第十四章
關燈
小
中
大
着至高無上的權力。
伊凡-奧加烈夫到鄂木斯克還不到三天。
如果不是因為他們在依期姆的那次碰面讓米歇爾耽誤了時間，如果不是因為在厄爾替失河邊延誤了三天的時間的話，米歇爾-斯特羅哥夫一定能在去往伊爾庫次克的路上超過他。
然而誰又能知道以後還應當避免多少不幸呢！不管什麼時候——尤其是現在，米歇爾-斯特羅哥夫必須避開伊凡-奧加烈夫，設法不讓伊凡-奧加烈夫看到他。
一旦到他必須和伊凡-奧加烈夫面對的時候，即使這個叛徒已經成了整個西伯利亞的主宰，他也知道該怎麼做。
農夫和米歇爾繼續往前走，來到了驿站。
在夜幕降臨後從城牆上的裂口處離城并不是件難事。
至于想買一輛馬車來取代他原來那輛四輪馬車，那卻辦不到。
根本沒有馬車出租或出售。
但米歇爾現在要馬車做什麼？他不就是一個人嗎？一匹馬就夠他用了。
而且很幸運，他可以弄到一匹馬。
這匹馬精力旺盛，能忍受長途奔波的疲勞。
而且米歇爾-斯特羅哥夫擅長騎馬，他一定能好好地利用這匹馬。
這匹馬要價很高。
不一會兒米歇爾就付了錢準備出發了。
這時是下午4點。
米歇爾-斯特羅哥夫為了穿過那些防禦工事不得不耐心等到天黑。
因為他不想在鄂木斯克的街道上騎馬招搖，于是他隻得留在驿站，在那裡吃點東西。
集會室裡擠了一大群人。
集會室是許多焦急的市民們常來的地方。
他們在這多事之秋聚集在這裡，打聽消息。
他們現在正在談論着一支俄羅斯政府軍隊到達了托木斯克，而不是鄂木斯克，這大出鞑靼人的預料。
這支軍隊打算從弗法可汗手裡奪回那座城市。
米歇爾-斯特羅哥夫很認真地聽着人們的議論，但他卻沒有參與這些談話。
突然他耳邊響起一個讓他顫抖的聲音。
這聲音穿透了他的心靈深處。
“我的兒子！” 他母親，年邁的瑪法就在他面前！她顫抖着朝他微笑，向他伸出了雙手。
米歇爾-斯特羅哥夫站起身來。
他真想讓自己投入…… 一刹那間，他想起了自己所負有的責任，想到這不适時的碰面會讓母親和他自己面臨巨大的危險。
于是他突然停住了，控制住了自己的情緒，甚至連臉上的肌肉都沒有動一動。
集會室裡有二十來個人。
在這些人中間也許有密探。
而且這些密探會不知道瑪法-斯特羅哥夫的兒子在沙皇信使兵團服役嗎？ 米歇爾-斯特羅哥夫一動沒動。
“米歇爾！”他母親叫道。
“您是誰，尊敬的夫人？”米歇爾-斯特羅哥夫說話結巴起來，不像他平時的語氣那麼鎮定。
“你問我是誰！難道你連你媽媽都不認識了嗎？” “您弄錯了。
”米歇爾-斯特羅哥夫冷淡地回答，“我隻是和您那個兒子長得像罷了，但您認錯了。
” 年邁的瑪法走到他跟前，盯着他的眼睛說：“你難道不是彼得-斯特羅哥夫和瑪法-斯特羅哥夫的兒子嗎？” 米歇爾-斯特羅哥夫多想将母親摟在懷裡呀！為這個他甚至願意犧牲自己的生命。
但如果他真的這麼做了，那麼他、他母親、他的使命以及他的誓言就全都完了。
他抑制住自己，閉上眼睛，不去看他母親的臉。
那張可敬的面孔因為一種無以言表的痛苦而激動得變形了。
他縮回手，不去碰那雙抖抖索索想抓住他的母親的手。
“我真不知道您在說什麼，我尊敬的夫人。
”他一邊回答，一邊往後退。
“米歇爾！”年邁的母親又一次叫他。
“我不叫米歇爾。
