第五部分
關燈
小
中
大
61車站前
今西步出車站，環顧四周。
朝鎮子的方向走去。
62三森警察局 今西走進去。
63同上警察局内局長室 局長在迎接遠方的來客。
局長：這麼大熱天，從老遠跑來，真夠辛苦的。
請坐，請坐。
今西坐下，面對局長。
局長：情況已經從縣警察局那裡聽說了，是三木謙一的事吧。
今西：哦，是的。
局長：不過，這是很久以前的事了，有二十多年羅。
在職的警員中已經沒有誰了解三木的為人了。
所以今天特請來了兩三位同他共過事的人，也都退職啦。
今西：是，那太感謝了。
64同上周内的房間 在局長的安排下，聚集在一起的兩三位退職人員。
今西向在座的安本訊問，并作記錄。
今西：那麼，三木在派駐龜嵩期間逮捕過的人……這些人當中，難道沒有一個可疑的？ 安本：（點頭）是的。
那是鄉下，沒有什麼重大的犯罪案件。
僅有一人犯盜竊罪，超過了教養範圍，把他送進了監獄。
那個人，至今還把三木奉若神明呢。
今西：奉若神明？ 安本：三木一直等着他出獄，還給他介紹新的工作。
昨日我還見到過那個人，他說自己如今能夠過着這樣美滿的生活，全托三木的福呢。
今西直勾勾地瞧着安本。
安本：他還說過，當他走上新的工作崗位以後，仍遭到社會的白眼，有時也自暴自棄，可沒重踏邪路，這全靠三木非常熱情的鼓勵……啊，三木有着這樣的正義 感，就是說如果他認定是正确的話，就毫不動搖地一直幹到底……雖說同樣都是警察，可象我這樣的人，怎麼也學不來他的作風。
65同上局長室 後院茅蜩蟲在鳴叫。
局長把話全都說完後，呷了一口菜。
今西要問的，也全都訊問過了。
臉色略顯陰沉。
這不隻是旅途的疲勞。
今西：總之……看來三木是個無懈可擊的模範警察羅。
局長：（點頭）光在警察局保存的記錄上，就有三張行善的表揚狀……早已退職的同事，似乎也都一緻認為，他是個為人誠實、心地善良的人。
今西：（沉默不語）…… 局長：這個案件如果從結仇這個角度去尋找他被殺的原因，那在他任警察期間是找不到的。
就算有的話，恐怕也是在他退職回到岡山縣以後的事了。
今西摸不着頭腦，象是在自言自語。
今西：可是，那東北口音，不，出雲口音的卡梅達…… 局長：（點了點頭，熱情地安慰）哦，對了，隻要到了龜嵩，那裡一定會有很多人了解三木的底細，也許對你有什麼幫助……火車還有一站，但從車站到村子還 有一大段路，局裡準備好了吉普車。
請不必客氣。
66沿木次線的公路上 夏季日長，但也臨近黑天了。
吉普車正在行駛，卷起了滾滾塵土。
67在吉普車上 年輕的警察駕駛着車子，今西颠簸着，向車窗外望去。
警察：那就是鬼嵩站。
今西點頭，凝望着孤零零地座落在田野上的車站建築物。
68峽谷中的龜嵩街道 已經看不見木次線了。
吉普車在飛馳。
69在車上 今西面帶倦容，表情陰沉，但早已恢複了平靜。
今西：（對年輕警察）……對不起，請問你是本地人嗎？ 警察：是的。
今西：你說話可一點兒也沒帶地方口音啊。
警察：（苦笑）您是從東京來的，所以我說話留意了點兒。
如果是同本地人，（笑了起來）尤其是老人談話，那您簡直就聽不懂，哈哈哈。
70沿斐伊川的道路 吉普車在繼續奔馳，過橋。
71在車上 警察；怎麼走法，是直奔桐原家嗎？ 今西：快吃晚飯了。
光找個住宿的地方吧。
警察：是啊。
那麼，明早再到龜嵩派出所……同他們聯系，請他們領您到要去的地方。
72龜嵩的街道 比想象要人的街道，兩旁一排排房子延伸開去。
這裡真象奧出雲峽谷的古老驿站。
吉普車駛入暮色蒼茫的街道。
（疊化） 73龜嵩的街道（次日清晨） 今西在當地年輕警察的陪同下行走着。
