小小的金針
關燈
小
中
大
怎麼會有這樣的事呢！”
然後，當老奶奶開始縫的時候，針就像滑行似的，在布上前進起來了。
它快得就仿佛老奶奶的手指在針後面沒命地追趕一樣。
“這比縫紉機還快。
” 老奶奶叫道。
就這樣，一轉眼的工夫，一塊窗簾就縫好了。
老奶奶心情好極了，大聲地唱起了歌： “嗬呀一塊縫好啦， 月亮圓圓， 銀色的路， 野薔薇全都開了， 去大森林吧。
” 老奶奶來勁了。
她決定在自己的房間裡再多挂上幾塊簾子。
“北邊的窗戶上也挂上吧！房間的門口也挂上一塊吧！那邊的壁櫥也挂上一塊小的吧！然後……” 實際上，老奶奶縫簾子比挂簾子更快樂。
沒有什麼比金針在白布上像陽光一樣飛快地前進更快樂的了。
老奶奶一天縫一塊簾子。
這樣不知不覺中，老奶奶的房間都被白簾子圍起來了。
一天晚上。
這天夜裡老奶奶有一種很舒服的倦意。
熄了燈，鑽進被窩，迷迷糊糊地快要睡着了的時候，覺得不知道從什麼地方刮來一陣清爽的風，四周的簾子一下飄了起來。
然後，月光射到了正睡着的老奶奶的眼睛上，像撒下來一把銀粉似的，老奶奶眼睛都睜不開了。
（怪了，明明關了木闆套窗⑥睡覺的啊！） 老奶奶想。
可是，接着就飄來了一股花香。
（這是薔薇的味道吧？） 這麼一想，又飄來了冷杉樹的氣味。
接下來，是樹葉在風中簌簌作響的聲音、小溪流淌的聲音、小動物們活動的動靜…… 老奶奶吃驚地爬了起來。
于是，聽到了這樣的歌聲： “一開燈，普通的簾子。
一熄燈，森林中。
” 老奶奶朝四周打量了一圈。
“哎呀哎呀！” 老奶奶大聲叫了起來。
老奶奶一個人躺在月夜的森林裡。
老奶奶身邊是參天大樹。
（簾子哪去了？衣櫥呢？壁櫥呢？） 可哪裡有那種東西啊！老奶奶目不轉睛地窺視着周圍。
這時，從寂靜的樹木之間，一團團白色的東西一閃一閃地動了起來，不一會兒，一大群白鼠就出現在了老奶奶的眼前。
其中的一隻跑到老奶奶跟前，這樣說： “老奶奶，前些天多謝您照顧。
” 老奶奶眨巴起眼睛來了。
“唷，白鼠太太！” 她叫起來。
白鼠太太把胖乎乎的丈夫和十隻小白鼠介紹給老奶奶。
接着，一隻接一隻，又介紹起堂兄弟堂姐妹白鼠、從堂兄弟從堂姐妹白鼠以及它們的親戚白鼠來了，老奶奶一一還禮，最後頭都昏了。
它快得就仿佛老奶奶的手指在針後面沒命地追趕一樣。
“這比縫紉機還快。
” 老奶奶叫道。
就這樣，一轉眼的工夫，一塊窗簾就縫好了。
老奶奶心情好極了，大聲地唱起了歌： “嗬呀一塊縫好啦， 月亮圓圓， 銀色的路， 野薔薇全都開了， 去大森林吧。
” 老奶奶來勁了。
她決定在自己的房間裡再多挂上幾塊簾子。
“北邊的窗戶上也挂上吧！房間的門口也挂上一塊吧！那邊的壁櫥也挂上一塊小的吧！然後……” 實際上，老奶奶縫簾子比挂簾子更快樂。
沒有什麼比金針在白布上像陽光一樣飛快地前進更快樂的了。
老奶奶一天縫一塊簾子。
這樣不知不覺中，老奶奶的房間都被白簾子圍起來了。
一天晚上。
這天夜裡老奶奶有一種很舒服的倦意。
熄了燈，鑽進被窩，迷迷糊糊地快要睡着了的時候，覺得不知道從什麼地方刮來一陣清爽的風，四周的簾子一下飄了起來。
然後，月光射到了正睡着的老奶奶的眼睛上，像撒下來一把銀粉似的，老奶奶眼睛都睜不開了。
（怪了，明明關了木闆套窗⑥睡覺的啊！） 老奶奶想。
可是，接着就飄來了一股花香。
（這是薔薇的味道吧？） 這麼一想，又飄來了冷杉樹的氣味。
接下來，是樹葉在風中簌簌作響的聲音、小溪流淌的聲音、小動物們活動的動靜…… 老奶奶吃驚地爬了起來。
于是，聽到了這樣的歌聲： “一開燈，普通的簾子。
一熄燈，森林中。
” 老奶奶朝四周打量了一圈。
“哎呀哎呀！” 老奶奶大聲叫了起來。
老奶奶一個人躺在月夜的森林裡。
老奶奶身邊是參天大樹。
（簾子哪去了？衣櫥呢？壁櫥呢？） 可哪裡有那種東西啊！老奶奶目不轉睛地窺視着周圍。
這時，從寂靜的樹木之間，一團團白色的東西一閃一閃地動了起來，不一會兒，一大群白鼠就出現在了老奶奶的眼前。
其中的一隻跑到老奶奶跟前，這樣說： “老奶奶，前些天多謝您照顧。
” 老奶奶眨巴起眼睛來了。
“唷，白鼠太太！” 她叫起來。
白鼠太太把胖乎乎的丈夫和十隻小白鼠介紹給老奶奶。
接着，一隻接一隻，又介紹起堂兄弟堂姐妹白鼠、從堂兄弟從堂姐妹白鼠以及它們的親戚白鼠來了，老奶奶一一還禮，最後頭都昏了。
