劇烈頭痛
關燈
小
中
大
奮感，誇大時間和空間。
也許逃出了一隻芒庫斯庇阿，它像所有同類那樣趨光而來。
一開始，我們很樂觀，沒有喪失賣幼崽發大财的美好願望。
我們很早起床，越到後期，時間越發珍貴。
一開始，常格和萊昂諾爾的逃跑幾乎沒有對我們産生任何影響。
這兩個狗娘養的，沒打招呼，沒履行合約，昨晚上就這麼跑了，還順手牽走一匹馬、一輛兩輪馬車、我們中的她的一床毯子、一盞乙炔燈和最新一期《阿根廷世界》。
畜欄裡悄無聲息，我們猜到他們跑了，得趕緊放幼崽出來喂奶、準備洗澡用具和發芽的燕麥。
我們一直在想，别去想發生的事，埋頭工作。
别去管現在隻剩下我們倆，不能騎馬去六裡外的普安，糧食隻夠吃一星期了，愚蠢透頂的謠言已經在其他村子散播開來，說我們在養芒庫斯庇阿，大家怕染上病，不敢靠近，周圍轉悠的是無所事事的流浪漢。
隻有健康地工作，我們才能忍受中午時分，午餐休息（我們中的她草草開一聽口條罐頭，開一聽豌豆罐頭，再煎些雞蛋火腿卷）時困擾我們的不适。
我們無法不睡午覺，身體不适比雙道鎖的門還要無情，把我們鎖進蔭涼的卧室。
就在剛才，我們清晰地回憶起夜間不安穩的睡眠，那種奇怪的、透明的——如果允許我們造出這種表達法——眩暈。
早晨起床，直視前方，任何物體——舉個例子，比如衣櫃——都在做變速旋轉，時不時地偏向一邊（右邊），與此同時，旋轉中，同一個衣櫃卻又好好地停在那兒，靜止不動。
用不着多想，是仙客來症，治療幾分鐘見效，讓身體恢複平衡，正常工作和走動。
更糟糕的是，午覺睡得正香（每件物品正放得安安穩穩，陽光毫不留情地釘住它們的棱角），聽到大芒庫斯庇阿畜欄裡傳來騷動和低語。
它們突然不安起來，拒絕靜養，靜養能幫它們長肉呀！我們不想出去。
烈日當空，極易引發劇烈頭痛。
如今，什麼活兒都指着我們，怎麼能允許冒險發病呢？可是，确實應該出去。
芒庫斯庇阿越來越不安分，畜欄裡的騷動聲聞所未聞，實在沒辦法繼續待在屋裡。
于是，我們在軟木頭盔的保護下沖出門去，快速商議之後，分頭行動。
我們中的她往芒庫斯庇阿媽媽籠子那邊跑，另一個檢查大門關沒關好，澳式水塘的水位如何，狐狸或山貓會不會鑽進來。
我們剛趕到畜欄門口，就被太陽晃得睜不開眼，如白化病患者在白色火焰中搖晃不定。
我們想接着幹活，可惜為時已晚。
颠茄症襲來，我們趕緊疲憊不堪地躲進工棚最裡面背陰處。
面部充血，發紅發燙，瞳孔放大。
大腦和頸動脈怦怦直跳。
矛戳錐刺般的劇痛。
頭晃痛得厲害。
走一步，墜一下，後腦像系着一塊秤砣。
刀戳錐刺般的痛。
爆裂般的痛，似乎要把腦子擠出去。
彎下身子更糟，腦子似乎要往外掉，人似乎被往前推，眼睛似乎要蹦出來（似乎這個，似乎那個，怎麼也形容不出真正的感受）。
聲音、晃動、移動、光線，都會加重病情。
突然，症狀消失了。
蔭涼霎時帶走了病痛。
我們心懷感激，想跑動跑動，晃晃腦袋，奇怪一分鐘前……可活兒還在那兒。
現在，我們懷疑芒庫斯庇阿的躁動不安是因為沒有涼水喝，沒有萊昂諾爾和常格的照顧——它們敏感得很，一定通過某種方式注意到他們不在——，對上午的工作變化也有些奇怪，我們那麼笨手笨腳，那麼慌慌張張。
這一天不用剪毛，我們中的他負責事先定好的雌雄交配和控制體重，很容易看出從昨天到今天，幼崽的身體狀況急劇惡化。
媽媽們吃得不好，總要把發芽的燕麥聞上好久，才不情願地将溫熱的食物放入口中。
我們默默地做完剩下的工作，如今，夜幕降臨有了另一層不願面對的含義。
我們無法像過去那樣告别一個既定的、依然正常運轉的秩序，告别萊昂諾爾和常格，告别各就各位的芒庫斯庇阿。
關上家門意味着讓無法無天的世界自生自滅，對夜間到淩晨的一切聽之任之。
我們拖延了很久，直到無法再拖，才偷偷摸摸、互相回避、心驚膽戰、憂心忡忡地走進家門。
夜晚像一隻眼睛在等待着我們。
幸好我們困了，中暑和勞累戰勝了心緒不安和互不交流。
我們艱難地咽下殘羹剩飯：一點煎雞蛋，牛奶泡面包。
什麼東西又在刮浴室窗戶，屋頂上也有蹑手蹑腳的跑動。
沒有風，是月圓夜。
有公雞的話，半夜前就會打鳴。
我們摸索着服下最後一劑藥丸，二話不說，上床睡覺。
燈關着——說得不對，燈不是關着，壓根就沒有燈，屋裡濃霧彌漫，屋外圓月高懸——我們想說點什麼，問出口的卻隻是明天怎麼辦，怎麼弄吃的，怎麼去鎮上。
