第八章 維多利亞灣北部的遠行
關燈
小
中
大
手長說，“我們就會少浪費一些時間……”——
“好，材料在那裡，”醫生回答，“我們在一小時之内就會豎起一根10英尺高的冰柱，這就足夠了。
”—— 醫生出去了；他的同伴一直陪他到冰錐頂上，冰柱很快就豎起來了，冠以“珀爾布瓦茲”号上的一盞提燈。
于是醫生将連在幹電池上的導線接在上面，幹電池放在雪屋的客廳裡，借助爐火的熱量防凍。
導線從那裡一直升到導航燈那裡。
所有這些很快就安置好了，他們等待日落以享受這個成果。
夜裡，裝在燈裡，保持适當距離的兩個岬角的煤被拉近了，風既不能減弱也不能熄滅的強大的光束從提燈裡射出來。
這是一派壯觀的景象，顫抖的光線發出耀眼的光亮，可以與白色的冰原媲美，鮮明地勾勒出周圍一切凸起的影子。
約翰遜忍不住拍起手來—— “看啊，克勞伯尼先生，”他說，“制造陽光，就在現在！”—— “總要什麼都來點才好，”醫生謙虛地回答。
由于寒冷，大家停止了贊美，每個人都回去裹在被子裡。
生活按部就班地進行下去。
在随後幾日，從4月15日到20日，天氣變幻不定，氣溫驟然變動了20多度，大氣層發生了出人意料的變化，有時下起大雪，雪團紛飛，有時又冷又幹，他們若不小心翼翼，就無法到外面去。
但是，星期六，風停了；在這種情況下可以進行一次遠行；他們決定花一天時間用來打獵，換換口味。
早晨，阿爾塔蒙、醫生、貝爾每個人都帶上一支兩響的長槍，足夠的彈藥，一把小斧頭，一把雪刀，在需要宿營的時候用，他們出發了，天氣陰沉沉的。
他們不在的時候，哈特拉斯勘測海岸，做幾個統計。
醫生小心地提燈開動起來；它的光亮與燦爛的星鬥交相輝映；因為，電燈光相當于3000蠟燭或者300個流量的煤氣發生的光亮，唯獨它能同陽光相比。
天氣異常寒冷、幹燥和晴朗。
獵人們向華盛頓角走去；堅實的積雪有利于他們行走。
半小時他們就走了離上帝的堡壘三海裡的路程，達克在他們周圍蹦蹦跳跳的。
海岸向東彎曲，維多利亞灣高高的山頂在北部海岸有下降的趨勢。
這讓人感到新美洲隻是一個島嶼；但還不能決定它的輪廓。
獵人們走在海邊，飛快地前進。
沒有任何住所的痕迹，沒有雪屋的殘迹；他們走在人類的足迹從未踏上的處女地。
他們在三小時之
”—— 醫生出去了；他的同伴一直陪他到冰錐頂上，冰柱很快就豎起來了，冠以“珀爾布瓦茲”号上的一盞提燈。
于是醫生将連在幹電池上的導線接在上面，幹電池放在雪屋的客廳裡，借助爐火的熱量防凍。
導線從那裡一直升到導航燈那裡。
所有這些很快就安置好了，他們等待日落以享受這個成果。
夜裡，裝在燈裡，保持适當距離的兩個岬角的煤被拉近了，風既不能減弱也不能熄滅的強大的光束從提燈裡射出來。
這是一派壯觀的景象，顫抖的光線發出耀眼的光亮，可以與白色的冰原媲美，鮮明地勾勒出周圍一切凸起的影子。
約翰遜忍不住拍起手來—— “看啊，克勞伯尼先生，”他說，“制造陽光，就在現在！”—— “總要什麼都來點才好，”醫生謙虛地回答。
由于寒冷，大家停止了贊美，每個人都回去裹在被子裡。
生活按部就班地進行下去。
在随後幾日，從4月15日到20日，天氣變幻不定，氣溫驟然變動了20多度，大氣層發生了出人意料的變化，有時下起大雪，雪團紛飛，有時又冷又幹，他們若不小心翼翼，就無法到外面去。
但是，星期六，風停了；在這種情況下可以進行一次遠行；他們決定花一天時間用來打獵，換換口味。
早晨，阿爾塔蒙、醫生、貝爾每個人都帶上一支兩響的長槍，足夠的彈藥，一把小斧頭，一把雪刀，在需要宿營的時候用，他們出發了，天氣陰沉沉的。
他們不在的時候，哈特拉斯勘測海岸，做幾個統計。
醫生小心地提燈開動起來；它的光亮與燦爛的星鬥交相輝映；因為，電燈光相當于3000蠟燭或者300個流量的煤氣發生的光亮，唯獨它能同陽光相比。
天氣異常寒冷、幹燥和晴朗。
獵人們向華盛頓角走去；堅實的積雪有利于他們行走。
半小時他們就走了離上帝的堡壘三海裡的路程，達克在他們周圍蹦蹦跳跳的。
海岸向東彎曲，維多利亞灣高高的山頂在北部海岸有下降的趨勢。
這讓人感到新美洲隻是一個島嶼；但還不能決定它的輪廓。
獵人們走在海邊，飛快地前進。
沒有任何住所的痕迹，沒有雪屋的殘迹；他們走在人類的足迹從未踏上的處女地。
他們在三小時之
