第十六章 磁極

哈特拉斯船長曆險記－－第十六章磁極 第十六章磁極 哈特拉斯接近這個海峽的時候，愈發變得焦慮了；畢竟，他的航海的命運就要決定了；至此為止，他所做的已經超過了他的先行者；其中最幸運的要算邁克-克林多克，他用了15個月的時間到達極地海洋的這個地區；但這是微不足道的，甚至可以說一無所獲，假如他無法通過貝洛海峽；他無法走回頭路，隻能被困到來年。

     他隻願意一個人仔細地檢查海岸；他登上了喜鵲窩，星期六上午在裡面呆了數個小時。

     船員們完全意識到了船的情況；船上的人沉默了好久；發動機放慢了速度；“前進”号離陸地的距離不能再近了；海岸上聳立着冰山，即使在最炎熱的夏季它們也融化不了；必須有一雙敏銳的眼睛，才能在它們當中開辟出一條道路來。

     哈特拉斯把地圖與陸地進行對比。

    接近中午的時候太陽露了一會兒臉，山敦和沃爾趁機仔細地觀察，大聲地告訴了哈特拉斯。

     所有的人都有半天的時間處于焦慮的狀态。

    忽然，在接近兩點鐘的時候，從前桅杆上的高處傳來了大聲的喊話： “向西行，開足馬力！” 船立刻服從了；它将船首轉向指定的方向，大海在螺旋槳的推動下泛起了泡沫，“前進”号全速沖到兩條蚤動的冰河之間。

     道路找到了；哈特拉斯下到艉樓之上，冰山引航員再次登上了他的崗位。

     “那麼，船長，”醫生說，“我們還是進到這條著名的海峽？”—— “是的，”哈特拉斯壓低了聲音回答，“但并非進去了就完事大吉，還得出來。

    ” 話音剛落，他就回到了他的船艙。

     “他說的有理，”醫生自言自語，“我們在這兒就像掉進了陷阱一樣，沒有多少活動的餘地，要是還得在這海峽裡過冬！……好極了！我們并不是第一個遇到這種危險的人，别人既然能擺脫困境，我們同樣能走出危險！” 醫生沒說錯。

    就在這個地方，在一個被邁克-克林多克稱作肯尼迪港的一個隐蔽的小港裡，此刻，可以認出高高的花崗石帶和兩岸的陡峭的山崖。

     貝洛海峽寬度為1海裡，長度為17海裡，水流速度為每小時6－7海裡，它被高度為600英尺的群山環繞。

    它把北索莫塞特同波西亞那片土地分隔開來；衆所周知，船在那裡行動并非完全自由。

    “前進”号雖然小心翼翼地前進，但畢竟是在前進，在這狹窄的地區暴風雨相當頻繁，船沒法逃避它那慣常的狂暴；根據哈特拉斯的命令，第三層帆和第二層帆的桅桁拉低了，桅杆也放低了；盡管如此，船還是異常疲憊，暴雨挾帶着波