過早埋葬
關燈
小
中
大
實的确存在。
我們從這類事例中想到，其實我們很少有能力察覺這樣的情況，因此我們必須承認，這樣的事情在我們并不知曉的情況下也許在頻繁發生。
實際上，墓地被挖掘&mdash&mdash無論是出于什麼目的或以何等規模&mdash&mdash時，人們總會發現那些殘骸擺着令人生疑和恐懼的姿态。
這種懷疑真的很可怕&mdash&mdash但是更可怕的是厄運！也許我們不用猶豫就可以這樣斷言，沒有任何事比過早埋葬能對肉體和精神産生更可怕的極度痛苦：人的肺部要經受無法承擔的壓力，潮濕的土壤令人窒息，身體緊貼裹屍布，被狹窄堅硬的空間包裹，純粹黑夜般的漆黑，寂靜就像海一般地席卷而來，那看不見卻感受得到的終極征服者蠕蟲&mdash&mdash這一切，再加想到上面的空氣和青草，想到親愛的朋友們如果知道這情況就會飛身來解救自己，同時又意識到他們永遠沒法得知，知道我們無望的命運就是真正的死亡，我認為，所有這些想法，給依然跳動的心靈帶來了可怕而無法忍受的恐懼，為此，就是最勇敢無畏的想象都一定會畏縮。
我們不知道世上有這樣的痛苦折磨，這種地獄最深處的恐懼，我們做夢都想不到它的一半。
因此，所有關于這話題的叙述都令人産生深刻的興趣。
然而，在話題本身令人肅穆敬畏的氣氛中，這興趣完全并尤其依賴于我們對相關事件真實性的深信不疑。
我現在要講述的就是我親身了解的&mdash&mdash是我自己真實的個人經曆。
有好幾年，我一直遭受一種奇怪病症的折磨，在沒有其他更确切名稱的情況下，醫生稱其為強直性昏厥。
盡管此病的直接和誘發因素、甚至實際的診斷仍然很令人費解，但是它明顯的和表面的特征人們卻相當了解。
它的變異似乎主要體現在程度的輕重上。
有時候，病人在過度的嗜睡狀态下，隻躺了一天或者更短的時間，在此期間，他失去知覺，看上去一動不動，但還能依稀察覺其心髒的跳動，身體的溫熱尚存，面頰中央有輕微的血色，而且如果用鏡子貼近嘴唇的話，我們可以發現肺部有遲鈍的、不均勻的、而且是緩慢不定的運動。
然而有時候，這種迷睡狀态會持續幾周&mdash&mdash甚至幾個月。
這時，最細緻的觀察和最嚴密的醫學測試都無法分辨出在患者病發狀态和我們所認為的完全死亡之間的實際差異。
很多情況下，他被朋友們從過早埋葬的厄運中拯救出來，不過這隻是因為朋友們了解他以往曾經有過強直性昏厥的情況，從而會進一步産生懷疑，最重要的是，這懷疑是因為他身上沒有出現腐爛迹象所引發的。
幸好，這種病情的發展很緩慢。
雖然它最初的發作引人注目，但症狀并不明顯。
緊接着，病情發作變得越來越明顯，持續時間一次比一次長。
在這種情況下，就存在着不能被埋葬的主要理由。
那些第一次發作就意外地顯示出極端症狀的不幸者，幾乎都不可避免地會被活生生地送進墳墓。
我自己的病情和那些醫學書上所提到的沒有太大的不同。
有時候，沒有任何明顯原因我就會倒下去，然後一點一點地陷入一種半是昏厥半是沉睡的狀态，在這種狀态中，我沒有痛覺，沒法動彈，或确切地說，是沒法思考，隻有一種的生命意識，能模模糊糊地感到那些圍在我床邊的人的存在。
這情況一直持續着，直到我突然又從這種病發狀态中完全恢複知覺。
有的時候，我會迅速而劇烈地被病情擊倒。
我感覺惡心、麻木、冰涼而且暈眩，接着立刻就倒在地上。
然後，好幾個星期裡，一切都是空虛、黑暗、沉寂，四周空無一物，隻有完全的毀滅。
