第23節
關燈
小
中
大
他在說謊，他早已不具備生育能力了——早在多年前，在節育觀念的驅使下他就做了避孕手術。
這樣的男人怎麼還能使他太太懷孕呢？真是好笑！” “他能使！我親眼看見他妻子了，事實上她已經懷孕了，我絕不會看錯！”蘭德爾大聲抗辯道。
弗魯米繼續放肆地說下去，“蘭德爾先生，你先别急。
我說過他妻子沒有懷孕嗎？我隻是說奧伯特先生對生育無能為力而已，”弗魯米嘲諷地一笑，“至于他太太肚子裡的孩子，那是你們尊敬的方丹先生的傑作。
他夠高風亮節的吧？當然，奧伯特不是傻瓜，他心裡清楚得很，但他也很理智，不願在這種時候抖出這樁醜聞。
他既不想要孩子，尤其是當孩子根本不是他的時候，他也不害怕失去妻子。
真正的原因是在榮譽和自尊面前，他選擇了前者。
他和他的一位朋友有一個重要科學發現，已被提名諾貝爾化學獎。
這個時候，難道他情願往自己臉上抹黑嗎？我當然不會像你一樣去相信這樣一個人的所作所為。
” 蘭德爾現在已懶得開口講話了。
然而，弗魯米接下來講的話卻令他大吃一驚。
“蘭德爾，我現在不得不提到最後一個人了。
希望你能耐心地聽我講完。
這個人和你的關系很密切。
當然，聽起來也很有意義，也許我和你的心情都有些沉痛，但請你不要發火。
我要談的是你的新情人——安傑拉-蒙蒂小姐。
” 蘭德爾簡直要推門而出了，但理智告訴他應該聽下去。
“你手裡頭關于宣傳那部《聖經》的資料是安傑拉小姐的父親蒙蒂給的吧？你最近見過他嗎？”弗魯米一邊觀察着他的臉色，不等他回答，又說下去，“可能你還沒見過他吧？真是有意思，最近好多人都沒有看到他，你也不例外。
安傑拉與你的關系那麼密切，她一定告訴你蒙蒂教授因公事出國去了吧？最近她對每一個人都這麼說。
蒙蒂教授被派到中東或者其他偏遠的地方進行考古挖掘的消息似乎已經傳遍了。
沒想到，安傑拉連你也騙了。
那麼他在哪兒呢？他現在在羅馬，他隐居在羅馬郊外的房子裡，因為他被意大利政府革了職。
為什麼呢？原因就在那次考古挖掘上。
他對那塊土地的窮苦主人實行了詐騙，為了能夠獲取挖掘物的50％，他沒有租那塊土地。
結果，他挖掘并發現了東西之後，那個主人向政府揭發了。
因為這種不端行為，他被迫引咎自行辭職，羞愧地躲在了羅馬郊外。
” 蘭德爾站起來，氣得發抖：“純粹一派謊言，我一個字也不信。
” 弗魯米聳聳肩說：“我不是你應該與之發火的人，應該對着發火的是安傑拉-蒙蒂小姐。
安傑拉小姐沒有對你講實話，她想利用你。
你隻要動動腦子就會明白。
在不明真相的情況下，如果你替她的父親宣傳成功了，不僅可以保全他的臉面，而且他可以複出，不用擔心意大利政府抖出那件醜事了，也用不着擔心任何懲罰。
安傑拉欺騙了你，她隻是想利用你使她父親成為舉世聞名的人物。
很遺憾，不過這是事實。
” “我仍然不會相信你的話。
” “随你的便。
不過你可以親自問問安傑拉。
” “我會這樣做的。
”蘭德爾說。
“大可不必直接問她，問她也會再撒謊。
你可讓她帶你去見她爸爸。
” “用不着你教我怎麼做。
”蘭德爾頂了他一句。
“那你會永遠不了解事實真相。
”弗魯米說。
“天下的真理多得是。
觀點不一樣，角度渠道不一樣，得出的真理也不一樣。
” 弗魯米搖了搖頭：“我剛才向你提到了每一個人，但隻有一條是真理，掌握真理的人就站在面前，就像教徒彼得羅納斯問冥冥之主‘什麼是真理？’一樣。
我很樂意告訴你，我就是真理。
因為我任何事都要搞得一清二楚，都要經過仔細調查之後才談出自己的看法。
所以我有把握對自己所講的負責。
明白了嗎？隻有經過調查才有發言權。
如果你和我一樣，對這些事情都有個清晰的了解的話，你就會明白今晚我找你來的目的。
” “我正在領教，”蘭德爾說，“為什麼你今晚邀我來？” “邀你來是讓你相信我，可是看來你對我的成見又加深了。
你要清楚，我們這邊的人從事的事業崇高而偉大，而執行‘第二次複活’計劃的那些人呢？他們的動機渺小而龌龊。
我本人真誠地希望你能明白這個事實，不要再被他們繼續利用了。
加入我們的行列中來一起工作好嗎？我是很誠心地邀請你。
