樂人揚珂

？投之獄耶？亦當也。

    特在小兒、宜少矜恕、命邏人與以笞撻、俾勿再盜足矣。

    衆遂召邏人斯達曰、&ldquo可将彼去、小懲之。

    &rdquo斯達颔首、取揚珂挾腋下如一貓、出倉屋而去。

    兒默不言、不知以震懼故、抑弗解也。

    惟步視若小鳥然、衆将何為、彼安知者。

    此斯達挾之入廄次、卧諸地、褫其衣撲之、揚珂始呼曰、&ldquo阿妳！&rdquo斯達複撻、仍呼阿妳、而聲息漸益微弱、逮末擊、則不複呼阿妳矣。

     傷哉破琴也！ 噫、伧夫斯達、孰乃撻兒至是者！況兒小且弱、不能自保乎。

    母來、抱之返舍。

    次日、揚珂不能起。

    第三日之夕、奄然死版榻藁席上矣。

     小窗之外、有黃雀啁皙鳴櫻樹間。

    斜陽入窗、色作黃金、照兒枕上、亂發篷飛、面慘白無血色。

    此落日作光、蓋猶大道、垂死之魂、即乘此去。

    當永謝此世、得趁光明、善也。

    彼生時、僅行荊棘道耳。

    兒餘息未絕、色若有思。

    時則村中有諸響度窗而入、暮色既下、女郎自田野束匈歸、各歌綠野之曲、而川畔亦有蕭聲斷續、揚珂今末次聞此矣。

    其手制胡琴、則橫斜卧于席上。

     兒色忽若喜、微語曰、&ldquo阿妳！&rdquo母咽淚對曰、&ldquo吾兒、何也？&rdquo揚珂曰、&ldquo阿妳、至天國、帝肯與我一真胡琴耶？&rdquo母應之曰、&ldquo然、吾兒、彼當與汝、一顧不能更言矣。

    胸臆夙哀、一時迸發、惟呻呼曰、&ldquo嗟乎耶蘇也！&rdquo遂俯仆箧上、悲泣失聲、狀類病狂、或如男子自傷不能救所歡于死也。

     然婦之于兒、實未嘗救爾。

    及起、複視揚珂則已環目不動、顔色莊嚴而黯淡、日光亦隐矣。

     揚珂、其安汝靈魂！ 次日、莊主偕其女歸自意大利、一少年俱、蓋女歡也。

    少年曰、Quelbeaupaysquel'Italie!（誼曰、美哉意大利之國！）女應之曰、且亦藝文之民也。

    OnestheureuxdechercherlábasdestalensetdeIesprotéger.（誼曰、得于其地索求才技而保持之、斯幸福耳。

    ） 增楊蕭蕭、鳴揚珂墓上矣。