一個具有曆史意義的沙龍
關燈
小
中
大
瑪蒂爾德公主殿下的沙龍
有一天，路易&mdash拿破侖親王，如今的俄羅斯軍隊将軍，在貝裡街的沙龍裡第一百次向幾個知己表示他想進入軍界的欲望，他的姑媽瑪蒂爾德公主對此深感憂慮，唯恐這種志向會奪走她最摯愛的侄子，她對在場的人大聲叫嚷道：
&ldquo真的嗎，怎麼就這麼固執！&mdash&mdash不幸的是，這不是理由，因為你的家族已經出過一個軍人了！&hellip&hellip&rdquo
&ldquo他的家族已經出過一個軍人了！&hellip&hellip&rdquo必須承認，這讓人輕易聯想到他與拿破侖一世的親戚關系。
其實，瑪蒂爾德公主的精神風貌中最動人的特點也許莫過于她談論與出身等級有關的一切時的那種爽快。
&ldquo法國大革命！&rdquo我聽見她對聖日耳曼郊區的一位貴婦人說，&ldquo要是沒有法國大革命，我也許會在阿雅克修大街賣橘子呢！&rdquo 這種得意的謙卑和直率，她近乎庸俗的尖酸刻薄的表白讓公主的話語中帶有一種既獨特又略顯青澀的那種妙趣橫生的味道。
我永遠忘不了她回答一位婦女時的那種诙諧而又粗暴的語氣，這個女人問她： &ldquo我冒昧地請教殿下，公主王妃是否會與我們這些普通的布爾喬亞女人有相同的感覺？&rdquo &ldquo我不知道，夫人，&rdquo公主回答道，&ldquo您不該對我提這種問題。
我又不是神權的化身。
&rdquo 從公主的眼睛和微笑裡，從她接人待物的所有方式中流露出來的一種極度的溫情沖淡了她身上的這種有點男性化的粗魯。
為什麼要分析這種待人接物的魅力呢？我甯願試着讓您感受一下公主會客的情景。
請您随我一起去貝裡街，千萬不要耽擱太久，因為那裡的晚宴不會很晚開場。
晚餐很早就開席了。
也許不會像阿爾弗萊德·德·缪塞到來的那個時期那樣早，他生平隻有這麼一次在公主家用晚餐。
大家等了他一個小時。
當他大駕光臨的時候，晚餐已經進行到了一半。
他爛醉如泥，一言不發，從餐桌起身離開晚宴。
那是他留給公主的唯一回憶。
然而，直到今天，那裡還是全巴黎邀請客人七點半前來用晚餐的少數府邸之一。
晚餐後，公主來到小客廳，坐在一張寬大的扶手椅上，從外面看進來，椅子在右面，而且是在屋子的最裡面。
從大廳看去，這張扶手椅反而在左面，而且面對着剛才招待客人飲料的小房間正門。
此時此刻，晚上邀請的賓客還沒有到。
這裡隻有用過晚餐的客人。
公主身邊有常來光顧貝裡街她家晚餐的一兩位常客：風趣得如此潇灑而又潇灑得如此風趣的貝内岱蒂伯爵夫人，拉斯波尼小姐，公主的親随埃斯皮納斯夫人，備受衆人愛戴尊重、才華出衆的《巴黎雜志》主編的妻子岡德拉克斯夫人。
餐桌上坐在公主左邊的岡德拉克斯先生這會兒翻閱的可是《巴黎雜志》？刻闆的夾鼻眼鏡遮掩了他和藹可親的眼睛裡細微的表情，黝黑的長髭須看上去威風凜凜。
皮雄先生剛才打開的可是他自己的那本《不列颠雜志》？他的單片眼鏡架得四平八穩，紋絲不動，顯示了佩戴眼鏡的那個人在晚會開始之前閱讀這篇文章的堅定決心。
在這同一張餐桌上，在晚餐之後與會客之前的放松間歇，人們經常看到一個年紀很大、模樣年輕的小老頭，他的臉頰像孩子般光鮮，一頭短短的銀發，穿着極為考究，他的謙恭禮貌體現了他在待人接物上的細心謹慎。
