第十七章 妒忌王子死了以後
關燈
小
中
大
路易十四的眼睛，他會立刻丢掉客人，抓起裝滿金元的錢袋和手槍，從法蘭西逃之夭夭。
事情是這樣的：這個腼腆的貴族小姐拉瓦利埃爾原來是人所共知的國王的情婦。
路易十四年輕時就有與衆不同的極大的自制力，因此尼古拉·富凱整個八月份得以平安度過。
國王駕臨楓丹白露，随後于九月初到了南特，在那裡舉行了皇室會議。
散會之後，疲憊的富凱出來走到街上時，有人在他胳膊肘上撞了一下。
這位大臣身子抖了一下，回頭望望。
他面前站着火槍兵上尉。
“您被捕了，”上尉輕聲說。
這一句話了結了富凱的一生。
後來他開始過另一種生活，就是說，先在文先監獄，後在巴士底獄度過了他的殘年。
偵緝人員對這樁貪污盜竊案件審理了三年，出庭的已經不是英姿潇灑的那個大臣，而是滿臉胡須、哆哆嗦嗦的囚徒。
法官裡面，他發現盡是他的不共戴天的仇人，這些人都是國王任命作為法庭審判員的。
有九名法官要求給尼古拉·富凱處以死刑，另有十三名法官較為仁慈，判富凱永遠驅逐出境。
可是國王認為這種判決不當，改判放逐為終身監禁。
富凱在監獄裡熬過了十五個年頭，在此期間，沒有放他出來散過一次步，也不讓他讀書寫字，一次也不允許他同妻子兒女會面。
隻是到了1680年，是國王心裡有了什麼想法呢，還是别的女人擠掉了腼腆的拉瓦利埃爾的形象使國王忘懷了呢，或者對山牆上箴言的記憶磨滅了呢。
總之，國王簽署一道聖旨，命令釋放富凱出獄。
但是國王的旨意沒有來得及執行。
富凱沒有等到沐栉聖恩，便離開監獄到了無疑是他所期待的地方，那裡有另外的法官審判他這個不廉潔的大臣，還要審判愛記仇的國王，特别要審判把信扔在沙地上的那個無名之徒。
我想再指出一個情況。
在富凱被捕和死亡以後出版的《讨厭鬼》一劇的前言裡，莫裡哀并不怕提及開場白序詩是獻給佩利松先生的，而佩利松是富凱的秘書兼密友。
保羅·佩利松的舉止也相當勇敢，他寫了連篇累牍的長文，名之曰《語言》，為富凱申辯，表明他決不出賣朋友，不管他們情況如何。
國王細心閱讀了佩利松的文章，但對他并沒有嚴厲處置：隻是把他下到巴士底獄，關了五年。
事情是這樣的：這個腼腆的貴族小姐拉瓦利埃爾原來是人所共知的國王的情婦。
路易十四年輕時就有與衆不同的極大的自制力，因此尼古拉·富凱整個八月份得以平安度過。
國王駕臨楓丹白露，随後于九月初到了南特，在那裡舉行了皇室會議。
散會之後，疲憊的富凱出來走到街上時，有人在他胳膊肘上撞了一下。
這位大臣身子抖了一下，回頭望望。
他面前站着火槍兵上尉。
“您被捕了，”上尉輕聲說。
這一句話了結了富凱的一生。
後來他開始過另一種生活，就是說，先在文先監獄，後在巴士底獄度過了他的殘年。
偵緝人員對這樁貪污盜竊案件審理了三年，出庭的已經不是英姿潇灑的那個大臣，而是滿臉胡須、哆哆嗦嗦的囚徒。
法官裡面，他發現盡是他的不共戴天的仇人，這些人都是國王任命作為法庭審判員的。
有九名法官要求給尼古拉·富凱處以死刑，另有十三名法官較為仁慈，判富凱永遠驅逐出境。
可是國王認為這種判決不當，改判放逐為終身監禁。
富凱在監獄裡熬過了十五個年頭，在此期間，沒有放他出來散過一次步，也不讓他讀書寫字，一次也不允許他同妻子兒女會面。
隻是到了1680年，是國王心裡有了什麼想法呢，還是别的女人擠掉了腼腆的拉瓦利埃爾的形象使國王忘懷了呢，或者對山牆上箴言的記憶磨滅了呢。
總之，國王簽署一道聖旨，命令釋放富凱出獄。
但是國王的旨意沒有來得及執行。
富凱沒有等到沐栉聖恩，便離開監獄到了無疑是他所期待的地方，那裡有另外的法官審判他這個不廉潔的大臣，還要審判愛記仇的國王，特别要審判把信扔在沙地上的那個無名之徒。
我想再指出一個情況。
在富凱被捕和死亡以後出版的《讨厭鬼》一劇的前言裡，莫裡哀并不怕提及開場白序詩是獻給佩利松先生的，而佩利松是富凱的秘書兼密友。
保羅·佩利松的舉止也相當勇敢，他寫了連篇累牍的長文，名之曰《語言》，為富凱申辯，表明他決不出賣朋友，不管他們情況如何。
國王細心閱讀了佩利松的文章，但對他并沒有嚴厲處置：隻是把他下到巴士底獄，關了五年。
