附錄

（一）布朗基給大學生的号召書（1830年12月11日） 緻醫學院和法學院的大學生 本紮曼·孔斯旦①逝世了②。

    法國為失去它自己的自由的最堅強支持者之一、一位偉大的公民、一位偉大的人物而悲痛。

    我們因失去一位朋友而惋惜。

    你們知道他曾大聲疾呼地駁斥了專制政權對我們的誣蔑和淩辱。

    你們知道在1820年、1821年、1822年和1827年政府當局不滿足于他們的走狗用刺刀對我們進行迫害，還在講台和報刊上對我們橫加淩辱。

    那時，他發表過十分激烈的言論。

    他曾以成為青年人的朋友而感到自豪。

    直到他生命的最後時刻，他還大聲為我們進行辯護，因為盡管經過了一星期的③偉大戰鬥，法國的青年如同法國的自由一樣，仍有保衛的必要。

    他在去世前五天，還在講台上發表愛國言論；他為維護我們的革命原則和取得革命的勝利戰鬥而死。

    全體人民将伴送他們權利維護者的遺體前往墳地。

    醫學院和法學院的學生應該為他們的朋友舉行一次特殊的哀悼會，一次莊嚴的祭奠以此表示謝意。

    我請全體同學于星期天①上午九時正在偉人祠廣場集合。

    有武器的請攜帶武器前來，以便為本紮曼·孔斯旦舉行隆重喪禮。

     法學院學生 路易－奧古斯特·布朗基 附啟——拉斐德将軍宣布同意這次集會；參謀部的一位軍官将于明天前來參加。

    ② ①本劄曼·孔斯旦〔BenjaminConstant（deRebecque）（1767—1830年）〕，法國政治活動家和作家。

    生于瑞士洛桑，複辟王朝時代，他是自由黨的主要人物之一。

    ——譯者 ②1830年12月10日，星期五。

     ③指1830年7月起義。

     ①1830年12月12日星期日。

     ②這一号召書于1830年12月11日，星期六，印制和張貼出來，現有一份保存于法國國家圖書館。

     （二）四季社入社儀式（1830年