那是貝納岱蒂伯爵，法國現任和曆任柏林大使的那位伯爵（一八七〇年他還來過這裡）的父親。
他是一個真正的才子，風度優雅無懈可擊，兩年前，他的死曾經讓公主深感憂傷，他每年都在公主身邊度過幾個月的時間，抑或在巴黎，抑或在聖格拉蒂安。
也是在這個時期，公主的一個莫逆知己難得來到公主家裡，他專以頭腦簡單地犧牲自己
其實，瑪蒂爾德公主的精神風貌中最動人的特點也許莫過于她談論與出身等級有關的一切時的那種爽快。
&ldquo法國大革命！&rdquo我聽見她對聖日耳曼郊區的一位貴婦人說，&ldquo要是沒有法國大革命，我也許會在阿雅克修大街賣橘子呢！&rdquo 這種得意的謙卑和直率，她近乎庸俗的尖酸刻薄的表白讓公主的話語中帶有一種既獨特又略顯青澀的那種妙趣橫生的味道。
我永遠忘不了她回答一位婦女時的那種诙諧而又粗暴的語氣，這個女人問她： &ldquo我冒昧地請教殿下，公主王妃是否會與我們這些普通的布爾喬亞女人有相同的感覺？&rdquo &ldquo我不知道，夫人，&rdquo公主回答道，&ldquo您不該對我提這種問題。
我又不是神權的化身。
&rdquo 從公主的眼睛和微笑裡，從她接人待物的所有方式中流露出來的一種極度的溫情沖淡了她身上的這種有點男性化的粗魯。
為什麼要分析這種待人接物的魅力呢？我甯願試着讓您感受一下公主會客的情景。
請您随我一起去貝裡街，千萬不要耽擱太久，因為那裡的晚宴不會很晚開場。
晚餐很早就開席了。
也許不會像阿爾弗萊德·德·缪塞到來的那個時期那樣早，他生平隻有這麼一次在公主家用晚餐。
大家等了他一個小時。
當他大駕光臨的時候，晚餐已經進行到了一半。
他爛醉如泥，一言不發，從餐桌起身離開晚宴。
那是他留給公主的唯一回憶。
然而，直到今天，那裡還是全巴黎邀請客人七點半前來用晚餐的少數府邸之一。
晚餐後，公主來到小客廳，坐在一張寬大的扶手椅上，從外面看進來，椅子在右面，而且是在屋子的最裡面。
從大廳看去，這張扶手椅反而在左面，而且面對着剛才招待客人飲料的小房間正門。
此時此刻，晚上邀請的賓客還沒有到。
這裡隻有用過晚餐的客人。
公主身邊有常來光顧貝裡街她家晚餐的一兩位常客：風趣得如此潇灑而又潇灑得如此風趣的貝内岱蒂伯爵夫人，拉斯波尼小姐，公主的親随埃斯皮納斯夫人，備受衆人愛戴尊重、才華出衆的《巴黎雜志》主編的妻子岡德拉克斯夫人。
餐桌上坐在公主左邊的岡德拉克斯先生這會兒翻閱的可是《巴黎雜志》？刻闆的夾鼻眼鏡遮掩了他和藹可親的眼睛裡細微的表情，黝黑的長髭須看上去威風凜凜。
皮雄先生剛才打開的可是他自己的那本《不列颠雜志》？他的單片眼鏡架得四平八穩，紋絲不動，顯示了佩戴眼鏡的那個人在晚會開始之前閱讀這篇文章的堅定決心。
在這同一張餐桌上，在晚餐之後與會客之前的放松間歇，人們經常看到一個年紀很大、模樣年輕的小老頭，他的臉頰像孩子般光鮮，一頭短短的銀發，穿着極為考究，他的謙恭禮貌體現了他在待人接物上的細心謹慎。
那是貝納岱蒂伯爵，法國現任和曆任柏林大使的那位伯爵（一八七〇年他還來過這裡）的父親。
他是一個真正的才子，風度優雅無懈可擊，兩年前，他的死曾經讓公主深感憂傷，他每年都在公主身邊度過幾個月的時間，抑或在巴黎，抑或在聖格拉蒂安。
也是在這個時期，公主的一個莫逆知己難得來到公主家裡，他專以頭腦簡單地犧牲自己
