的弱點，他是為以後作準備。
他特别檢查了波爾洽伊亞門，他希望交出此門。
晚上，他兩次來到此門的斜坡，他上下走動，并不害怕被圍攻者發現。
而圍攻者的最前哨離防禦土牆不到一俄裡遠。
因此他知道他不會遇到來自他們那裡的危險，而且他設想沒有人認出他，直到他看見有陰影從土木工事的腳下溜過來。
為了與伊凡-奧加烈夫取得聯系，桑加爾冒着生命危險來了。
被圍困的人享受了兩天的平靜。
而這是自從包圍開始以來，鞑靼人所不習慣的。
這是奧加烈夫的命令。
弗法可汗的上校希望用武力攻城所做的努力暫時停下來。
因此，自從他到達伊爾庫次克後，槍聲也停下來。
也許，至少他希望，被圍困的人的警覺也放松了。
無論如何，幾千鞑靼人正在前哨準備着攻這個門。
無論何時他号召圍攻者進行攻擊，像奧加烈夫預料的，此門會被防禦者放棄。
這一切他不能再耽擱。
在俄軍來到能看見伊爾庫次克的地方之時，這一切必須結束。
奧加烈夫已作好安排，而且在這晚，從土木工事頂上将一張紙條遞到桑加爾手裡。
第二天，也就是說，在10月5、6日前的黑夜裡，淩晨2點時，伊凡-奧加烈夫決定向侵略軍交出伊爾庫次克。
” “娜迪娅一定也是在那時離開莫斯科的。
她的信上是這樣說的。
” “7月15日她也在莫斯科嗎？”奧加烈夫問道。
“是的，肯定是。
” “是的！”奧加烈夫答道。
然後他接着說，“不對，我弄錯了，……我搞錯了日期……很不幸，你的女兒很可能早已越過邊境，而且你隻能有一個希望，她在聽到鞑靼人入侵的消息時就停止前進了！” 這位父親的頭垂下來！他了解娜迪娅，他太清楚了，任何事也不會阻止她出發的。
伊凡-奧加烈夫無理地做出了真正殘忍的舉動。
他本可以隻要一個字使費德放心，雖然娜迪娅是在我們已熟悉的情況下越過了邊境。
通過把女兒本該到達奈尼-諾夫哥洛的日期與宣布任何人必須撤離的日期進行比較，瓦西利-費德無疑地得出結論：娜迪娅沒有遇到入侵的危險。
盡管她不願意，她仍然在俄帝國歐洲的領土上。
瓦西利-費德帶着破碎的心走了。
這次面談使他最後的希望也破滅了。
在接下來的兩天裡，也就是10月3、4日，大公常跟假米歇爾-斯特羅哥夫說話，而且讓他重複他在新宮内閣裡聽到的一切。
奧加烈夫對所有的問題都有所準備，毫不遲疑地回答。
他有意不隐瞞：沙皇政府對入侵也非常吃驚，對暴動也做了極為秘密的準備。
當消息傳到莫斯科時，鞑靼人已控制奧比河這一線，而且俄國各省沒有完成為打退侵略必要的準備工作。
伊凡-奧加烈夫由于行動非常自由，便開始研究伊爾庫次克的防禦工事的情況，他們的弱點，他是為以後作準備。
他特别檢查了波爾洽伊亞門，他希望交出此門。
晚上，他兩次來到此門的斜坡，他上下走動，并不害怕被圍攻者發現。
而圍攻者的最前哨離防禦土牆不到一俄裡遠。
因此他知道他不會遇到來自他們那裡的危險，而且他設想沒有人認出他，直到他看見有陰影從土木工事的腳下溜過來。
為了與伊凡-奧加烈夫取得聯系，桑加爾冒着生命危險來了。
被圍困的人享受了兩天的平靜。
而這是自從包圍開始以來，鞑靼人所不習慣的。
這是奧加烈夫的命令。
弗法可汗的上校希望用武力攻城所做的努力暫時停下來。
因此，自從他到達伊爾庫次克後，槍聲也停下來。
也許，至少他希望，被圍困的人的警覺也放松了。
無論如何，幾千鞑靼人正在前哨準備着攻這個門。
無論何時他号召圍攻者進行攻擊，像奧加烈夫預料的，此門會被防禦者放棄。
這一切他不能再耽擱。
在俄軍來到能看見伊爾庫次克的地方之時，這一切必須結束。
奧加烈夫已作好安排，而且在這晚，從土木工事頂上将一張紙條遞到桑加爾手裡。
第二天，也就是說，在10月5、6日前的黑夜裡，淩晨2點時，伊凡-奧加烈夫決定向侵略軍交出伊爾庫次克。
