第07節
關燈
小
中
大
伍德考特神父拿着一紮信封回到了他們面前。
他讓大家注意一下，大家立刻安靜了下來。
“房間我已經安排好了，”他大聲宣布道，“我按你們的名字字母的順序叫人。
信封裡裝有一張盧爾德的地圖，幾點注意事項、房間的号碼及鑰匙。
”他開始念名字了。
當他讀到“C”字母時，他叫道：“肯尼斯-克萊頓先生及太太。
”阿曼達很不好意思地伸手接過信封，因為這是他們倆共同在芝加哥商定好的，雖然他們還未結婚，但為了這次旅行方便，他們便以夫婦相稱。
伍德考特神父發送信封完畢後，再次要求大家注意。
“諸位想了解的幾點情況，都列在注意事項中——房間号碼、進餐時間，還包括預付一半的膳宿費等等。
”他清了清嗓子。
“當然，還包括旅館的其他一些注意事項。
願意立即回自己房間去休息洗澡的，可以直接回房間去——如果行李還沒有送到房間，請别耽心，一會兒就會送到。
我們将在樓下進餐，就在接待大廳下面。
進餐後，如果有人興緻還好，咱們可以去觀看夜晚的燭光遊行。
到明天，咱們集中觀光。
同時——”他停了下來，半晌後又說道：“在進餐或回房間之前，有想去山洞看看的，我願意帶路。
有多少人願意在這時候去看看山洞的？請舉手。
” 阿曼達注意到有三分之二的人舉起了手，其中，就有站在她旁邊的肯。
“肯，不，你不能去，我不讓你去。
”阿曼達低聲說．但語氣很堅定。
“你需要休息，你應該明天去山洞，現在你不能去。
” 肯朝她溫情地笑了笑。
“親愛的，我現在一定得去看一看，盡快去作禱告。
咱們晚餐後再見。
” 阿曼達感到非常失望，看着肯同其他願意去山洞的人跟着神父離開了接待大廳。
大廳裡頓時空蕩蕩的，隻有一些朝聖者聚集在電梯間旁，一邊等着電梯，一邊談論着明天參加彌撒的有關論題。
她孤零零的一個人呆在大廳。
阿曼達打開手中的信封，看到克萊頓先生及太太的房間是五樓的503号。
她拎起提包，同其他人一道站在電梯間旁等電梯。
她簡直不能理解這個肯-克萊頓，現在雖然病到這種地步，精力不支，萎靡不振，卻居然還能強打精神，不惜勞頓之苦去山洞禱告，期待着能像穆爾太太那樣，奇迹般地康複痊愈。
她多麼希望肯能夠看穿所謂的奇迹之說隻不過是騙人的鬼話，多麼希望肯能夠明白，即使是突然痊愈也并非什麼奇迹，而完全是由于與身心相關的心理因素所緻。
醫學上稱之的身心療法，并非每個人都适合，尤其很難發生在像肯這樣的重病患者身上。
電梯來了，阿曼達費了很大力氣才擠了進去。
電梯開得很慢，而且時走時停。
她和一個年紀較大的、背部微駝的男朝聖者最後在五樓下了電梯。
這兒隻有一個通道，她順着走廊找到了503房間，用鑰匙将門打開。
現在她終于可以好好地休息一會兒，等着肯回來了。
進了房間，她走了幾步，映入眼簾的景象使她吃了一驚，因為這大出她的意料。
加利亞-倫德裡斯旅館一直被宣傳成一家設備齊全的豪華三星級旅館，但她所見到的一切卻令人厭惡，反感。
這間雙人卧室，與其說是卧室，倒不如說是一個洞穴。
屋内有一張雙人床，随意鋪放着色調晦暗的綠色床單。
在床的左側腳下，安放着一張小桌，一把便椅，椅子旁有一張書桌。
房間裡除了在室内兩側牆邊的壁龛上安放着耶稣基督和聖母瑪利亞的小雕像外，冉也沒有其他的家具和裝飾品了。
在一個窗子的兩側，挂着難看的窗簾。
為了把窗簾拉開，透一透房間的空氣，她隻好格外小心地從床頭桌和雙人床邊擠過去。
窗戶打開後，她看見一個公園的一側有許多人在下午的陽光裡排成長長的一列隊伍，他們唱着歌，阿曼達聽出，這又是盧爾德聖歌。
阿曼達走進盥洗室的小門，盥洗間裡有便池、洗滌槽和一個短短的浴盆。
放置藥品的小藥櫃上的塗漆看起來凹凸不平，室内的光線飄曳不定，非常黯淡。
阿曼達坐在床沿上，真想放聲大哭一場。
這兒絕不是他們該呆的地方，特别是對肯來說更不适合，他需要安靜，舒适和休息。
這間像洞穴一樣的房間，無論如何也不适合于肯居住。
她竭力在想下一步該怎麼辦。
在這家所謂高級旅館裡，一定不會再有比這設備更好的房間了。
城裡其他旅館的所有房間早已在數天前就已預訂客滿了，這裡沒有其他住處可以轉移出去，除非到城外，也許還能找到更好的旅館——