然而，我從這樣的發作中醒過來，其複蘇之緩慢與發作之驟然成正比，就好像孤獨失所的乞丐在寂靜而漫長的冬夜遊蕩在街巷，最後迎來了黎明一樣&mdash&mdash之前的一切是那麼緩慢，那麼令人疲倦，而突然間，靈魂的曙光重又歸來，這時候又那麼令人愉悅。
然而，除了迷睡的傾向，我的健康狀況總的看來還不錯；我也沒意識到自己是在遭受着一種普遍疾病的打擊&mdash&mdash除非我通常的睡眠中的特殊表現會真地被人看作是病發所緻。
當我從沉睡中醒過來時，我沒法一下子完全恢複知覺，而且在好幾分鐘時間裡，我依然很恍惚和迷惑，總體的智力，尤其是記憶力，還處于一種徹底的中止狀态。
我的整個感受中并沒有肉體上的疼痛，但精神上的困擾卻是無窮的。
我的想象力變得很恐怖，還說着&ldquo關于蠕蟲、墳墓和墓志銘&rdquo的話。
我迷失在死亡的幻想裡，過早埋葬的念頭一直在我腦海裡盤旋。
我為之戰栗的可怕危險日夜折磨着我。
對于死亡，思緒的折磨令我難以忍受，而對于過早埋葬，這痛苦就達到了極端。
當冷酷的黑暗覆蓋世界時，我在自己恐怖的念頭中戰栗，就像靈車上顫動的羽毛。
當我的本性再也忍受不了這種失眠時，我得掙紮着入睡，因為一想起醒來時可能會發現自己躺在墳墓中，我就不寒而栗。
而且當我最終沉入睡眠時，這也隻是一下子沖進了一個幻象的世界，在那裡，那個被埋葬的念頭張着巨大的、黑色的、幽暗的翅膀，盤旋着，淩駕在上空。
||||| 從那些在夢中壓抑着我的無數陰郁意象中，我隻挑選了獨一無二的一個記錄于此。
我想我是陷入了一種全身僵硬的昏厥，它滞留的時間和發病的程度超乎尋常。
突然，有一隻冰冷的手放在我的前額，然後一個不耐煩的、急促不清的聲音在我耳畔說着&ldquo起來！&rdquo 我坐了起來，四周一片漆黑。
我看不到讓我起來的那個人，想不起自己是什麼時候昏厥的，也不知道自己剛剛躺在哪裡。
我一動不動，努力
我們從這類事例中想到，其實我們很少有能力察覺這樣的情況，因此我們必須承認，這樣的事情在我們并不知曉的情況下也許在頻繁發生。
實際上，墓地被挖掘&mdash&mdash無論是出于什麼目的或以何等規模&mdash&mdash時，人們總會發現那些殘骸擺着令人生疑和恐懼的姿态。
這種懷疑真的很可怕&mdash&mdash但是更可怕的是厄運！也許我們不用猶豫就可以這樣斷言，沒有任何事比過早埋葬能對肉體和精神産生更可怕的極度痛苦：人的肺部要經受無法承擔的壓力，潮濕的土壤令人窒息，身體緊貼裹屍布，被狹窄堅硬的空間包裹，純粹黑夜般的漆黑，寂靜就像海一般地席卷而來，那看不見卻感受得到的終極征服者蠕蟲&mdash&mdash這一切，再加想到上面的空氣和青草，想到親愛的朋友們如果知道這情況就會飛身來解救自己，同時又意識到他們永遠沒法得知，知道我們無望的命運就是真正的死亡，我認為，所有這些想法，給依然跳動的心靈帶來了可怕而無法忍受的恐懼，為此，就是最勇敢無畏的想象都一定會畏縮。
我們不知道世上有這樣的痛苦折磨，這種地獄最深處的恐懼，我們做夢都想不到它的一半。
因此，所有關于這話題的叙述都令人産生深刻的興趣。
然而，在話題本身令人肅穆敬畏的氣氛中，這興趣完全并尤其依賴于我們對相關事件真實性的深信不疑。
我現在要講述的就是我親身了解的&mdash&mdash是我自己真實的個人經曆。
有好幾年，我一直遭受一種奇怪病症的折磨，在沒有其他更确切名稱的情況下，醫生稱其為強直性昏厥。
盡管此病的直接和誘發因素、甚至實際的診斷仍然很令人費解，但是它明顯的和表面的特征人們卻相當了解。
它的變異似乎主要體現在程度的輕重上。
