第二章
關燈
小
中
大
戰鬥在上午十點準時開始。
梅達爾多中尉騎在馬背上，凝視着準備迎戰的基督教軍隊排列好的強大陣容，波希米亞平原上的風吹來稻米的清香，仿佛來自某個沸拂揚揚的打谷場。
他把臉伸向來風的方向。
“不行，不要向後轉，先生。
”庫爾齊奧驚呼，他佩戴着下士軍銜，服在中尉的身旁。
為了解釋他的阻攔，他又不慌不忙地補充道：“大夥兒都說打仗前這麼做會招來不吉利的事情哩。
”其實，他是不想讓子爵看見後面的待援候補隊伍，那是由幾小隊瘸腳膠足的步兵拼湊起來的。
他擔心子爵明白基督教軍隊的全部兵力幾乎都投入了戰場之後會感到沮喪。
但是我的舅舅向遠處眺望，遙望着向地平線飄去的白雲，心裡想的是：“對，那片白雲就是土耳其人，真是土耳其人，而我身邊的這些抽着姻的人是基督徒老兵，現在軍号吹響的是進攻的信号，我生平第一次進攻，這隆隆的響聲和震動，這老戰士和戰馬毫不在乎地看着那栽進地裡的流星就是炮彈，是我有生以來遇見的第一顆敵人的炮彈。
大概不會有那麼一天，我将要說："這是最後一顆炮彈了。
” 他手裡高擎着出明的利劍，眼睛看着在硝煙中時隐時現的帝國軍旗，策馬在戰場上飛奔急馳起來。
我方的炮火從他頭上的空中掠過，敵人的炮擊在基督教軍隊的陣地上打開一些缺口，炸起一團團煙塵。
他想：“我就要看見土耳其人了!就要看見土耳其人了!”對于參戰的人來說，沒有什麼比同敵人遭遇，并看一看他們是否真像自己想象的那樣更令人興奮的事情了。
他看見他們，看見土耳其人了。
兩個人正迎面而來。
他們騎着披挂鉛甲的戰馬，手持皮制的圓形小盾牌，身穿黑紅條相間的長袍。
他們裹着頭巾，臉上的皮膚像海豚一般是棕褐色的，胡須真同泰拉爾巴村那個被人叫做“土耳其佬”的米凱一模一樣。
兩個土耳其人中的一個被人打死了，另一個殺死了不是殺死他的同伴的另一個人。
但是誰曉得他們多少人正在起來，一場白刃戰即将開始。
看見了那兩個土耳其人，就如同看見丁他們全體。
他們也是軍人，他們的那些東西也都是軍
梅達爾多中尉騎在馬背上，凝視着準備迎戰的基督教軍隊排列好的強大陣容，波希米亞平原上的風吹來稻米的清香，仿佛來自某個沸拂揚揚的打谷場。
他把臉伸向來風的方向。
“不行，不要向後轉，先生。
”庫爾齊奧驚呼，他佩戴着下士軍銜，服在中尉的身旁。
為了解釋他的阻攔，他又不慌不忙地補充道：“大夥兒都說打仗前這麼做會招來不吉利的事情哩。
”其實，他是不想讓子爵看見後面的待援候補隊伍，那是由幾小隊瘸腳膠足的步兵拼湊起來的。
他擔心子爵明白基督教軍隊的全部兵力幾乎都投入了戰場之後會感到沮喪。
但是我的舅舅向遠處眺望，遙望着向地平線飄去的白雲，心裡想的是：“對，那片白雲就是土耳其人，真是土耳其人，而我身邊的這些抽着姻的人是基督徒老兵，現在軍号吹響的是進攻的信号，我生平第一次進攻，這隆隆的響聲和震動，這老戰士和戰馬毫不在乎地看着那栽進地裡的流星就是炮彈，是我有生以來遇見的第一顆敵人的炮彈。
大概不會有那麼一天，我将要說："這是最後一顆炮彈了。
” 他手裡高擎着出明的利劍，眼睛看着在硝煙中時隐時現的帝國軍旗，策馬在戰場上飛奔急馳起來。
我方的炮火從他頭上的空中掠過，敵人的炮擊在基督教軍隊的陣地上打開一些缺口，炸起一團團煙塵。
他想：“我就要看見土耳其人了!就要看見土耳其人了!”對于參戰的人來說，沒有什麼比同敵人遭遇，并看一看他們是否真像自己想象的那樣更令人興奮的事情了。
他看見他們，看見土耳其人了。
兩個人正迎面而來。
他們騎着披挂鉛甲的戰馬，手持皮制的圓形小盾牌，身穿黑紅條相間的長袍。
他們裹着頭巾，臉上的皮膚像海豚一般是棕褐色的，胡須真同泰拉爾巴村那個被人叫做“土耳其佬”的米凱一模一樣。
兩個土耳其人中的一個被人打死了，另一個殺死了不是殺死他的同伴的另一個人。
但是誰曉得他們多少人正在起來，一場白刃戰即将開始。
看見了那兩個土耳其人，就如同看見丁他們全體。
他們也是軍人，他們的那些東西也都是軍
