第12章 你非常重要，但轉眼即過
關燈
小
中
大
會讓動植物與人類遍布時的那種引力來回應奄奄一息的地球。
到頭來，大自然中的一切都無足輕重。
想通了這點，你就會開始以該有的感覺來感覺宇宙：既不帶威脅，也沒有應許。
我再說一次，遠處的某個地方是否有天堂，你無法證實或反駁；現存最睿智的人無法證實或反駁；曆來存在過最睿智的人也無法證實或反駁。
假如你跟愛默生一樣，相信補償、報應、懲罰、回報、算賬與還債會自己降臨到這個世界，那你就會好過得多，你的同胞也是。
哈伯德和洛克菲勒 我一想到阿爾伯特·哈伯德，常常就會想到約翰·D·洛克菲勒爵士（JohnDRockefeller）[36]①。
他們真是截然不同！ 有一次，洛克菲勒問我願不願意跟他易地而處。
我禮貌性地拒絕了。
我很重視自己的健康與自由，而兩者都是他無福消受的。
我懷疑我的話跟他在死前多年出現的明顯轉變有關系，但那些改變的存在千真萬确，我是把那視為他人生的全新開始。
對，這個擁有億萬家财的人發現了某種缺憾，而企圖在人生中創造新生。
他想要的到底是什麼？在向認識他的人查證後，我堅信他想要的隻不過就是他在了不起的緻富生涯中所錯失的東西：内心的平靜。
我猜想他是有一天看着自己的财富突然想到：到頭來，一切都無足輕重。
在把洛克菲勒爵士另一面的本性呈現在世人的面前上，艾維·李和洛克菲勒财團的關系有部分的功勞。
當洛克菲勒的财産開始流入科學、健康和文化活動時，便象征了一種重生。
阿爾伯特·哈伯德從來不需要改變他呈現在世人與自己面前的形象。
但洛克菲勒爵士需要，亨利·福特需要，其他很多看似百分之百成功的人也需要，隻不過是要等到發現了某種明确的缺憾時才知道。
有趣的是，洛克菲勒的後代似乎發展出了許多有價值的社會特性；但這些在洛克菲勒的年代，有錢人還不熱衷此道。
現在，我知道他有個曾孫在從事社會工作，而且不光是拿錢出來，還身體力行地前往窮人生活的匮乏之地。
洛克菲勒先生真的變了，我認為他不會死不瞑目了。
和看不見的守護者一同走過人生叢林 各位知道，這本書經曆了将近七十年的醞釀才成形。
我也提過，在這幾十年當中，我并不曉得自己會寫下一本書，把财富與内心的平靜相提并論，但隐隐地就是覺得我會這麼做。
在我還是個年輕人，甚至到了五十歲時，我仍然寫不出來，因為還沒有累積到足夠必要的曆練。
在我善加學習并徹底試驗過我所提出的每一句忠告之前，顯然也寫不出來。
那些忠告經過許多人生的考驗，包含我自己的在内，我所說的故事則充滿了各位會自己學習到的人生教訓，而這也是最好的學習方式。
我有時會察覺到，有看不見的朋友圍繞在我身旁，這些是一般感官無從得知的。
在我的書房裡，我發現有一群陌生人擁有着一派應該有上萬年之久的智慧，但我并沒有尋求去跟他們溝通。
現在我發現，我和他們之間是有聯系的。
我并不是他們的一分子！但我受到他們的守護。
我體認到這點的經過如下。
完成本書接着發生的故事 有一天，我知道動手寫這本書的時候到了。
當時我生了一場病，并在病中拟好了書的大綱，這或許就是由那些人的規劃，以便把我的心思從日常事務中抽離。
我完成了此書并樂在其中，一如人總是會樂在他喜愛的勞動中。
寫作曆經了幾個月，我覺得十分振奮又開心。
我寫完了最後一章，依然坐在打字機前靜靜地思考我所寫的東西。
我心想，到頭來，一切都無足輕重，但達成了内心構思這麼久的事還是不錯的。
我獨自坐在自己的書房裡，四周一片寂靜。
有個聲音說話了。
