第15節
關燈
小
中
大
寒而栗。
然後她又注意觀察魯蘭神父。
他仍站在講台上，看着陸續離場的記者們，仿佛是故意留在那兒。
她想這對她也許是個好機會。
她匆忙站起身，把筆記本和鉛筆往手提包裡一塞，立刻朝講台奔去。
她大步走向魯蘭神父，實際上，魯蘭神父已料到她會上前來。
“神父，”她首先開口，“我叫利茲-芬奇，也許你還記得，好心的主教建議我向你請教有關伯納德特的問題。
” 魯蘭神父微微張開嘴：“是的，芬奇小姐，我記得。
” “也許你能允許我占用你幾分鐘的時間，當然，如果你願意，我們也可以待會兒再談。
” “芬奇小姐，我的日程表已排得滿滿的了，我想現在就與你談15-20分鐘的話，你看合适嗎？” “這很好。
” “請跟我來。
” 她随着清瘦的神父離開講台，走進一間布置簡樸大方的辦公室。
神父向利茲指了指書桌前的一把椅子，然後自己坐在書桌旁，把手伸進上衣口袋：“你不介意我抽煙吧？” “如果你也不介意我抽的話。
”她一邊坐下，一邊從手提包裡掏出一支香煙，熟練地用打火機點上。
神父從煙盒裡摸出一支雪茄，匆忙用火柴點燃。
她緊盯着他，暗自打量着神父。
如果他不是個牧師的話，也許早已變成了一名戲劇明星。
他的男性魅力十足，可惜過着這種清心寡欲的生活。
他長長的沙黃色的頭發和眉毛，略帶蒙古人特色的挺拔剛毅的鼻子，和那溫柔敦厚給人以美感的雙唇，的确讓人傾慕。
不過，她覺得他身上有更多難以捉摸的東西。
他溫柔和善的面容上帶有一些玩世不恭的神态。
也許他不僅是個曆史學家，而且頗具政客手腕，顯然是個老于世故的牧師。
可惜他所做的一切都被像盧爾德這樣的窮鄉僻壤給埋沒了。
他為什麼不能去羅馬主事呢？但她猛然間又意識到盧爾德并不僅僅是個窮鄉僻壤，事實上它是一個同梵蒂岡聯系密切且有名望的宗教聖地。
這裡将有一場好戲，尤其是在這漫長的一周裡，而好戲上演的舞台就在這座城市。
到時候，羅馬教皇肯定會知道誰是他最忠實和最能幹的信徒。
毫無疑問，這位魯蘭神父肯定會在他所屬的羅馬出盡風光。
利茲蓦地從沉思中驚醒，意識到魯蘭神父已經坐在她身邊，正噴着一口煙霧，面帶微微嘲弄的表情注視着她。
她稍稍有些尴尬，趕忙坐直身子，猛吸了一口香煙，然後朝前一靠，把煙頭接在桌子的搪瓷煙缸裡熄滅。
“我——我很高興你能見我，神父。
也許最好我告訴你我是誰，是幹什麼的，為什麼來盧爾德。
” 魯蘭神父漫不經心地說：“我知道你是誰，芬奇小姐。
我也知道你是幹什麼的，還知道你來盧爾德的目的，所以，我看這一切就免了吧！” “我來的目的是什麼？”她略帶蔑視地挑釁道。
“你為伯納德特而來，”他有些得意地說，“你是蓄意來尋釁的。
至少，在記者招待會以前我就聽說了。
你剛才對主教的提問又證實了這一點。
你認為伯納德蒂之說純屬無稽之談。
很好，芬奇小姐，也許當你知道你并非單槍匹馬時，心裡會輕松一點。
因為即便在伯納德特那個年代，至少在聖母顯靈之前，也有很多德高望重的權威人士極度懷疑此事，認為這不過是一個騙人的把戲而已。
” 啊，他簡直是條十足的滑頭蛇，利茲暗想，他是一個輕易就會使人繳械投降的老手。
不過，這套手腕對一名見多識廣的記者來講，也算不上什麼。
過于直率的坦白會使你放松警惕，然後猝然一擊，讓人防不勝防。
她以前經常跟魯蘭神父這類人打交道，當然那些人不是羅馬教會的教徒。
但令她感到十分新鮮和開心的是，這位身穿天主教長袍的神父卻無視教會的清規戒律，同一個專門揭發醜聞的美國記者促膝交談。
“不是開玩笑吧？”利茲仍帶幾分嘲弄地問。
“在那個年代就有人認為伯納德特之事是騙人的？” “絕對如此，”魯蘭神父回答。
“伯納德特第一次見到身着白衣的聖母後，她還想對這事保密。
她不想把聖母降臨一事告訴任何人。
後來她的妹妹，托伊乃蒂，從她那裡打聽到此事，就把這事捅到她母親路易絲那裡：‘伯納德特在山洞裡見到一個穿白衣的女孩。
