城堡的巡禮 11
關燈
小
中
大
特·德爾波爾的女兒瑪麗或尼古拉·蒂博和伊莎貝爾·邁特皮埃爾的女兒瑪麗-卡特琳娜，通過巴爾貝·勒維爾吉和讓娜·馬蘇爾，我仿佛看到了一個鄉野氣息濃郁的埃諾。
在這個環境中，經常有人對文學或科學感興趣，據說，也經常有些獨立的思想：“皮爾麥茨家的一切壞習慣都來自德裡雍家。
”在一次打獵的時候，皮爾麥茨家的一個成員對德裡雍家的人曾經這麼說過，顯然，兩家并不和睦。
如果說對于文學和藝術的愛好會帶來危險，那未免有些誇大。
我的高舅姥姥伊雷内·德裡雍一生有名地嚴格執拗堅持原則，她膝下的兩個兒子，奧克塔夫·皮爾麥茨寫小說，他的兄弟費爾南又叫雷莫，一輩子都是個激進主義者，也在一個傳統的家庭裡作為一個激進主義者而死。
我們在奧克塔夫和雷莫父系家族的後代中還可以找到具有啟蒙開放思想的優秀人物，甚至有幾個不安分的人喜好印度的佛經和斯維登堡的學說。
有個叫費迪南·德裡雍的，開着幾爿玻璃店、制釘場和榨油作坊，一八二九年快到六十歲才在他蘇阿雷的宅邸裡壽終正寝，妻子是在十五年前去世的。
這位慈祥的父親死前不久親自把他的鑽石分給他由十七歲到二十二歲的四個女兒。
有位羅博萊斯夫人是死者的姐姐，先後嫁過三個法國人，她最後一次嫁人的時候已年過六十，第三任丈夫才二十五歲，這老太太是年輕姑娘們的良師益友。
她顯然很有情趣，把她的幾個侄女送到布魯塞爾的馬爾尼斯大樓去受教育，那裡成立了一所女子寄宿學校，專收被大革命從巴黎趕出來的年輕女子。
虔誠的女教師差不多都出身于革命前的貴族家庭，許多人的父母還是在絞架上被處死的。
她們向姑娘們仔細傳授了舊時代那些高雅的禮儀。
德裡雍家的幾位小姐人人豔羨，她們每人都有幾處煤窯作嫁妝。
蘇阿雷的那個秋天和冬初，四位小姐在羅博萊斯夫人的呵護下生活，人們不斷談論着她們的珠寶首飾。
爸爸已經在十月份去世了，她們向裁縫定做的不僅是喪服，還有結婚的禮服和去當宮廷女官的朝服。
剛到二月，弗洛爾就在蘇阿雷嫁給了約瑟夫-吉斯蘭·德·卡·德·馬。
六月，她肯定參加了她姐姐阿梅麗的結婚舞會。
阿梅麗跟當過威廉國王禦前侍衛的維克多·皮爾麥茨喜結連理，他是當地一個大财主的兒子。
第二年的四月份，伊雷内也結婚了。
她嫁了她姐夫的弟弟邦雅曼·皮爾麥茨，于是也就有條件進入了比利時的文學史。
這倒不是因為她後來署名發表了幾篇散文，而是因為她的兩個兒子。
這一次，弗洛爾沒有參加結婚舞會，四天以前，她在馬爾西安生下了她的兒子阿爾蒂爾，後來就是我的外祖父。
弗洛爾三天以後就死了，伊雷内正在巴黎作蜜月旅行，當天晚上做了個噩夢，夢見了這個結局。
接下來的秋天，十一月份，佐埃剛剛過了為姐姐服喪六個月的期限，就嫁給了一個年輕的治安法官，路易·特魯瓦，他是荷蘭國務會議的議員夏爾-斯塔尼斯拉斯的兒子，他本人在仕途上也會有燦爛的前程。
從一八四九年到一八七〇年擔任埃諾的總督。
二十多年以後，佐埃夫婦的幾個女兒中有一個叫瑪蒂爾德，嫁給了她的姨表兄阿爾蒂爾，這樣一來，在我的曾外祖母一輩中，有德裡雍家的兩姊妹。
?NicolasBoileau（1636-1711），法國詩人、文學評論家。