我一個人都沒看到。
我無法告訴各位，聲音是從何而來。
它先是說出了沒幾個人會知道的暗語，那引起了我的注意。
那個聲音說：&ldquo我來是為了讓你多寫一節到你的書裡。
寫了這部分可能會使某些讀者不相信你，但你要誠實寫下來，有很多人會相信并因此受益。
世上已有許多主張人活着是為了準備面對死後的一切，但你是被選來傳遞另一種哲學：人生在世是為了活得快樂。
我低聲地說：&ldquo你是誰？&rdquo 看不見的說話者以聽起來像是陣陣美妙音樂的輕柔聲音回答說：&ldquo我來自宗師大學院，我是三三議會的其中一員，服務大學院和在物質界新加入大學院的人。
&rdquo 宗師大學院！ 這所智慧學院在喜馬拉雅山秘密傳承了上萬年。
有時候被稱為古印度莊嚴兄弟會（VenerableBrotherhoodofAncientIndia）[37]①，它是宗教、哲學、道德、物質、精神和靈魂知識的大型中央水庫。
這所學院耐心緻力于把人類從精神的襁褓期與黑暗中提升到靈魂的成熟期與終極啟發。
從最遙遠的古老年代，大學院的宗師就是靠心靈感應來互相溝通。
到最後他們見了面，并組成世界上最悠久的聯盟。
李察森（J.E.Richardson）[38]②在《大箴言》（TheGreatMessage）[39]③中說：&ldquo這些宗師是大導師。
在人類的整個曆史中，他們不僅揭示了自身對來生的所知，還能把自己的知識清楚地在自身展現出來，讓弟子或學生内心對他們傳授的真實性無所懷疑。
&rdquo 宗師大學院始終在發揮它的力量，積極協助提升每個人的智慧，與人無疑地掌控個人的思想力量。
宗師相信，這個為人所獨有的偉大特權為人提供了可大幅掌控本身世俗命運的手段。
學院裡的宗師能脫離肉身，瞬間前往他們所選擇的任何地方，以借此獲取必要的知識，或是直接以聲音把知識傳授給任何人。
此時我知道，其中一位宗師已跨越數千裡、穿過黑夜
到頭來，大自然中的一切都無足輕重。
想通了這點，你就會開始以該有的感覺來感覺宇宙：既不帶威脅，也沒有應許。
我再說一次，遠處的某個地方是否有天堂，你無法證實或反駁；現存最睿智的人無法證實或反駁；曆來存在過最睿智的人也無法證實或反駁。
假如你跟愛默生一樣，相信補償、報應、懲罰、回報、算賬與還債會自己降臨到這個世界，那你就會好過得多，你的同胞也是。
哈伯德和洛克菲勒 我一想到阿爾伯特·哈伯德，常常就會想到約翰·D·洛克菲勒爵士（JohnDRockefeller）[36]①。
他們真是截然不同！ 有一次，洛克菲勒問我願不願意跟他易地而處。
我禮貌性地拒絕了。
我很重視自己的健康與自由，而兩者都是他無福消受的。
我懷疑我的話跟他在死前多年出現的明顯轉變有關系，但那些改變的存在千真萬确，我是把那視為他人生的全新開始。
對，這個擁有億萬家财的人發現了某種缺憾，而企圖在人生中創造新生。
他想要的到底是什麼？在向認識他的人查證後，我堅信他想要的隻不過就是他在了不起的緻富生涯中所錯失的東西：内心的平靜。
我猜想他是有一天看着自己的财富突然想到：到頭來，一切都無足輕重。
在把洛克菲勒爵士另一面的本性呈現在世人的面前上，艾維·李和洛克菲勒财團的關系有部分的功勞。
當洛克菲勒的财産開始流入科學、健康和文化活動時，便象征了一種重生。
阿爾伯特·哈伯德從來不需要改變他呈現在世人與自己面前的形象。
但洛克菲勒爵士需要，亨利·福特需要，其他很多看似百分之百成功的人也需要，隻不過是要等到發現了某種明确的缺憾時才知道。