有時候，病人在過度的嗜睡狀态下，隻躺了一天或者更短的時間，在此期間，他失去知覺，看上去一動不動，但還能依稀察覺其心髒的跳動，身體的溫熱尚存，面頰中央有輕微的血色，而且如果用鏡子貼近嘴唇的話，我們可以發現肺部有遲鈍的、不均勻的、而且是緩慢不定的運動。
然而有時候，這種迷睡狀态會持續幾周&mdash&mdash甚至幾個月。
這時，最細緻的觀察和最嚴密的醫學測試都無法分辨出在患者病發狀态和我們所認為的完全死亡之間的實際差異。
很多情況下，他被朋友們從過早埋葬的厄運中拯救出來，不過這隻是因為朋友們了解他以往曾經有過強直性昏厥的情況，從而會進一步産生懷疑，最重要的是，這懷疑是因為他身上沒有出現腐爛迹象所引發的。
幸好，這種病情的發展很緩慢。
雖然它最初的發作引人注目，但症狀并不明顯。
緊接着，病情發作變得越來越明顯，持續時間一次比一次長。
在這種情況下，就存在着不能被埋葬的主要理由。
那些第一次發作就意外地顯示出極端症狀的不幸者，幾乎都不可避免地會被活生生地送進墳墓。
我自己的病情和那些醫學書上所提到的沒有太大的不同。
有時候，沒有任何明顯原因我就會倒下去，然後一點一點地陷入一種半是昏厥半是沉睡的狀态，在這種狀态中，我沒有痛覺，沒法動彈，或确切地說，是沒法思考，隻有一種的生命意識，能模模糊糊地感到那些圍在我床邊的人的存在。
這情況一直持續着，直到我突然又從這種病發狀态中完全恢複知覺。
有的時候，我會迅速而劇烈地被病情擊倒。
我感覺惡心、麻木、冰涼而且暈眩，接着立刻就倒在地上。
然後，好幾個星期裡，一切都是空虛、黑暗、沉寂，四周空無一物，隻有完全的毀滅。
然而，我從這樣的發作中醒過來，其複蘇之緩慢與發作之驟然成正比，就好像孤獨失所的乞丐在寂靜而漫長的冬夜遊蕩在街巷，最後迎來了黎明一樣&mdash&mdash之前的一切是那麼緩慢，那麼令人疲倦，而突然間，靈魂的曙光重又歸來，這時候又那麼令人愉悅。
然而，除了迷睡的傾向，我的健康狀況總的看來還不錯；我也沒意識到自己是在遭受着一種普遍疾病的打擊&mdash&mdash除非我通常的睡眠中的特殊表現會真地被人看作是病發所緻。
當我從沉睡中醒過來時，我沒法一下子完全恢複知覺，而且在好幾分鐘時間裡，我依然很恍惚和迷惑，總體的智力，尤其是記憶力，還處于一種徹底的中止狀态。
我的整個感受中并沒有肉體上的疼痛，但精神上的困擾卻是無窮的。
我的想象力變得很恐怖，還說着&ldquo關于蠕蟲、墳墓和墓志銘&rdquo的話。
我迷失在死亡的幻想裡，過早埋葬的念頭一直在我腦海裡盤旋。
我為之戰栗的可怕危險日夜折磨着我。
對于死亡，思緒的折磨令我難以忍受，而對于過早埋葬，這痛苦就達到了極端。
當冷酷的黑暗覆蓋世界時，我在自己恐怖的念頭中戰栗，就像靈車上顫動的羽毛。
當我的本性再也忍受不了這種失眠時，我得掙紮着入睡，因為一想起醒來時可能會發現自己躺在墳墓中，我就不寒而栗。
而且當我最終沉入睡眠時，這也隻是一下子沖進了一個幻象的世界，在那裡，那個被埋葬的念頭張着巨大的、黑色的、幽暗的翅膀，盤旋着，淩駕在上空。
||||| 從那些在夢中壓抑着我的無數陰郁意象中，我隻挑選了獨一無二的一個記錄于此。
我想我是陷入了一種全身僵硬的昏厥，它滞留的時間和發病的程度超乎尋常。
突然，有一隻冰冷的手放在我的前額，然後一個不耐煩的、急促不清的聲音在我耳畔說着&ldquo起來！&rdquo 我坐了起來，四周一片漆黑。
我看不到讓我起來的那個人，想不起自己是什麼時候昏厥的，也不知道自己剛剛躺在哪裡。
我一動不動，努力