十八、虎口餘生
關燈
小
中
大
阿蒂米西亞眼看着他們遠去的身影變得越來越小，越來越小，終于步履艱難地攀上光秃秃的花崗岩，隐沒在山岩下。
就在他們行将消失的一瞬間，他們中有一個人回過頭來。
她不能确實那是誰，然而，頃刻之間，她堅定了自己的決心。
分手時，他什麼也沒說。
一個字也沒說。
她轉過身，背着太陽和岩石，面向狹窄的由金屬構成的飛船，她感到孤獨，可怕的孤獨，她有生以來從未感到過的孤獨。
也許，這就是使她哆嗦的原因。
但是，如果她承認使她哆嗦的原因不隻是由于寒冷，那就等于是招認了她自己的懦弱，這是她所不能忍受的。
她乖戾地說：“吉爾叔叔！你幹嗎不把舷窗關上？簡直要凍死了。
”盡管飛船加熱器溫度調到很高，但溫度計表頭上的讀數隻有7℃。
“親愛的阿塔，”吉爾布雷特心平氣和地說：“要是你硬要堅持這種怪癖，不管什麼地方都隻穿得這麼薄，那準得着涼。
”然而，他還是按下幾個按鍵，随着幾聲輕輕的咔喀聲，密封過渡艙關閉，舷窗向裡嵌入閃光的飛船殼體之中，這一切進行的同時，厚厚的舷窗玻璃由于偏振作用而變得不再透光。
飛船上的照明燈打開，陰影消失，艙内一片通明。
阿蒂米西亞坐在墊得厚厚的駕駛員座裡，無意識地撫弄着扶手。
他的手常常在這扶手上。
想到這，一股小小的暖流走遍她的全身。
她對自己說，那隻不過是加熱器的作用，才使扶手摸上去有些微熱，手感舒适。
此刻，外面的冷風再也吹不進來。
過了好長一段時間，她坐不住了。
她本該跟他一起去的！當這個無法抑制的念頭從她腦子裡一閃而過時，她立即加以糾正，把單數的“他”換成複數的“他們”。
她說：“吉爾叔叔，他們究竟為什麼非得建立一個無線電發射台呢？” 吉爾布雷特正靈巧地撥動着可視闆的幾個控制器，他擡起頭。
“嗯！” “我們在外層空間時就開始和他們聯系，”她說：“至今連個人影也沒見着。
在行星表面建立發射台又有多大用處？” 這話使吉爾布雷特大為煩惱。
“嗨，我們必須得試下去，親愛的。
我們必須得找到造反星球。
”接着，他又念念有詞地自言自語道：“我們必須得試啊！” 過了一會兒，他說：“我找不見他們。
” “找誰？” “拜倫和君主。
不管我怎麼調整外面的反射鏡都無濟于事，山脊還是遮斷了我的視線。
你看得見嗎？” 除去陽光普照的岩石閃閃而過，她什麼也沒看見。
接着，吉爾布雷特停下手裡小小的齒輪傳動裝置，說：“不管怎麼說，這是林根星君主的飛船。
” 阿蒂米西亞以最迅捷的速度瞥了那飛船一眼。
飛船停在大約一英裡開外的峽谷深處。
在太陽照射下，飛船殼體的反光耀眼奪目。
此刻，對她說來，似乎真正的敵人是飛船，而不是泰倫人。
她突然産生一種異常強烈的希望，他們要是沒到過林根星該多好；那時候，他們三個人還會留在太空中，僅僅隻有他們三個。
那些日子，他們的生活過得很有意思，雖然不那麼舒适，但不知什麼緣故，卻是那麼和諧溫暖。
而現在，她隻是設法傷他的心。
某種東西促使她去傷害他，盡管她本來願意—— 吉爾布雷特突然說：“看，他要幹
就在他們行将消失的一瞬間，他們中有一個人回過頭來。
她不能确實那是誰，然而，頃刻之間，她堅定了自己的決心。
分手時，他什麼也沒說。
一個字也沒說。
她轉過身，背着太陽和岩石，面向狹窄的由金屬構成的飛船，她感到孤獨，可怕的孤獨，她有生以來從未感到過的孤獨。
也許，這就是使她哆嗦的原因。
但是，如果她承認使她哆嗦的原因不隻是由于寒冷，那就等于是招認了她自己的懦弱，這是她所不能忍受的。
她乖戾地說：“吉爾叔叔！你幹嗎不把舷窗關上？簡直要凍死了。
”盡管飛船加熱器溫度調到很高，但溫度計表頭上的讀數隻有7℃。
“親愛的阿塔，”吉爾布雷特心平氣和地說：“要是你硬要堅持這種怪癖，不管什麼地方都隻穿得這麼薄，那準得着涼。
”然而，他還是按下幾個按鍵，随着幾聲輕輕的咔喀聲，密封過渡艙關閉，舷窗向裡嵌入閃光的飛船殼體之中，這一切進行的同時，厚厚的舷窗玻璃由于偏振作用而變得不再透光。
飛船上的照明燈打開，陰影消失，艙内一片通明。
阿蒂米西亞坐在墊得厚厚的駕駛員座裡，無意識地撫弄着扶手。
他的手常常在這扶手上。
想到這，一股小小的暖流走遍她的全身。
她對自己說，那隻不過是加熱器的作用，才使扶手摸上去有些微熱，手感舒适。
此刻，外面的冷風再也吹不進來。
過了好長一段時間，她坐不住了。
她本該跟他一起去的！當這個無法抑制的念頭從她腦子裡一閃而過時，她立即加以糾正，把單數的“他”換成複數的“他們”。
她說：“吉爾叔叔，他們究竟為什麼非得建立一個無線電發射台呢？” 吉爾布雷特正靈巧地撥動着可視闆的幾個控制器，他擡起頭。
“嗯！” “我們在外層空間時就開始和他們聯系，”她說：“至今連個人影也沒見着。
在行星表面建立發射台又有多大用處？” 這話使吉爾布雷特大為煩惱。
“嗨，我們必須得試下去，親愛的。
我們必須得找到造反星球。
”接着，他又念念有詞地自言自語道：“我們必須得試啊！” 過了一會兒，他說：“我找不見他們。
” “找誰？” “拜倫和君主。
不管我怎麼調整外面的反射鏡都無濟于事，山脊還是遮斷了我的視線。
你看得見嗎？” 除去陽光普照的岩石閃閃而過，她什麼也沒看見。
接着，吉爾布雷特停下手裡小小的齒輪傳動裝置，說：“不管怎麼說，這是林根星君主的飛船。
” 阿蒂米西亞以最迅捷的速度瞥了那飛船一眼。
飛船停在大約一英裡開外的峽谷深處。
在太陽照射下，飛船殼體的反光耀眼奪目。
此刻，對她說來，似乎真正的敵人是飛船，而不是泰倫人。
她突然産生一種異常強烈的希望，他們要是沒到過林根星該多好；那時候，他們三個人還會留在太空中，僅僅隻有他們三個。
那些日子，他們的生活過得很有意思，雖然不那麼舒适，但不知什麼緣故，卻是那麼和諧溫暖。
而現在，她隻是設法傷他的心。
某種東西促使她去傷害他，盡管她本來願意—— 吉爾布雷特突然說：“看，他要幹
