4.員外約根先生
關燈
小
中
大
約根先生在家裡并不十分愉快，他的妻子，以前本是很清苦地過日子的，嫁了他之後，忽然開始打扮，開始揮霍起來。
結婚不到兩年，約根先生便不得不賣掉他的巴約拿爾的産業。
他家裡有兩個孩子：耶羅尼莫和瑪麗亞，耶羅尼莫到省城去讀書，不久便暴露出他的本性。
他一心要做一個吹牛大家和酒色之徒；他認識所有的職業賭徒，所有的騙子，所有的吹牛家，并且也常和他們來往。
他花了他父親許多錢；末了他便一事無成地回到村裡。
瑪麗亞和她的姑母寶拉一樣溫柔，一樣善良，一樣美貌，她的姑母經常從尼庵寫信給她，通信就是瑪麗亞在奈布萊達這古老而幽暗的城裡的唯一的快樂。
賣了巴約拿爾的産業之後，約根先生又不得不賣掉西布裡斯的房子。
一家人曾想方設法到省城裡去住了幾個季度；這幾次旅行都是約根先生的妻子的成績。
幾年以來，這家庭再沒有離開過奈布萊達。
約根員外先生住在貝美耶羅斯路五十三号。
他的房子是老而且大；中間有一個院子，院子四周是一個有石柱的走廊。
接待朋友的大廳是用大石闆鋪的，地闆上鋪着一塊很寬的布席；廳的盡頭是一間很大的廚房。
約根先生的房間在樓上；人們在他的書室裡可以看到一個小書架，裡面藏着：勞倫特的《人類史》；《基督教的發生》；坎普羅東、路易斯·德·剌拉諸人的喜劇；埃斯克利克的《行政詞典》，還有幾冊從一個古老的尼庵裡弄出來的用羊皮紙裝訂的古書。
寫字台上擺着一個帆船形的破文具盒。
約根先生的生活是很簡單的。
他九點起床，從這時到吃午飯，他讀一份報，在附近作一次散步，步行到俱樂部去，卷幾根紙煙。
下午，他在俱樂部玩牌；八點吃晚飯；從這時到十一點，即睡覺的時候，他照例要到藥房裡去，在那裡和别人閑談一陣。
約根先生是和氣的，随便的。
他曾做過奈布萊達的市長，他知道怎樣取悅于人，如果在别的地方，他一定可以在政治上有點作為；他時常談到他的&ldquo五年内複興西班牙之全盤計劃。
&rdquo （霞村）
結婚不到兩年，約根先生便不得不賣掉他的巴約拿爾的産業。
他家裡有兩個孩子：耶羅尼莫和瑪麗亞，耶羅尼莫到省城去讀書，不久便暴露出他的本性。
他一心要做一個吹牛大家和酒色之徒；他認識所有的職業賭徒，所有的騙子，所有的吹牛家，并且也常和他們來往。
他花了他父親許多錢；末了他便一事無成地回到村裡。
瑪麗亞和她的姑母寶拉一樣溫柔，一樣善良，一樣美貌，她的姑母經常從尼庵寫信給她，通信就是瑪麗亞在奈布萊達這古老而幽暗的城裡的唯一的快樂。
賣了巴約拿爾的産業之後，約根先生又不得不賣掉西布裡斯的房子。
一家人曾想方設法到省城裡去住了幾個季度；這幾次旅行都是約根先生的妻子的成績。
幾年以來，這家庭再沒有離開過奈布萊達。
約根員外先生住在貝美耶羅斯路五十三号。
他的房子是老而且大；中間有一個院子，院子四周是一個有石柱的走廊。
接待朋友的大廳是用大石闆鋪的，地闆上鋪着一塊很寬的布席；廳的盡頭是一間很大的廚房。
約根先生的房間在樓上；人們在他的書室裡可以看到一個小書架，裡面藏着：勞倫特的《人類史》；《基督教的發生》；坎普羅東、路易斯·德·剌拉諸人的喜劇；埃斯克利克的《行政詞典》，還有幾冊從一個古老的尼庵裡弄出來的用羊皮紙裝訂的古書。
寫字台上擺着一個帆船形的破文具盒。
約根先生的生活是很簡單的。
他九點起床，從這時到吃午飯，他讀一份報，在附近作一次散步，步行到俱樂部去，卷幾根紙煙。
下午，他在俱樂部玩牌；八點吃晚飯；從這時到十一點，即睡覺的時候，他照例要到藥房裡去，在那裡和别人閑談一陣。
約根先生是和氣的，随便的。
他曾做過奈布萊達的市長，他知道怎樣取悅于人，如果在别的地方，他一定可以在政治上有點作為；他時常談到他的&ldquo五年内複興西班牙之全盤計劃。
&rdquo （霞村）