?EmanuelSwedenborg（1688-1772），瑞典科學家、神秘主義者、哲學家、神學家。
在這個環境中，經常有人對文學或科學感興趣，據說，也經常有些獨立的思想：“皮爾麥茨家的一切壞習慣都來自德裡雍家。
”在一次打獵的時候，皮爾麥茨家的一個成員對德裡雍家的人曾經這麼說過，顯然，兩家并不和睦。
如果說對于文學和藝術的愛好會帶來危險，那未免有些誇大。
我的高舅姥姥伊雷内·德裡雍一生有名地嚴格執拗堅持原則，她膝下的兩個兒子，奧克塔夫·皮爾麥茨寫小說，他的兄弟費爾南又叫雷莫，一輩子都是個激進主義者，也在一個傳統的家庭裡作為一個激進主義者而死。
我們在奧克塔夫和雷莫父系家族的後代中還可以找到具有啟蒙開放思想的優秀人物，甚至有幾個不安分的人喜好印度的佛經和斯維登堡的學說。
有個叫費迪南·德裡雍的，開着幾爿玻璃店、制釘場和榨油作坊，一八二九年快到六十歲才在他蘇阿雷的宅邸裡壽終正寝，妻子是在十五年前去世的。
這位慈祥的父親死前不久親自把他的鑽石分給他由十七歲到二十二歲的四個女兒。
有位羅博萊斯夫人是死者的姐姐，先後嫁過三個法國人，她最後一次嫁人的時候已年過六十，第三任丈夫才二十五歲，這老太太是年輕姑娘們的良師益友。
她顯然很有情趣，把她的幾個侄女送到布魯塞爾的馬爾尼斯大樓去受教育，那裡成立了一所女子寄宿學校，專收被大革命從巴黎趕出來的年輕女子。
虔誠的女教師差不多都出身于革命前的貴族家庭，許多人的父母還是在絞架上被處死的。
她們向姑娘們仔細傳授了舊時代那些高雅的禮儀。
德裡雍家的幾位小姐人人豔羨，她們每人都有幾處煤窯作嫁妝。
蘇阿雷的那個秋天和冬初，四位小姐在羅博萊斯夫人的呵護下生活，人們不斷談論着她們的珠寶首飾。
爸爸已經在十月份去世了，她們向裁縫定做的不僅是喪服，還有結婚的禮服和去當宮廷女官的朝服。
剛到二月，弗洛爾就在蘇阿雷嫁給了約瑟夫-吉斯蘭·德·卡·德·馬。
六月，她肯定參加了她姐姐阿梅麗的結婚舞會。
阿梅麗跟當過威廉國王禦前侍衛的維克多·皮爾麥茨喜結連理，他是當地一個大财主的兒子。
第二年的四月份，伊雷内也結婚了。
她嫁了她姐夫的弟弟邦雅曼·皮爾麥茨，于是也就有條件進入了比利時的文學史。
這倒不是因為她後來署名發表了幾篇散文，而是因為她的兩個兒子。
這一次，弗洛爾沒有參加結婚舞會，四天以前，她在馬爾西安生下了她的兒子阿爾蒂爾，後來就是我的外祖父。
弗洛爾三天以後就死了，伊雷内正在巴黎作蜜月旅行，當天晚上做了個噩夢，夢見了這個結局。
接下來的秋天，十一月份，佐埃剛剛過了為姐姐服喪六個月的期限，就嫁給了一個年輕的治安法官，路易·特魯瓦，他是荷蘭國務會議的議員夏爾-斯塔尼斯拉斯的兒子，他本人在仕途上也會有燦爛的前程。
從一八四九年到一八七〇年擔任埃諾的總督。
二十多年以後，佐埃夫婦的幾個女兒中有一個叫瑪蒂爾德，嫁給了她的姨表兄阿爾蒂爾，這樣一來，在我的曾外祖母一輩中，有德裡雍家的兩姊妹。
?NicolasBoileau（1636-1711），法國詩人、文學評論家。
?EmanuelSwedenborg（1688-1772），瑞典科學家、神秘主義者、哲學家、神學家。