第五章 船員們
關燈
小
中
大
說，還做了一個下流的手勢。
嘉迪娅氣得漲紅了臉。
達尼爾說：“尼斯大副，你的同事侮辱了嘉迪娅太太。
請你們離開這兒。
” 這時尼斯才注意到達尼爾。
“啊，船長怎麼沒對我們說，這兒還有一個男宇宙人啊！你别多管閑事，否則打你個四腳朝天，鼻青眼腫！” 達尼爾沉默了。
尼斯得意洋洋，又轉向嘉迪娅。
“好啦，小宇宙人夫人，我們馬上就走，因為船長告訴我們不要打擾你。
如果我們中有人出言不遜，那也是挺自然的。
讓我們握握手做個朋友吧——宇宙人和殖民者做朋友不是很好嗎？” 他向嘉迪娅伸出手，嘉迪娅吓得馬上向後退縮。
這時，說時遲，那時快，達尼爾一伸手握住了他的手腕。
“尼斯大副，”他平靜他說，“别碰太太！” 尼斯低頭看了看達尼爾緊握自己手腕的手。
他用威脅的口氣說：“我數一、二、三，不放掉就給你點顔色看看！” 達尼爾放開了他。
“我不想傷害你，但我必須保護夫人——如果她不願你碰她，你就别碰她。
你如果不聽勸告，我也不得不動武了。
” 有一個船員興高采烈地大叫起來。
“尼斯，給他點顔色看看。
他在吹牛呢！” 尼斯說：“你給我滾開，宇宙人。
我一定要和那個小女人握手！” 嘉迪娅低聲說：“别讓他碰我，達尼爾。
” 尼斯笑了。
他手一揮，想把達尼爾擋到一邊去。
達尼爾動作迅如閃電，一下子又抓住了他的手腕。
“請你走開，先生，”達尼爾說。
尼斯想擡手掙脫達尼爾，但達尼爾将手輕輕朝下一壓一轉，就把尼斯的手反轉到背後。
尼斯另一隻手正待舉起，也給達尼爾抓住扳到背後。
尼斯剛擡腳想踢達尼爾，達尼爾已把他臉朝下按倒在地，同時從臀部抽出了他的武器。
這一切都在一瞬之間完成。
其他4個船員看得目瞪口呆。
“你們在幹什麼？”傳來了另一個人的聲音。
大家回頭一看，隻見達吉·白利走過來了。
“船長，”達尼爾馬上說：“尼斯先生和我在比推力氣大。
大家鬧着玩玩的，沒什麼事。
” “好吧，你們5個都回去。
”然後他對嘉迪娅說：“你也最好先回船裡去。
呆在外面不安全。
”
嘉迪娅氣得漲紅了臉。
達尼爾說：“尼斯大副，你的同事侮辱了嘉迪娅太太。
請你們離開這兒。
” 這時尼斯才注意到達尼爾。
“啊，船長怎麼沒對我們說，這兒還有一個男宇宙人啊！你别多管閑事，否則打你個四腳朝天，鼻青眼腫！” 達尼爾沉默了。
尼斯得意洋洋，又轉向嘉迪娅。
“好啦，小宇宙人夫人，我們馬上就走，因為船長告訴我們不要打擾你。
如果我們中有人出言不遜，那也是挺自然的。
讓我們握握手做個朋友吧——宇宙人和殖民者做朋友不是很好嗎？” 他向嘉迪娅伸出手，嘉迪娅吓得馬上向後退縮。
這時，說時遲，那時快，達尼爾一伸手握住了他的手腕。
“尼斯大副，”他平靜他說，“别碰太太！” 尼斯低頭看了看達尼爾緊握自己手腕的手。
他用威脅的口氣說：“我數一、二、三，不放掉就給你點顔色看看！” 達尼爾放開了他。
“我不想傷害你，但我必須保護夫人——如果她不願你碰她，你就别碰她。
你如果不聽勸告，我也不得不動武了。
” 有一個船員興高采烈地大叫起來。
“尼斯，給他點顔色看看。
他在吹牛呢！” 尼斯說：“你給我滾開，宇宙人。
我一定要和那個小女人握手！” 嘉迪娅低聲說：“别讓他碰我，達尼爾。
” 尼斯笑了。
他手一揮，想把達尼爾擋到一邊去。
達尼爾動作迅如閃電，一下子又抓住了他的手腕。
“請你走開，先生，”達尼爾說。
尼斯想擡手掙脫達尼爾，但達尼爾将手輕輕朝下一壓一轉，就把尼斯的手反轉到背後。
尼斯另一隻手正待舉起，也給達尼爾抓住扳到背後。
尼斯剛擡腳想踢達尼爾，達尼爾已把他臉朝下按倒在地，同時從臀部抽出了他的武器。
這一切都在一瞬之間完成。
其他4個船員看得目瞪口呆。
“你們在幹什麼？”傳來了另一個人的聲音。
大家回頭一看，隻見達吉·白利走過來了。
“船長，”達尼爾馬上說：“尼斯先生和我在比推力氣大。
大家鬧着玩玩的，沒什麼事。
” “好吧，你們5個都回去。
”然後他對嘉迪娅說：“你也最好先回船裡去。
呆在外面不安全。
”