他讓大家注意一下，大家立刻安靜了下來。
“房間我已經安排好了，”他大聲宣布道，“我按你們的名字字母的順序叫人。
信封裡裝有一張盧爾德的地圖，幾點注意事項、房間的号碼及鑰匙。
”他開始念名字了。
當他讀到“C”字母時，他叫道：“肯尼斯-克萊頓先生及太太。
”阿曼達很不好意思地伸手接過信封，因為這是他們倆共同在芝加哥商定好的，雖然他們還未結婚，但為了這次旅行方便，他們便以夫婦相稱。
伍德考特神父發送信封完畢後，再次要求大家注意。
“諸位想了解的幾點情況，都列在注意事項中——房間号碼、進餐時間，還包括預付一半的膳宿費等等。
”他清了清嗓子。
“當然，還包括旅館的其他一些注意事項。
願意立即回自己房間去休息洗澡的，可以直接回房間去——如果行李還沒有送到房間，請别耽心，一會兒就會送到。
我們将在樓下進餐，就在接待大廳下面。
進餐後，如果有人興緻還好，咱們可以去觀看夜晚的燭光遊行。
到明天，咱們集中觀光。
同時——”他停了下來，半晌後又說道：“在進餐或回房間之前，有想去山洞看看的，我願意帶路。
有多少人願意在這時候去看看山洞的？請舉手。
” 阿曼達注意到有三分之二的人舉起了手，其中，就有站在她旁邊的肯。
“肯，不，你不能去，我不讓你去。
”阿曼達低聲說．但語氣很堅定。
“你需要休息，你應該明天去山洞，現在你不能去。
” 肯朝她溫情地笑了笑。
“親愛的，我現在一定得去看一看，盡快去作禱告。
咱們晚餐後再見。
” 阿曼達感到非常失望，看着肯同其他願意去山洞的人跟着神父離開了接待大廳。
大廳裡頓時空蕩蕩的，隻有一些朝聖者聚集在電梯間旁，一邊等着電梯，一邊談論着明天參加彌撒的有關論題。
她孤零零的一個人呆在大廳。
阿曼達打開手中的信封，看到克萊頓先生及太太的房間是五樓的503号。
她拎起提包，同其他人一道站在電梯間旁等電梯。
她簡直不能理解這個肯-克萊頓，現在雖然病到這種地步，精力不支，萎靡不振，卻居然還能強打精神，不惜勞頓之苦去山洞禱告，期待着能像穆爾太太那樣，奇迹般地康複痊愈。
她多麼希望肯能夠看穿所謂的奇迹之說隻不過是騙人的鬼話，多麼希望肯能夠明白，即使是突然痊愈也并非什麼奇迹，而完全是由于與身心相關的心理因素所緻。
醫學上稱之的身心療法，并非每個人都适合，尤其很難發生在像肯這樣的重病患者身上。
電梯來了，阿曼達費了很大力氣才擠了進去。
電梯開得很慢，而且時走時停。
她和一個年紀較大的、背部微駝的男朝聖者最後在五樓下了電梯。
這兒隻有一個通道，她順着走廊找到了503房間，用鑰匙将門打開。
現在她終于可以好好地休息一會兒，等着肯回來了。
進了房間，她走了幾步，映入眼簾的景象使她吃了一驚，因為這大出她的意料。
加利亞-倫德裡斯旅館一直被宣傳成一家設備齊全的豪華三星級旅館，但她所見到的一切卻令人厭惡，反感。
這間雙人卧室，與其說是卧室，倒不如說是一個洞穴。
屋内有一張雙人床，随意鋪放着色調晦暗的綠色床單。
在床的左側腳下，安放着一張小桌，一把便椅，椅子旁有一張書桌。
房間裡除了在室内兩側牆邊的壁龛上安放着耶稣基督和聖母瑪利亞的小雕像外，冉也沒有其他的家具和裝飾品了。
在一個窗子的兩側，挂着難看的窗簾。
為了把窗簾拉開，透一透房間的空氣，她隻好格外小心地從床頭桌和雙人床邊擠過去。
窗戶打開後，她看見一個公園的一側有許多人在下午的陽光裡排成長長的一列隊伍，他們唱着歌，阿曼達聽出，這又是盧爾德聖歌。
阿曼達走進盥洗室的小門，盥洗間裡有便池、洗滌槽和一個短短的浴盆。
放置藥品的小藥櫃上的塗漆看起來凹凸不平，室内的光線飄曳不定，非常黯淡。
阿曼達坐在床沿上，真想放聲大哭一場。
這兒絕不是他們該呆的地方，特别是對肯來說更不适合，他需要安靜，舒适和休息。
這間像洞穴一樣的房間，無論如何也不适合于肯居住。
她竭力在想下一步該怎麼辦。
在這家所謂高級旅館裡，一定不會再有比這設備更好的房間了。
城裡其他旅館的所有房間早已在數天前就已預訂客滿了，這裡沒有其他住處可以轉移出去，除非到城外，也許還能找到更好的旅館——