’路易絲要求伯納德特把看到的全部真相講出來，伯納德特就把聖母一事告訴了她母親。
路易絲考慮到她的一家已經遭受到一連串不幸——生意上的失敗，被人趕出住處，丈夫正在獄中服刑——氣得用棍子猛打伯納德特，邊打邊哭喊：‘除了白色的岩石以外，你沒看見任何東西。
我禁止你再去山洞。
’她的父親弗蘭考斯也禁止伯納德特再回山洞。
盡管如此，三天後，在她向波米爾神父吐露出此事并受到神父的認真對待後，她又回到山洞，并第二次見到聖母瑪利亞。
伯納德特頓時神情恍惚起來，後來隻好去找來一個大人，一個磨坊主把她擡出山洞。
” “後來她父母來了？” “後來但不是立刻，”魯蘭神父說。
“事實上，第二天，這話就傳到了伯納德特的學校，女修道院長很想知道伯納德特是否已從‘狂歡節的癫狂’中蘇醒，一名修女使勁用手掌拍打伯納德特的臉頰。
最終，伯納德特還是第三次被帶到山洞。
這一次，有兩名好奇的婦女陪伴着她，她們堅持讓她寫上聖靈的名字。
到了第三次聖母顯靈時，伯納德特報告說她問了白衣聖母的名字，但是聖母回答說：‘這沒有必要。
’然後又補充，‘你能殷勤地連續15天到這兒來嗎？’伯納德特同意了。
到她第六次來到山洞時，已有上百人前來觀看她的祈禱，其中就有她的母親。
” “這些人中有沒有人懷疑她所講的故事？” “當然，肯定有，”魯蘭神父再次同意道。
“正如我所告訴你的，盧爾德有些德高望重的人對此非常懷疑，把她看作是一個騙子，一個做白日夢的人，一個患有癔症的無知女孩。
其中一人是盧爾德城警察局局長，約克默特，他甚至把伯納德特抓起來審訊。
後來當他得知她還不到14歲，既不會讀書又不會寫字，甚至還沒領過第一次聖餐時，約克默特就對她說：‘那麼，伯納德特，你見到聖母了嗎？’這時她清醒過來了，‘我沒有說我看見了聖母。
’約克默特驚叫起來，‘啊哈，太好了！你什麼東西也沒看見！’伯納德特卻固
然後她又注意觀察魯蘭神父。
他仍站在講台上，看着陸續離場的記者們，仿佛是故意留在那兒。
她想這對她也許是個好機會。
她匆忙站起身，把筆記本和鉛筆往手提包裡一塞，立刻朝講台奔去。
她大步走向魯蘭神父，實際上，魯蘭神父已料到她會上前來。
“神父，”她首先開口，“我叫利茲-芬奇，也許你還記得，好心的主教建議我向你請教有關伯納德特的問題。
” 魯蘭神父微微張開嘴：“是的，芬奇小姐，我記得。
” “也許你能允許我占用你幾分鐘的時間，當然，如果你願意，我們也可以待會兒再談。
” “芬奇小姐，我的日程表已排得滿滿的了，我想現在就與你談15-20分鐘的話，你看合适嗎？” “這很好。
” “請跟我來。
” 她随着清瘦的神父離開講台，走進一間布置簡樸大方的辦公室。
神父向利茲指了指書桌前的一把椅子，然後自己坐在書桌旁，把手伸進上衣口袋：“你不介意我抽煙吧？” “如果你也不介意我抽的話。
”她一邊坐下，一邊從手提包裡掏出一支香煙，熟練地用打火機點上。
神父從煙盒裡摸出一支雪茄，匆忙用火柴點燃。
她緊盯着他，暗自打量着神父。
如果他不是個牧師的話，也許早已變成了一名戲劇明星。
他的男性魅力十足，可惜過着這種清心寡欲的生活。
他長長的沙黃色的頭發和眉毛，略帶蒙古人特色的挺拔剛毅的鼻子，和那溫柔敦厚給人以美感的雙唇，的确讓人傾慕。
不過，她覺得他身上有更多難以捉摸的東西。
他溫柔和善的面容上帶有一些玩世不恭的神态。
也許他不僅是個曆史學家，而且頗具政客手腕，顯然是個老于世故的牧師。
可惜他所做的一切都被像盧爾德這樣的窮鄉僻壤給埋沒了。
他為什麼不能去羅馬主事呢？但她猛然間又意識到盧爾德并不僅僅是個窮鄉僻壤，事實上它是一個同梵蒂岡聯系密切且有名望的宗教聖地。
這裡将有一場好戲，尤其是在這漫長的一周裡，而好戲上演的舞台就在這座城市。
