第二十三章 飛行
關燈
小
中
大
到。
無論如何這是真的，如果我們讨論到瑪蕾奴的洞察能力，自從她來到艾利斯羅後更為加強了。
同意嗎？ 同意。
不過還有比這更重要的。
她現在有強烈的直覺。
她知道她對瘟疫免疫。
她确定在艾利斯羅上沒有東西會傷害她。
她向下看着海洋時知道飛機不會墜落并淹死她。
她以前在羅特上會有這種态度嗎？她會因為某種理由而感到不确定或不安全嗎，跟其他的年輕孩子比起來？ 是的！當然。
但她完全是新來的。
完全相信她自己。
為什麼？ 我不知道。
艾利斯羅影響了她？不不，我不是指瘟疫這回事。
有沒有其它的效應？某種完全不同的東西？我告訴你我為何這麼問。
我自己感覺到了。
感覺到什麼？ 一種對艾利斯羅的樂觀态度。
我不在意這裡的荒蕪或其它種種。
并不是說我以前會對它感到沮喪，也不是說艾利斯羅會讓我讓到很不舒服，但是我從來就沒有喜歡過這顆行星。
然而，在這趟與瑪蕾奴的旅途中，我感到一股在這兒居住十年以來，從來沒有過的愉快感覺。
我認為，有可能是瑪蕾奴的愉快傳染了我，或是她可能以某種方式增強我的感情。
還有可能是，艾利斯羅無論以什麼影響了她，也同樣地影響了我透過瑪蕾奴的存在。
茵席格那挖苦似地說道，我想，席爾瓦，你最好自己去做個大腦掃描。
加納揚起眉毛。
你認為我沒有嗎？自來到這兒之後我定期做過掃描。
除了因年紀老化之外，沒有任何改變。
不過從那趟飛機旅行回來後，你有沒有檢查過你的心智圖？ 當然。
那是第一件事。
我不是傻瓜。
完整的分析結果還沒有出來，但初步的分析中，并沒有看到什麼改變。
那麼你接下來要怎麼做？ 合乎邏輯的事情。
瑪蕾奴和我将出去圓頂觀測站，到艾利斯羅的地表上去。
不！ 我們會做好預防措施。
我以前自己就出去過。
你或許可以，茵席格那頑強地說道。
她不行。
她永遠都不準。
加納歎口氣。
他轉動自己的座椅，看着辦公室那扇假的窗戶，仿佛想看穿外頭的紅色世界。
然後他回過頭來面向茵席格那。
在外頭是個完全嶄新的世界，他說道，一個除了我們之外，不屬于任何人的廣大世界。
我們可以從所有舊世界的一切愚蠢行為的經驗當中，利用它來重新發展。
這一次我們可以建立一個秀麗的世界，一個幹淨的世界，一個優雅的世界。
我們可以習慣它的紅色景像。
我們可以将自己的植物和動物帶過來。
我們可以利用海和陸地，并開始發展行星自己的演化過程。
那麼瘟疫呢？怎麼樣？ 我們或許可以消滅瘟疫，并使艾利斯羅适合我們居住。
如果我們可以消滅熱與重力，并改變化學成份，我們也可以使美加斯适合我們居住。
是的，尤金妮亞，不過你必須承認，瘟疫和熱，重力，以及全球的化學性質，是完全不同的兩回事。
但是瘟疫卻同樣是緻命因素。
尤金妮亞，我想我已經告訴過你，瑪蕾奴是我們當中最重要的。
對我而言她當然是最重要的。
對你，由于她是你的女兒而重要。
對我們其他人，她是因為她能做的事而重要。
她能做什麼？诠釋我們的肢體語言？玩玩把戲？ 她認為她對瘟疫免疫。
如果是這樣的話，她可以 如果她是的話。
你知道那不過是小孩子的幻想罷了。
不要陷溺在其中。
在外頭有一個完整的世界，我要試試看。
最後你還是跟皮特一樣。
為了這個世界，你要犧牲我的女兒？ 在人類曆史中，有許多事是需要冒險嘗試的。
多麼醜陋的人類曆史。
無論如何，那是我的決定。
她是我的女兒。
而加納則是充滿着無限憐愛，輕聲地說道，我愛你，尤金妮亞，但我曾一度失去你。
我曾夢想能夠再重新拾回以前所失去的東西。
不過現在我恐怕要再失去你一次，并且是永遠地。
因為，你知道，我要告訴你這件事并不是由你決定。
當然也不是由我決定。
是由瑪蕾奴來決定。
無論她如何決定，她會以某種方式去做。
并且因為她非常有可能為人類赢得一個世界，我将盡力幫助她完成她想做的事，無論你怎麼想。