我根本不是你兒子！我叫尼古
伊凡-奧加烈夫到鄂木斯克還不到三天。
如果不是因為他們在依期姆的那次碰面讓米歇爾耽誤了時間，如果不是因為在厄爾替失河邊延誤了三天的時間的話，米歇爾-斯特羅哥夫一定能在去往伊爾庫次克的路上超過他。
然而誰又能知道以後還應當避免多少不幸呢！不管什麼時候——尤其是現在，米歇爾-斯特羅哥夫必須避開伊凡-奧加烈夫，設法不讓伊凡-奧加烈夫看到他。
一旦到他必須和伊凡-奧加烈夫面對的時候，即使這個叛徒已經成了整個西伯利亞的主宰，他也知道該怎麼做。
農夫和米歇爾繼續往前走，來到了驿站。
在夜幕降臨後從城牆上的裂口處離城并不是件難事。
至于想買一輛馬車來取代他原來那輛四輪馬車，那卻辦不到。
根本沒有馬車出租或出售。
但米歇爾現在要馬車做什麼？他不就是一個人嗎？一匹馬就夠他用了。
而且很幸運，他可以弄到一匹馬。
這匹馬精力旺盛，能忍受長途奔波的疲勞。
而且米歇爾-斯特羅哥夫擅長騎馬，他一定能好好地利用這匹馬。
這匹馬要價很高。
不一會兒米歇爾就付了錢準備出發了。
這時是下午4點。
米歇爾-斯特羅哥夫為了穿過那些防禦工事不得不耐心等到天黑。
因為他不想在鄂木斯克的街道上騎馬招搖，于是他隻得留在驿站，在那裡吃點東西。
集會室裡擠了一大群人。
集會室是許多焦急的市民們常來的地方。
他們在這多事之秋聚集在這裡，打聽消息。
他們現在正在談論着一支俄羅斯政府軍隊到達了托木斯克，而不是鄂木斯克，這大出鞑靼人的預料。
這支軍隊打算從弗法可汗手裡奪回那座城市。
米歇爾-斯特羅哥夫很認真地聽着人們的議論，但他卻沒有參與這些談話。
突然他耳邊響起一個讓他顫抖的聲音。
這聲音穿透了他的心靈深處。
“我的兒子！” 他母親，年邁的瑪法就在他面前！她顫抖着朝他微笑，向他伸出了雙手。
米歇爾-斯特羅哥夫站起身來。
他真想讓自己投入…… 一刹那間，他想起了自己所負有的責任，想到這不适時的碰面會讓母親和他自己面臨巨大的危險。
于是他突然停住了，控制住了自己的情緒，甚至連臉上的肌肉都沒有動一動。
集會室裡有二十來個人。
在這些人中間也許有密探。
而且這些密探會不知道瑪法-斯特羅哥夫的兒子在沙皇信使兵團服役嗎？ 米歇爾-斯特羅哥夫一動沒動。
“米歇爾！”他母親叫道。
“您是誰，尊敬的夫人？”米歇爾-斯特羅哥夫說話結巴起來，不像他平時的語氣那麼鎮定。
“你問我是誰！難道你連你媽媽都不認識了嗎？” “您弄錯了。
”米歇爾-斯特羅哥夫冷淡地回答，“我隻是和您那個兒子長得像罷了，但您認錯了。
” 年邁的瑪法走到他跟前，盯着他的眼睛說：“你難道不是彼得-斯特羅哥夫和瑪法-斯特羅哥夫的兒子嗎？” 米歇爾-斯特羅哥夫多想将母親摟在懷裡呀！為這個他甚至願意犧牲自己的生命。
但如果他真的這麼做了，那麼他、他母親、他的使命以及他的誓言就全都完了。
他抑制住自己，閉上眼睛，不去看他母親的臉。
那張可敬的面孔因為一種無以言表的痛苦而激動得變形了。
他縮回手，不去碰那雙抖抖索索想抓住他的母親的手。
“我真不知道您在說什麼，我尊敬的夫人。
”他一邊回答，一邊往後退。
“米歇爾！”年邁的母親又一次叫他。
“我不叫米歇爾。
我根本不是你兒子！我叫尼古
