夥伴
關燈
小
中
大
父親一直拉着我的手,在倫敦的大街上尋找滿意的住房。
沒想到,這樣的房子很難找。
父親喜歡那種十分古舊的房子,可是,要麼讨厭當地居民,要麼對家具不滿意,要麼不喜歡飼養的動物,或者是鐘聲和馬車靠得太近,影響睡眠,等等。
其實,沒有人比父親睡得更少了。
父親穿着一件潮濕而陳舊的帶坎肩兒的外套,我穿着同樣的小型的外套。
我簡直就是父親的一個小模特兒。
夜間,我們在霧氣缭繞的街道上到處轉悠。
有一次,我一邊抽煙一邊走路,受到巡警的盤問,父親不當回事地對他說,這孩子有嚴重哮喘病,所以特地把藥草做成香煙的形狀。
這完全是撒謊,我抽的是真正的濃烈的香煙,那股煙味兒滲透了外套,使得外套也多了些分量。
一天夜裡,我又碰到了那個巡警,他有點兒醉了,臉色蒼白,引起父親的興趣。
那是一副幽靈般的慘白的面容。
說快活又顯得極為陰郁,用一種像是從恐怖的地下發出的聲音吼道:“我一直在尋找那個如此這般抽煙的孩子!”那人突然出現于霧中,始終跟在我們後頭。
馬車打我們三個人身旁通過,他帶着輕蔑的語氣說:“坐車是不能随意遊逛的,你們倒很聰明。
而且,你們是最聰明的父親和最優秀的兒子。
” 父親和那人一邊走一邊小聲地聊着,好半天我都不知道他們在說些什麼。
當晚,我們第一次拜訪了那人的家。
他一人獨居,打開鎖進去,看不見用人的影子,隻感到滿屋子黴味兒。
我喜歡這樣的房子,父親看樣子也很滿意。
可是,父親卻不動聲色,隻是用漫不經心的眼神兒環顧着那人書架上滿登登的圖書和老古董家具,以及在黑暗裡幽幽閃光的東方風味兒的壁毯。
這座房子裡确實有着父親非常喜歡的東西,有着他長期尋求而未得到的東西。
那人招待父親喝酒,送我一盒香煙。
父親說話時,我一直抽煙,房子裡煙霧騰騰。
他有些喝醉了,說我長着池子中制造霧氣的青蛙般的臉孔。
他叫我脫去外套,但父親和我都沒有脫外套。
那人對父親的談話甚感滿意。
父親要告辭時,他請我們務必再來。
他說他自己經常旅行,但這個月一直在家,這期間請至少來上十趟。
父親和我按照他所說的,半夜裡多次前去訪問他家。
父親喝酒我抽煙。
那人看我一根連着一根,一盒煙抽空了,高興得不得了。
我自始至終既不微笑也不開口,他對這一點很不滿。
他笑話我是“小煙鬼子”。
他說:“你不食人間煙火吧?将來想必前程遠大啊!”我這号人根本不夠格。
那人青春年少,家私萬貫,遠離人世,似乎過着自由自在的生活。
我們談話之間,窗外遠遠傳來了鐘聲。
那人說,他讨厭鐘聲,父親聽了大加贊賞。
那人說,他一心想搬到聽不到那種聲音的地方去住,可是英國到處都是鐘聲,意大利更厲害。
父親首次讨好地說,在倫敦唯有這地方的鐘聲不太聒耳。
有天晚上,我幹了件蠢事。
當晚我懵懵懂懂抽了幾十根香煙,火星兒迸在外套前襟上,那地
沒想到,這樣的房子很難找。
父親喜歡那種十分古舊的房子,可是,要麼讨厭當地居民,要麼對家具不滿意,要麼不喜歡飼養的動物,或者是鐘聲和馬車靠得太近,影響睡眠,等等。
其實,沒有人比父親睡得更少了。
父親穿着一件潮濕而陳舊的帶坎肩兒的外套,我穿着同樣的小型的外套。
我簡直就是父親的一個小模特兒。
夜間,我們在霧氣缭繞的街道上到處轉悠。
有一次,我一邊抽煙一邊走路,受到巡警的盤問,父親不當回事地對他說,這孩子有嚴重哮喘病,所以特地把藥草做成香煙的形狀。
這完全是撒謊,我抽的是真正的濃烈的香煙,那股煙味兒滲透了外套,使得外套也多了些分量。
一天夜裡,我又碰到了那個巡警,他有點兒醉了,臉色蒼白,引起父親的興趣。
那是一副幽靈般的慘白的面容。
說快活又顯得極為陰郁,用一種像是從恐怖的地下發出的聲音吼道:“我一直在尋找那個如此這般抽煙的孩子!”那人突然出現于霧中,始終跟在我們後頭。
馬車打我們三個人身旁通過,他帶着輕蔑的語氣說:“坐車是不能随意遊逛的,你們倒很聰明。
而且,你們是最聰明的父親和最優秀的兒子。
” 父親和那人一邊走一邊小聲地聊着,好半天我都不知道他們在說些什麼。
當晚,我們第一次拜訪了那人的家。
他一人獨居,打開鎖進去,看不見用人的影子,隻感到滿屋子黴味兒。
我喜歡這樣的房子,父親看樣子也很滿意。
可是,父親卻不動聲色,隻是用漫不經心的眼神兒環顧着那人書架上滿登登的圖書和老古董家具,以及在黑暗裡幽幽閃光的東方風味兒的壁毯。
這座房子裡确實有着父親非常喜歡的東西,有着他長期尋求而未得到的東西。
那人招待父親喝酒,送我一盒香煙。
父親說話時,我一直抽煙,房子裡煙霧騰騰。
他有些喝醉了,說我長着池子中制造霧氣的青蛙般的臉孔。
他叫我脫去外套,但父親和我都沒有脫外套。
那人對父親的談話甚感滿意。
父親要告辭時,他請我們務必再來。
他說他自己經常旅行,但這個月一直在家,這期間請至少來上十趟。
父親和我按照他所說的,半夜裡多次前去訪問他家。
父親喝酒我抽煙。
那人看我一根連着一根,一盒煙抽空了,高興得不得了。
我自始至終既不微笑也不開口,他對這一點很不滿。
他笑話我是“小煙鬼子”。
他說:“你不食人間煙火吧?将來想必前程遠大啊!”我這号人根本不夠格。
那人青春年少,家私萬貫,遠離人世,似乎過着自由自在的生活。
我們談話之間,窗外遠遠傳來了鐘聲。
那人說,他讨厭鐘聲,父親聽了大加贊賞。
那人說,他一心想搬到聽不到那種聲音的地方去住,可是英國到處都是鐘聲,意大利更厲害。
父親首次讨好地說,在倫敦唯有這地方的鐘聲不太聒耳。
有天晚上,我幹了件蠢事。
當晚我懵懵懂懂抽了幾十根香煙,火星兒迸在外套前襟上,那地