拜托你，接受這件事，尤金妮亞。
無論如何這是真的，如果我們讨論到瑪蕾奴的洞察能力，自從她來到艾利斯羅後更為加強了。
同意嗎？ 同意。
不過還有比這更重要的。
她現在有強烈的直覺。
她知道她對瘟疫免疫。
她确定在艾利斯羅上沒有東西會傷害她。
她向下看着海洋時知道飛機不會墜落并淹死她。
她以前在羅特上會有這種态度嗎？她會因為某種理由而感到不确定或不安全嗎，跟其他的年輕孩子比起來？ 是的！當然。
但她完全是新來的。
完全相信她自己。
為什麼？ 我不知道。
艾利斯羅影響了她？不不，我不是指瘟疫這回事。
有沒有其它的效應？某種完全不同的東西？我告訴你我為何這麼問。
我自己感覺到了。
感覺到什麼？ 一種對艾利斯羅的樂觀态度。
我不在意這裡的荒蕪或其它種種。
并不是說我以前會對它感到沮喪，也不是說艾利斯羅會讓我讓到很不舒服，但是我從來就沒有喜歡過這顆行星。
然而，在這趟與瑪蕾奴的旅途中，我感到一股在這兒居住十年以來，從來沒有過的愉快感覺。
我認為，有可能是瑪蕾奴的愉快傳染了我，或是她可能以某種方式增強我的感情。
還有可能是，艾利斯羅無論以什麼影響了她，也同樣地影響了我透過瑪蕾奴的存在。
茵席格那挖苦似地說道，我想，席爾瓦，你最好自己去做個大腦掃描。
加納揚起眉毛。
你認為我沒有嗎？自來到這兒之後我定期做過掃描。
除了因年紀老化之外，沒有任何改變。
不過從那趟飛機旅行回來後，你有沒有檢查過你的心智圖？ 當然。
那是第一件事。
我不是傻瓜。
完整的分析結果還沒有出來，但初步的分析中，并沒有看到什麼改變。
那麼你接下來要怎麼做？ 合乎邏輯的事情。
瑪蕾奴和我将出去圓頂觀測站，到艾利斯羅的地表上去。
不！ 我們會做好預防措施。
我以前自己就出去過。
你或許可以，茵席格那頑強地說道。
她不行。
她永遠都不準。
加納歎口氣。
他轉動自己的座椅，看着辦公室那扇假的窗戶，仿佛想看穿外頭的紅色世界。
然後他回過頭來面向茵席格那。
在外頭是個完全嶄新的世界，他說道，一個除了我們之外，不屬于任何人的廣大世界。
我們可以從所有舊世界的一切愚蠢行為的經驗當中，利用它來重新發展。
這一次我們可以建立一個秀麗的世界，一個幹淨的世界，一個優雅的世界。
我們可以習慣它的紅色景像。
我們可以将自己的植物和動物帶過來。
我們可以利用海和陸地，并開始發展行星自己的演化過程。
那麼瘟疫呢？怎麼樣？ 我們或許可以消滅瘟疫，并使艾利斯羅适合我們居住。
如果我們可以消滅熱與重力，并改變化學成份，我們也可以使美加斯适合我們居住。
是的，尤金妮亞，不過你必須承認，瘟疫和熱，重力，以及全球的化學性質，是完全不同的兩回事。
但是瘟疫卻同樣是緻命因素。
尤金妮亞，我想我已經告訴過你，瑪蕾奴是我們當中最重要的。
對我而言她當然是最重要的。
對你，由于她是你的女兒而重要。
對我們其他人，她是因為她能做的事而重要。
她能做什麼？诠釋我們的肢體語言？玩玩把戲？ 她認為她對瘟疫免疫。
如果是這樣的話，她可以 如果她是的話。
你知道那不過是小孩子的幻想罷了。
不要陷溺在其中。
在外頭有一個完整的世界，我要試試看。
最後你還是跟皮特一樣。
為了這個世界，你要犧牲我的女兒？ 在人類曆史中，有許多事是需要冒險嘗試的。
多麼醜陋的人類曆史。
無論如何，那是我的決定。
她是我的女兒。
而加納則是充滿着無限憐愛，輕聲地說道，我愛你，尤金妮亞，但我曾一度失去你。
我曾夢想能夠再重新拾回以前所失去的東西。
不過現在我恐怕要再失去你一次，并且是永遠地。
因為，你知道，我要告訴你這件事并不是由你決定。
當然也不是由我決定。
是由瑪蕾奴來決定。
無論她如何決定，她會以某種方式去做。
并且因為她非常有可能為人類赢得一個世界，我将盡力幫助她完成她想做的事，無論你怎麼想。
拜托你，接受這件事，尤金妮亞。