不然也用不着講這麼多話來讓你重見光明了。
這樣的男人怎麼還能使他太太懷孕呢？真是好笑！” “他能使！我親眼看見他妻子了，事實上她已經懷孕了，我絕不會看錯！”蘭德爾大聲抗辯道。
弗魯米繼續放肆地說下去，“蘭德爾先生，你先别急。
我說過他妻子沒有懷孕嗎？我隻是說奧伯特先生對生育無能為力而已，”弗魯米嘲諷地一笑，“至于他太太肚子裡的孩子，那是你們尊敬的方丹先生的傑作。
他夠高風亮節的吧？當然，奧伯特不是傻瓜，他心裡清楚得很，但他也很理智，不願在這種時候抖出這樁醜聞。
他既不想要孩子，尤其是當孩子根本不是他的時候，他也不害怕失去妻子。
真正的原因是在榮譽和自尊面前，他選擇了前者。
他和他的一位朋友有一個重要科學發現，已被提名諾貝爾化學獎。
這個時候，難道他情願往自己臉上抹黑嗎？我當然不會像你一樣去相信這樣一個人的所作所為。
” 蘭德爾現在已懶得開口講話了。
然而，弗魯米接下來講的話卻令他大吃一驚。
“蘭德爾，我現在不得不提到最後一個人了。
希望你能耐心地聽我講完。
這個人和你的關系很密切。
當然，聽起來也很有意義，也許我和你的心情都有些沉痛，但請你不要發火。
我要談的是你的新情人——安傑拉-蒙蒂小姐。
” 蘭德爾簡直要推門而出了，但理智告訴他應該聽下去。
“你手裡頭關于宣傳那部《聖經》的資料是安傑拉小姐的父親蒙蒂給的吧？你最近見過他嗎？”弗魯米一邊觀察着他的臉色，不等他回答，又說下去，“可能你還沒見過他吧？真是有意思，最近好多人都沒有看到他，你也不例外。
安傑拉與你的關系那麼密切，她一定告訴你蒙蒂教授因公事出國去了吧？最近她對每一個人都這麼說。
蒙蒂教授被派到中東或者其他偏遠的地方進行考古挖掘的消息似乎已經傳遍了。
沒想到，安傑拉連你也騙了。
那麼他在哪兒呢？他現在在羅馬，他隐居在羅馬郊外的房子裡，因為他被意大利政府革了職。
為什麼呢？原因就在那次考古挖掘上。
他對那塊土地的窮苦主人實行了詐騙，為了能夠獲取挖掘物的50％，他沒有租那塊土地。
結果，他挖掘并發現了東西之後，那個主人向政府揭發了。
因為這種不端行為，他被迫引咎自行辭職，羞愧地躲在了羅馬郊外。
” 蘭德爾站起來，氣得發抖：“純粹一派謊言，我一個字也不信。
” 弗魯米聳聳肩說：“我不是你應該與之發火的人，應該對着發火的是安傑拉-蒙蒂小姐。
安傑拉小姐沒有對你講實話，她想利用你。
你隻要動動腦子就會明白。
在不明真相的情況下，如果你替她的父親宣傳成功了，不僅可以保全他的臉面，而且他可以複出，不用擔心意大利政府抖出那件醜事了，也用不着擔心任何懲罰。
安傑拉欺騙了你，她隻是想利用你使她父親成為舉世聞名的人物。
很遺憾，不過這是事實。
” “我仍然不會相信你的話。
” “随你的便。
不過你可以親自問問安傑拉。
” “我會這樣做的。
”蘭德爾說。
“大可不必直接問她，問她也會再撒謊。
你可讓她帶你去見她爸爸。
” “用不着你教我怎麼做。
”蘭德爾頂了他一句。
“那你會永遠不了解事實真相。
”弗魯米說。
“天下的真理多得是。
觀點不一樣，角度渠道不一樣，得出的真理也不一樣。
” 弗魯米搖了搖頭：“我剛才向你提到了每一個人，但隻有一條是真理，掌握真理的人就站在面前，就像教徒彼得羅納斯問冥冥之主‘什麼是真理？’一樣。
我很樂意告訴你，我就是真理。
因為我任何事都要搞得一清二楚，都要經過仔細調查之後才談出自己的看法。
所以我有把握對自己所講的負責。
明白了嗎？隻有經過調查才有發言權。
如果你和我一樣，對這些事情都有個清晰的了解的話，你就會明白今晚我找你來的目的。
” “我正在領教，”蘭德爾說，“為什麼你今晚邀我來？” “邀你來是讓你相信我，可是看來你對我的成見又加深了。
你要清楚，我們這邊的人從事的事業崇高而偉大，而執行‘第二次複活’計劃的那些人呢？他們的動機渺小而龌龊。
我本人真誠地希望你能明白這個事實，不要再被他們繼續利用了。
加入我們的行列中來一起工作好嗎？我是很誠心地邀請你。
不然也用不着講這麼多話來讓你重見光明了。