第十一章 令人焦慮的腳印
關燈
小
中
大
點什麼。
4月28日過去了，這些野獸似乎沒有存在的迹象。
第二天，他們帶着強烈的好奇心去察看腳步，随後便驚異地叫了起來。
再也沒有一個腳印，原封未動的雪毯鋪向遠方。
“好！”阿爾塔蒙喊道，“熊被甩掉了！它們沒有耐性！它們等累了！它們走了！旅途愉快！現在，打獵吧！”—— “噢！噢！”醫生反駁，“誰知道呢？為了更有把握一些，我的朋友們，我請你們再警戒一天。
敵人今晚肯定不會回來的，至少不會到這邊來……”—— “在高原上巡視一周，”阿爾塔蒙說，“我們就知道我們該幹些什麼了。
”—— “非常樂意，”醫生。
但他們徒然地在兩海裡的範圍内小心翼翼地巡視了一周，不可能找到任何一點蹤迹。
“那麼，我們打獵嗎？”不耐煩的美國人問道—— “等到明天吧，”醫生回答—— “明天吧，”阿爾塔蒙回答，他費了好大力氣才控制住自己。
他們回到了堡壘。
但是，像前夜一天，每個人都應在一小時之内到他的觀察哨位上去。
輪到阿爾塔蒙的時候，他到圓錐台頂上頂替貝爾。
他一出發，哈特拉斯就把他的同伴們喚到他的身邊，醫生放下他的筆記本，約翰遜離開了他的火爐。
可以想象哈特拉斯将要談到情況的危險性，他聯想都不用想。
“我的朋友們，”他說，“趁這個美國人不在，我們談談我們的事情，有些事情跟他沒有關系，我不願意讓他參予。
” 船長的對話者們互相看了看，不知道他要何去何從。
“我想，”他說，“跟你們談一談我們未來的計劃。
”—— “好，好，”醫生回答，“談吧，既然我們單獨在一起。
”—— “在一個月之後，”哈特拉斯又說，“最遲六個星期之後，大規模的遠行的時候就要來了。
你們想到夏季該做些什麼了嗎？”—— “您呢，船長？”約翰遜問道—— “我，可以說我生命中沒有一刻不是在我的思想中度過的。
我想你們當中沒有一個人想走回頭路吧？……” 這種暗示沒有立刻得到回答。
“我看，”哈特拉斯又說，“我該自己去，一直到北極去，我們離那裡最多有160海裡了，人從來沒離想去的目标這麼近過，我不會什麼都不去嘗試甚至那些不可能的事情，就失去這樣的一個機會。
你們在這方面有什麼計劃？”—— “跟您的一樣，”醫生激動地回答—— “您呢，約翰遜？”—— “跟醫生的一樣，”水手長回答—— “輪到您說話了，貝爾，”哈特拉斯說—— “船長，”木匠回答，“我們沒有家
4月28日過去了，這些野獸似乎沒有存在的迹象。
第二天，他們帶着強烈的好奇心去察看腳步，随後便驚異地叫了起來。
再也沒有一個腳印，原封未動的雪毯鋪向遠方。
“好！”阿爾塔蒙喊道，“熊被甩掉了！它們沒有耐性！它們等累了！它們走了！旅途愉快！現在，打獵吧！”—— “噢！噢！”醫生反駁，“誰知道呢？為了更有把握一些，我的朋友們，我請你們再警戒一天。
敵人今晚肯定不會回來的，至少不會到這邊來……”—— “在高原上巡視一周，”阿爾塔蒙說，“我們就知道我們該幹些什麼了。
”—— “非常樂意，”醫生。
但他們徒然地在兩海裡的範圍内小心翼翼地巡視了一周，不可能找到任何一點蹤迹。
“那麼，我們打獵嗎？”不耐煩的美國人問道—— “等到明天吧，”醫生回答—— “明天吧，”阿爾塔蒙回答，他費了好大力氣才控制住自己。
他們回到了堡壘。
但是，像前夜一天，每個人都應在一小時之内到他的觀察哨位上去。
輪到阿爾塔蒙的時候，他到圓錐台頂上頂替貝爾。
他一出發，哈特拉斯就把他的同伴們喚到他的身邊，醫生放下他的筆記本，約翰遜離開了他的火爐。
可以想象哈特拉斯将要談到情況的危險性，他聯想都不用想。
“我的朋友們，”他說，“趁這個美國人不在，我們談談我們的事情，有些事情跟他沒有關系，我不願意讓他參予。
” 船長的對話者們互相看了看，不知道他要何去何從。
“我想，”他說，“跟你們談一談我們未來的計劃。
”—— “好，好，”醫生回答，“談吧，既然我們單獨在一起。
”—— “在一個月之後，”哈特拉斯又說，“最遲六個星期之後，大規模的遠行的時候就要來了。
你們想到夏季該做些什麼了嗎？”—— “您呢，船長？”約翰遜問道—— “我，可以說我生命中沒有一刻不是在我的思想中度過的。
我想你們當中沒有一個人想走回頭路吧？……” 這種暗示沒有立刻得到回答。
“我看，”哈特拉斯又說，“我該自己去，一直到北極去，我們離那裡最多有160海裡了，人從來沒離想去的目标這麼近過，我不會什麼都不去嘗試甚至那些不可能的事情，就失去這樣的一個機會。
你們在這方面有什麼計劃？”—— “跟您的一樣，”醫生激動地回答—— “您呢，約翰遜？”—— “跟醫生的一樣，”水手長回答—— “輪到您說話了，貝爾，”哈特拉斯說—— “船長，”木匠回答，“我們沒有家