打一清早，天氣就悶熱，一片蟬鳴聲。
朝鎮子的方向走去。
62三森警察局 今西走進去。
63同上警察局内局長室 局長在迎接遠方的來客。
局長：這麼大熱天，從老遠跑來，真夠辛苦的。
請坐，請坐。
今西坐下，面對局長。
局長：情況已經從縣警察局那裡聽說了，是三木謙一的事吧。
今西：哦，是的。
局長：不過，這是很久以前的事了，有二十多年羅。
在職的警員中已經沒有誰了解三木的為人了。
所以今天特請來了兩三位同他共過事的人，也都退職啦。
今西：是，那太感謝了。
64同上周内的房間 在局長的安排下，聚集在一起的兩三位退職人員。
今西向在座的安本訊問，并作記錄。
今西：那麼，三木在派駐龜嵩期間逮捕過的人……這些人當中，難道沒有一個可疑的？ 安本：（點頭）是的。
那是鄉下，沒有什麼重大的犯罪案件。
僅有一人犯盜竊罪，超過了教養範圍，把他送進了監獄。
那個人，至今還把三木奉若神明呢。
今西：奉若神明？ 安本：三木一直等着他出獄，還給他介紹新的工作。
昨日我還見到過那個人，他說自己如今能夠過着這樣美滿的生活，全托三木的福呢。
今西直勾勾地瞧着安本。
安本：他還說過，當他走上新的工作崗位以後，仍遭到社會的白眼，有時也自暴自棄，可沒重踏邪路，這全靠三木非常熱情的鼓勵……啊，三木有着這樣的正義 感，就是說如果他認定是正确的話，就毫不動搖地一直幹到底……雖說同樣都是警察，可象我這樣的人，怎麼也學不來他的作風。
65同上局長室 後院茅蜩蟲在鳴叫。
局長把話全都說完後，呷了一口菜。
今西要問的，也全都訊問過了。
臉色略顯陰沉。
這不隻是旅途的疲勞。
今西：總之……看來三木是個無懈可擊的模範警察羅。
局長：（點頭）光在警察局保存的記錄上，就有三張行善的表揚狀……早已退職的同事，似乎也都一緻認為，他是個為人誠實、心地善良的人。
今西：（沉默不語）…… 局長：這個案件如果從結仇這個角度去尋找他被殺的原因，那在他任警察期間是找不到的。
就算有的話，恐怕也是在他退職回到岡山縣以後的事了。
今西摸不着頭腦，象是在自言自語。
今西：可是，那東北口音，不，出雲口音的卡梅達…… 局長：（點了點頭，熱情地安慰）哦，對了，隻要到了龜嵩，那裡一定會有很多人了解三木的底細，也許對你有什麼幫助……火車還有一站，但從車站到村子還 有一大段路，局裡準備好了吉普車。
請不必客氣。
66沿木次線的公路上 夏季日長，但也臨近黑天了。
吉普車正在行駛，卷起了滾滾塵土。
67在吉普車上 年輕的警察駕駛着車子，今西颠簸着，向車窗外望去。
警察：那就是鬼嵩站。
今西點頭，凝望着孤零零地座落在田野上的車站建築物。
68峽谷中的龜嵩街道 已經看不見木次線了。
吉普車在飛馳。
69在車上 今西面帶倦容，表情陰沉，但早已恢複了平靜。
今西：（對年輕警察）……對不起，請問你是本地人嗎？ 警察：是的。
今西：你說話可一點兒也沒帶地方口音啊。
警察：（苦笑）您是從東京來的，所以我說話留意了點兒。
如果是同本地人，（笑了起來）尤其是老人談話，那您簡直就聽不懂，哈哈哈。
70沿斐伊川的道路 吉普車在繼續奔馳，過橋。
71在車上 警察；怎麼走法，是直奔桐原家嗎？ 今西：快吃晚飯了。
光找個住宿的地方吧。
警察：是啊。
那麼，明早再到龜嵩派出所……同他們聯系，請他們領您到要去的地方。
72龜嵩的街道 比想象要人的街道，兩旁一排排房子延伸開去。
這裡真象奧出雲峽谷的古老驿站。
吉普車駛入暮色蒼茫的街道。
（疊化） 73龜嵩的街道（次日清晨） 今西在當地年輕警察的陪同下行走着。
打一清早，天氣就悶熱，一片蟬鳴聲。