第十五章
關燈
小
中
大
什麼壞處。
我下床開始禱告。
我是這麼說的: &lsquo親愛的聖埃洛伊塞,如果您真的存在,請施舍我點錢吧。
我要的不多,夠我買點面包買瓶葡萄酒就行,好讓我恢複體力。
三四法郎就夠了。
如果這次您肯幫我,聖埃洛伊塞,我真是感激不盡。
您要是真能給我點什麼,我要做的第一件事就是跑到街上的教堂,為您點上一支蠟燭。
阿門。
&rsquo 我提到蠟燭,是因為我聽說聖人都喜歡别人點蠟燭紀念他們。
當然,我是真的打算履行我的諾言。
不過我是無神論者,我也不是真信會發生什麼。
她一看到我就失聲大叫起來。
&lsquo我的上帝!&rsquo她說,&lsquo你這是怎麼了?大白天你在床上待着做什麼?你這是什麼樣子!你都沒個人樣了,像具死屍。
&rsquo 可能我看着是不怎麼樣。
我已經五天沒吃東西了,差不多一直賴在床上,胡子也三天沒刮了,臉也沒洗。
房間還跟以前一樣,就是個豬圈。
&lsquo你這是怎麼了?&rsquo她又問了一遍。
&lsquo怎麼了!&rsquo我說,&lsquo老天!我餓死了,我都五天沒吃東西了,就是這麼回事。
&rsquo 瑪利亞吓壞了。
&lsquo五天沒吃東西?&rsquo她說,&lsquo可是為什麼呢?你沒錢了嗎?&rsquo &lsquo錢!&rsquo我說道。
&lsquo你覺得我要是有錢還會在這挨餓嗎?我兜裡就剩五個蘇,所有東西都給當光了。
你瞅瞅這屋子,還有什麼東西能賣或者能當出去。
如果你能找出一件能值五十生丁的東西,就算你比我聰明。
&rsquo 瑪利亞開始在屋子裡四處打量。
她在散落一地的垃圾中戳戳這裡,翻翻那裡,然後一下子興奮起來。
她肥厚的嘴唇驚訝得沒法合攏。
我之前是在向蘇珊·梅禱告,就是那位帝國時期的名妓&hellip&hellip 不過話說回來,我也不難過。
我和瑪利亞大笑了一陣,然後聊了聊這件事,我明白了我什麼都不欠聖埃洛伊塞。
顯然,回應我的禱告并不是她,我也沒必要給她買蠟燭了。
所以最後我還是買了包煙。
&rdquo
我下床開始禱告。
我是這麼說的: &lsquo親愛的聖埃洛伊塞,如果您真的存在,請施舍我點錢吧。
我要的不多,夠我買點面包買瓶葡萄酒就行,好讓我恢複體力。
三四法郎就夠了。
如果這次您肯幫我,聖埃洛伊塞,我真是感激不盡。
您要是真能給我點什麼,我要做的第一件事就是跑到街上的教堂,為您點上一支蠟燭。
阿門。
&rsquo 我提到蠟燭,是因為我聽說聖人都喜歡别人點蠟燭紀念他們。
當然,我是真的打算履行我的諾言。
不過我是無神論者,我也不是真信會發生什麼。
她一看到我就失聲大叫起來。
&lsquo我的上帝!&rsquo她說,&lsquo你這是怎麼了?大白天你在床上待着做什麼?你這是什麼樣子!你都沒個人樣了,像具死屍。
&rsquo 可能我看着是不怎麼樣。
我已經五天沒吃東西了,差不多一直賴在床上,胡子也三天沒刮了,臉也沒洗。
房間還跟以前一樣,就是個豬圈。
&lsquo你這是怎麼了?&rsquo她又問了一遍。
&lsquo怎麼了!&rsquo我說,&lsquo老天!我餓死了,我都五天沒吃東西了,就是這麼回事。
&rsquo 瑪利亞吓壞了。
&lsquo五天沒吃東西?&rsquo她說,&lsquo可是為什麼呢?你沒錢了嗎?&rsquo &lsquo錢!&rsquo我說道。
&lsquo你覺得我要是有錢還會在這挨餓嗎?我兜裡就剩五個蘇,所有東西都給當光了。
你瞅瞅這屋子,還有什麼東西能賣或者能當出去。
如果你能找出一件能值五十生丁的東西,就算你比我聰明。
&rsquo 瑪利亞開始在屋子裡四處打量。
她在散落一地的垃圾中戳戳這裡,翻翻那裡,然後一下子興奮起來。
她肥厚的嘴唇驚訝得沒法合攏。
我之前是在向蘇珊·梅禱告,就是那位帝國時期的名妓&hellip&hellip 不過話說回來,我也不難過。
我和瑪利亞大笑了一陣,然後聊了聊這件事,我明白了我什麼都不欠聖埃洛伊塞。
顯然,回應我的禱告并不是她,我也沒必要給她買蠟燭了。
所以最後我還是買了包煙。
&rdquo