8.節日

&ldquo華甘先生，露拉，克拉合，和你在馬德裡做過她的教父的龔琪達，你大概不認識了吧？&rdquo 華納夫人走到樓梯邊喊道： &ldquo克拉合，露拉，龔琪達！&hellip&hellip下來，華甘老伯在這裡！&rdquo &ldquo她們大概在露台上吧，&rdquo安東尼先生說。

    于是他從大門洞俯身出去，朝上面喊着： &ldquo下來，華甘老伯在這裡！&rdquo 天花闆上響起一陣急促的纖小的鞋底響動的聲音；随即，在樓梯上響起了一陣衣衫的窸窣聲、人語聲和大笑聲。

    接着，突然地，象受魔法的驅使似地，三個女孩子全在門口出現了；她們規規矩矩地直立着，用她們的蘭色、灰色、黑色的大眼睛注視着華甘先生。

     &ldquo你們不認得華甘先生嗎？&rdquo安東尼對她們說。

     三個女孩子都默不作聲。

     &ldquo克拉合，你記得在你小時候，他帶你到花園裡去嗎？&rdquo &ldquo不，不，&rdquo華甘先生微笑着說：&ldquo她記不得了。

    已經過了那麼久的時候了！&rdquo &ldquo你呢，露拉，你一定也記不得了，&rdquo安東尼對露拉說，&ldquo他出門的時候，你隻有兩歲。

    &rdquo &ldquo我呢，我倒還記得她，&rdquo華甘先生說：&ldquo露拉的眼睛是蘭色的，她的眼睛不是蘭色的嗎？&rdquo 露拉有點臉紅了。

     &ldquo是的，華甘，她的眼睛是蘭色的，&rdquo華納夫人肯定地說。

     &ldquo龔琪達呢？&rdquo華甘先生問。

    &ldquo她在家嗎？&rdquo &ldquo她在家，在你面前。

    &rdquo安東尼先生回答。

     &ldquo龔琪達，&rdquo華甘先生說，&ldquo十五年前抱着你受洗禮的是我啊。

    &rdquo &ldquo是的，華甘老伯，&rdquo龔琪達說，&ldquo我知道你是我的教父。

    &rdquo &ldquo她時常問起你，&rdquo華納夫人說。

     &ldquo我着不見你，龔琪達，&rdquo華甘先生說。

    &ldqu