第六章
關燈
小
中
大
這種步速，都不想做任何的改變。
這匹馬走兩個小時休息一次，日夜如此。
休息時，馬吃草，三個趕路者和那條忠實的狗一起進餐。
馬車上有足夠20個人吃的食物，尼古拉斯很慷慨地把吃的放在賓客面前，他相信這兩位客人是兄妹。
經過一天的休息，娜迪娅恢複了一些。
尼古拉斯盡最大可能照顧她。
一路上的條件尚可忍受，行程很慢但很穩當。
有時到了夜晚，尼古拉斯雖然駕車，但卻睡着了，那清晰的鼾聲顯出他的平靜。
那時，湊近看，可見米歇爾的手抓到了缰繩，使馬加快速度，這使那隻狗非常驚異但沒有出聲。
尼古拉斯醒來時，小跑又變成了緩行，但馬車又已多走了幾裡路。
就這樣，他們經過了伊切恩斯克河、伊奇斯諾科村。
百利契羅科村、庫斯科村、瑪努恩斯克河。
波哥斯托斯克，還有伊秋拉，一條把東、西伯利亞分開的小河。
現在這條路有時經過一眼望不到邊的沼澤，有時經過密密的冷杉林，這冷杉林讓人感到沒有盡頭。
到處是荒野，村莊全部廢棄。
農夫們已逃到葉尼塞河以外的地方，希望這條寬寬的河流可以阻擋鞑靼人。
8月22日，馬車駛入了高托木斯克380俄裡的阿特沁斯克城，現在他們距離克拉斯諾雅斯克還有120俄裡。
這一路上沒有什麼值得一提的事。
這六天中，他們相處在一起，但他們都各自保持不變。
尼古拉斯還是一樣的平靜，米歇爾和娜迪娅則不安，一直想着他們的同伴會在什麼時候離開他們。
米歇爾借尼古拉斯和娜迪娅的眼睛看着所有走過的地方，他們倆輪流把經過的地方描述給他聽。
因此米歇爾知道自己是在森林裡還是在大平原上，平原上是否有小屋子，是否能看見任何西伯利亞人。
尼古拉斯滔滔不絕地講，他很愛說，而且因為他看事物的奇特方式，他的朋友被他的談話逗得開心。
一天，米歇爾問他天氣如何。
“很好，老兄，”他回答說，“但這是夏季的最後幾天了，西伯利亞秋季很短，我們很快就能體會到冬天的第一次冰凍。
也許鞑靼人會考慮在最壞的季節進入已處于冬季的地區安營紮寨吧。
” 米歇爾-斯特羅哥夫帶着懷疑的神情搖搖頭。
“你不這樣想嗎，老兄？”尼古拉斯接着說，“你認為他們會行進到伊爾庫次克嗎？” “我是這樣擔心的。
”米歇爾答道。
“是的……你是對的；他們和那個壞人在一起，他不會讓他們在路上消磨時間的。
你聽說過伊凡-奧加烈夫這個人嗎？” “是的。
” “你知道他背叛自己的國家的勾當！” “是的……這是不對的……”米歇爾答道，他仍想保持鎮靜。
“老兄，”尼古拉斯繼續說，“提到伊凡-奧加烈夫時，你并不很氣憤。
當提及他的名字時，你這俄國人的心髒應該跳躍。
” “相信我，朋友，我比你更憎恨他，”米歇爾說。
“不可能，”尼古拉斯說，“這不可能！我一想到伊凡-奧加烈夫，一想到他對我們神聖的俄國所犯的滔天大罪，我氣憤至極，要是我能抓住他……” “如果你能抓住他，又會怎樣，朋友？” “我想我會殺死他。
” “我也是，我敢肯定，”米歇爾平靜地回答道。
這匹馬走兩個小時休息一次，日夜如此。
休息時，馬吃草，三個趕路者和那條忠實的狗一起進餐。
馬車上有足夠20個人吃的食物，尼古拉斯很慷慨地把吃的放在賓客面前，他相信這兩位客人是兄妹。
經過一天的休息，娜迪娅恢複了一些。
尼古拉斯盡最大可能照顧她。
一路上的條件尚可忍受，行程很慢但很穩當。
有時到了夜晚，尼古拉斯雖然駕車，但卻睡着了，那清晰的鼾聲顯出他的平靜。
那時，湊近看，可見米歇爾的手抓到了缰繩，使馬加快速度，這使那隻狗非常驚異但沒有出聲。
尼古拉斯醒來時，小跑又變成了緩行，但馬車又已多走了幾裡路。
就這樣，他們經過了伊切恩斯克河、伊奇斯諾科村。
百利契羅科村、庫斯科村、瑪努恩斯克河。
波哥斯托斯克，還有伊秋拉，一條把東、西伯利亞分開的小河。
現在這條路有時經過一眼望不到邊的沼澤，有時經過密密的冷杉林，這冷杉林讓人感到沒有盡頭。
到處是荒野，村莊全部廢棄。
農夫們已逃到葉尼塞河以外的地方，希望這條寬寬的河流可以阻擋鞑靼人。
8月22日，馬車駛入了高托木斯克380俄裡的阿特沁斯克城，現在他們距離克拉斯諾雅斯克還有120俄裡。
這一路上沒有什麼值得一提的事。
這六天中，他們相處在一起，但他們都各自保持不變。
尼古拉斯還是一樣的平靜，米歇爾和娜迪娅則不安，一直想着他們的同伴會在什麼時候離開他們。
米歇爾借尼古拉斯和娜迪娅的眼睛看着所有走過的地方，他們倆輪流把經過的地方描述給他聽。
因此米歇爾知道自己是在森林裡還是在大平原上，平原上是否有小屋子，是否能看見任何西伯利亞人。
尼古拉斯滔滔不絕地講，他很愛說，而且因為他看事物的奇特方式，他的朋友被他的談話逗得開心。
一天，米歇爾問他天氣如何。
“很好，老兄，”他回答說，“但這是夏季的最後幾天了，西伯利亞秋季很短，我們很快就能體會到冬天的第一次冰凍。
也許鞑靼人會考慮在最壞的季節進入已處于冬季的地區安營紮寨吧。
” 米歇爾-斯特羅哥夫帶着懷疑的神情搖搖頭。
“你不這樣想嗎，老兄？”尼古拉斯接着說，“你認為他們會行進到伊爾庫次克嗎？” “我是這樣擔心的。
”米歇爾答道。
“是的……你是對的；他們和那個壞人在一起，他不會讓他們在路上消磨時間的。
你聽說過伊凡-奧加烈夫這個人嗎？” “是的。
” “你知道他背叛自己的國家的勾當！” “是的……這是不對的……”米歇爾答道，他仍想保持鎮靜。
“老兄，”尼古拉斯繼續說，“提到伊凡-奧加烈夫時，你并不很氣憤。
當提及他的名字時，你這俄國人的心髒應該跳躍。
” “相信我，朋友，我比你更憎恨他，”米歇爾說。
“不可能，”尼古拉斯說，“這不可能！我一想到伊凡-奧加烈夫，一想到他對我們神聖的俄國所犯的滔天大罪，我氣憤至極，要是我能抓住他……” “如果你能抓住他，又會怎樣，朋友？” “我想我會殺死他。
” “我也是，我敢肯定，”米歇爾平靜地回答道。