到時候，羅馬教皇肯定會知道誰是他最忠實和最能幹的信徒。
毫無疑問，這位魯蘭神父肯定會在他所屬的羅馬出盡風光。
利茲蓦地從沉思中驚醒，意識到魯蘭神父已經坐在她身邊，正噴着一口煙霧，面帶微微嘲弄的表情注視着她。
她稍稍有些尴尬，趕忙坐直身子，猛吸了一口香煙，然後朝前一靠，把煙頭接在桌子的搪瓷煙缸裡熄滅。
“我——我很高興你能見我，神父。
也許最好我告訴你我是誰，是幹什麼的，為什麼來盧爾德。
” 魯蘭神父漫不經心地說：“我知道你是誰，芬奇小姐。
我也知道你是幹什麼的，還知道你來盧爾德的目的，所以，我看這一切就免了吧！” “我來的目的是什麼？”她略帶蔑視地挑釁道。
“你為伯納德特而來，”他有些得意地說，“你是蓄意來尋釁的。
至少，在記者招待會以前我就聽說了。
你剛才對主教的提問又證實了這一點。
你認為伯納德蒂之說純屬無稽之談。
很好，芬奇小姐，也許當你知道你并非單槍匹馬時，心裡會輕松一點。
因為即便在伯納德特那個年代，至少在聖母顯靈之前，也有很多德高望重的權威人士極度懷疑此事，認為這不過是一個騙人的把戲而已。
” 啊，他簡直是條十足的滑頭蛇，利茲暗想，他是一個輕易就會使人繳械投降的老手。
不過，這套手腕對一名見多識廣的記者來講，也算不上什麼。
過于直率的坦白會使你放松警惕，然後猝然一擊，讓人防不勝防。
她以前經常跟魯蘭神父這類人打交道，當然那些人不是羅馬教會的教徒。
但令她感到十分新鮮和開心的是，這位身穿天主教長袍的神父卻無視教會的清規戒律，同一個專門揭發醜聞的美國記者促膝交談。
“不是開玩笑吧？”利茲仍帶幾分嘲弄地問。
“在那個年代就有人認為伯納德特之事是騙人的？” “絕對如此，”魯蘭神父回答。
“伯納德特第一次見到身着白衣的聖母後，她還想對這事保密。
她不想把聖母降臨一事告訴任何人。
後來她的妹妹，托伊乃蒂，從她那裡打聽到此事，就把這事捅到她母親路易絲那裡：‘伯納德特在山洞裡見到一個穿白衣的女孩。
’路易絲要求伯納德特把看到的全部真相講出來，伯納德特就把聖母一事告訴了她母親。
路易絲考慮到她的一家已經遭受到一連串不幸——生意上的失敗，被人趕出住處，丈夫正在獄中服刑——氣得用棍子猛打伯納德特，邊打邊哭喊：‘除了白色的岩石以外，你沒看見任何東西。
我禁止你再去山洞。
’她的父親弗蘭考斯也禁止伯納德特再回山洞。
盡管如此，三天後，在她向波米爾神父吐露出此事并受到神父的認真對待後，她又回到山洞，并第二次見到聖母瑪利亞。
伯納德特頓時神情恍惚起來，後來隻好去找來一個大人，一個磨坊主把她擡出山洞。
” “後來她父母來了？” “後來但不是立刻，”魯蘭神父說。
“事實上，第二天，這話就傳到了伯納德特的學校，女修道院長很想知道伯納德特是否已從‘狂歡節的癫狂’中蘇醒，一名修女使勁用手掌拍打伯納德特的臉頰。
最終，伯納德特還是第三次被帶到山洞。
這一次，有兩名好奇的婦女陪伴着她，她們堅持讓她寫上聖靈的名字。
到了第三次聖母顯靈時，伯納德特報告說她問了白衣聖母的名字，但是聖母回答說：‘這沒有必要。
’然後又補充，‘你能殷勤地連續15天到這兒來嗎？’伯納德特同意了。
到她第六次來到山洞時，已有上百人前來觀看她的祈禱，其中就有她的母親。
” “這些人中有沒有人懷疑她所講的故事？” “當然，肯定有，”魯蘭神父再次同意道。
“正如我所告訴你的，盧爾德有些德高望重的人對此非常懷疑，把她看作是一個騙子，一個做白日夢的人，一個患有癔症的無知女孩。
其中一人是盧爾德城警察局局長，約克默特，他甚至把伯納德特抓起來審訊。
後來當他得知她還不到14歲，既不會讀書又不會寫字，甚至還沒領過第一次聖餐時，約克默特就對她說：‘那麼，伯納德特，你見到聖母了嗎？’這時她清醒過來了，‘我沒有說我看見了聖母。
’約克默特驚叫起來，‘啊哈，太好了！你什麼東西也沒看見！’伯納德特卻固