後來，我們睡着了。
一小時，
也許逃出了一隻芒庫斯庇阿，它像所有同類那樣趨光而來。
一開始，我們很樂觀，沒有喪失賣幼崽發大财的美好願望。
我們很早起床，越到後期，時間越發珍貴。
一開始，常格和萊昂諾爾的逃跑幾乎沒有對我們産生任何影響。
這兩個狗娘養的，沒打招呼，沒履行合約，昨晚上就這麼跑了，還順手牽走一匹馬、一輛兩輪馬車、我們中的她的一床毯子、一盞乙炔燈和最新一期《阿根廷世界》。
畜欄裡悄無聲息，我們猜到他們跑了，得趕緊放幼崽出來喂奶、準備洗澡用具和發芽的燕麥。
我們一直在想，别去想發生的事，埋頭工作。
别去管現在隻剩下我們倆，不能騎馬去六裡外的普安，糧食隻夠吃一星期了，愚蠢透頂的謠言已經在其他村子散播開來，說我們在養芒庫斯庇阿，大家怕染上病，不敢靠近，周圍轉悠的是無所事事的流浪漢。
隻有健康地工作，我們才能忍受中午時分，午餐休息（我們中的她草草開一聽口條罐頭，開一聽豌豆罐頭，再煎些雞蛋火腿卷）時困擾我們的不适。
我們無法不睡午覺，身體不适比雙道鎖的門還要無情，把我們鎖進蔭涼的卧室。
就在剛才，我們清晰地回憶起夜間不安穩的睡眠，那種奇怪的、透明的——如果允許我們造出這種表達法——眩暈。
早晨起床，直視前方，任何物體——舉個例子，比如衣櫃——都在做變速旋轉，時不時地偏向一邊（右邊），與此同時，旋轉中，同一個衣櫃卻又好好地停在那兒，靜止不動。
用不着多想，是仙客來症，治療幾分鐘見效，讓身體恢複平衡，正常工作和走動。
更糟糕的是，午覺睡得正香（每件物品正放得安安穩穩，陽光毫不留情地釘住它們的棱角），聽到大芒庫斯庇阿畜欄裡傳來騷動和低語。
它們突然不安起來，拒絕靜養，靜養能幫它們長肉呀！我們不想出去。
烈日當空，極易引發劇烈頭痛。
如今，什麼活兒都指着我們，怎麼能允許冒險發病呢？可是，确實應該出去。
芒庫斯庇阿越來越不安分，畜欄裡的騷動聲聞所未聞，實在沒辦法繼續待在屋裡。
于是，我們在軟木頭盔的保護下沖出門去，快速商議之後，分頭行動。
我們中的她往芒庫斯庇阿媽媽籠子那邊跑，另一個檢查大門關沒關好，澳式水塘的水位如何，狐狸或山貓會不會鑽進來。
我們剛趕到畜欄門口，就被太陽晃得睜不開眼，如白化病患者在白色火焰中搖晃不定。
我們想接着幹活，可惜為時已晚。
颠茄症襲來，我們趕緊疲憊不堪地躲進工棚最裡面背陰處。
面部充血，發紅發燙，瞳孔放大。
大腦和頸動脈怦怦直跳。
矛戳錐刺般的劇痛。
頭晃痛得厲害。
走一步，墜一下，後腦像系着一塊秤砣。
刀戳錐刺般的痛。
爆裂般的痛，似乎要把腦子擠出去。
彎下身子更糟，腦子似乎要往外掉，人似乎被往前推，眼睛似乎要蹦出來（似乎這個，似乎那個，怎麼也形容不出真正的感受）。
聲音、晃動、移動、光線，都會加重病情。
突然，症狀消失了。
蔭涼霎時帶走了病痛。
我們心懷感激，想跑動跑動，晃晃腦袋，奇怪一分鐘前……可活兒還在那兒。
現在，我們懷疑芒庫斯庇阿的躁動不安是因為沒有涼水喝，沒有萊昂諾爾和常格的照顧——它們敏感得很，一定通過某種方式注意到他們不在——，對上午的工作變化也有些奇怪，我們那麼笨手笨腳，那麼慌慌張張。
這一天不用剪毛，我們中的他負責事先定好的雌雄交配和控制體重，很容易看出從昨天到今天，幼崽的身體狀況急劇惡化。
媽媽們吃得不好，總要把發芽的燕麥聞上好久，才不情願地将溫熱的食物放入口中。
我們默默地做完剩下的工作，如今，夜幕降臨有了另一層不願面對的含義。
我們無法像過去那樣告别一個既定的、依然正常運轉的秩序，告别萊昂諾爾和常格，告别各就各位的芒庫斯庇阿。
關上家門意味着讓無法無天的世界自生自滅，對夜間到淩晨的一切聽之任之。
我們拖延了很久，直到無法再拖，才偷偷摸摸、互相回避、心驚膽戰、憂心忡忡地走進家門。
夜晚像一隻眼睛在等待着我們。
幸好我們困了，中暑和勞累戰勝了心緒不安和互不交流。
我們艱難地咽下殘羹剩飯：一點煎雞蛋，牛奶泡面包。
什麼東西又在刮浴室窗戶，屋頂上也有蹑手蹑腳的跑動。
沒有風，是月圓夜。
有公雞的話，半夜前就會打鳴。
我們摸索着服下最後一劑藥丸，二話不說，上床睡覺。
燈關着——說得不對，燈不是關着，壓根就沒有燈，屋裡濃霧彌漫，屋外圓月高懸——我們想說點什麼，問出口的卻隻是明天怎麼辦，怎麼弄吃的，怎麼去鎮上。
後來，我們睡着了。
一小時，