有趣的是，洛克菲勒的後代似乎發展出了許多有價值的社會特性；但這些在洛克菲勒的年代，有錢人還不熱衷此道。
現在，我知道他有個曾孫在從事社會工作，而且不光是拿錢出來，還身體力行地前往窮人生活的匮乏之地。
洛克菲勒先生真的變了，我認為他不會死不瞑目了。
和看不見的守護者一同走過人生叢林 各位知道，這本書經曆了将近七十年的醞釀才成形。
我也提過，在這幾十年當中，我并不曉得自己會寫下一本書，把财富與内心的平靜相提并論，但隐隐地就是覺得我會這麼做。
在我還是個年輕人，甚至到了五十歲時，我仍然寫不出來，因為還沒有累積到足夠必要的曆練。
在我善加學習并徹底試驗過我所提出的每一句忠告之前，顯然也寫不出來。
那些忠告經過許多人生的考驗，包含我自己的在内，我所說的故事則充滿了各位會自己學習到的人生教訓，而這也是最好的學習方式。
我有時會察覺到，有看不見的朋友圍繞在我身旁，這些是一般感官無從得知的。
在我的書房裡，我發現有一群陌生人擁有着一派應該有上萬年之久的智慧，但我并沒有尋求去跟他們溝通。
現在我發現，我和他們之間是有聯系的。
我并不是他們的一分子！但我受到他們的守護。
我體認到這點的經過如下。
完成本書接着發生的故事 有一天，我知道動手寫這本書的時候到了。
當時我生了一場病，并在病中拟好了書的大綱，這或許就是由那些人的規劃，以便把我的心思從日常事務中抽離。
我完成了此書并樂在其中，一如人總是會樂在他喜愛的勞動中。
寫作曆經了幾個月，我覺得十分振奮又開心。
我寫完了最後一章，依然坐在打字機前靜靜地思考我所寫的東西。
我心想，到頭來，一切都無足輕重，但達成了内心構思這麼久的事還是不錯的。
我獨自坐在自己的書房裡，四周一片寂靜。
有個聲音說話了。
我一個人都沒看到。
我無法告訴各位，聲音是從何而來。
它先是說出了沒幾個人會知道的暗語，那引起了我的注意。
那個聲音說：&ldquo我來是為了讓你多寫一節到你的書裡。
寫了這部分可能會使某些讀者不相信你，但你要誠實寫下來，有很多人會相信并因此受益。
世上已有許多主張人活着是為了準備面對死後的一切，但你是被選來傳遞另一種哲學：人生在世是為了活得快樂。
我低聲地說：&ldquo你是誰？&rdquo 看不見的說話者以聽起來像是陣陣美妙音樂的輕柔聲音回答說：&ldquo我來自宗師大學院，我是三三議會的其中一員，服務大學院和在物質界新加入大學院的人。
&rdquo 宗師大學院！ 這所智慧學院在喜馬拉雅山秘密傳承了上萬年。
有時候被稱為古印度莊嚴兄弟會（VenerableBrotherhoodofAncientIndia）[37]①，它是宗教、哲學、道德、物質、精神和靈魂知識的大型中央水庫。
這所學院耐心緻力于把人類從精神的襁褓期與黑暗中提升到靈魂的成熟期與終極啟發。
從最遙遠的古老年代，大學院的宗師就是靠心靈感應來互相溝通。
到最後他們見了面，并組成世界上最悠久的聯盟。
李察森（J.E.Richardson）[38]②在《大箴言》（TheGreatMessage）[39]③中說：&ldquo這些宗師是大導師。
在人類的整個曆史中，他們不僅揭示了自身對來生的所知，還能把自己的知識清楚地在自身展現出來，讓弟子或學生内心對他們傳授的真實性無所懷疑。
&rdquo 宗師大學院始終在發揮它的力量，積極協助提升每個人的智慧，與人無疑地掌控個人的思想力量。
宗師相信，這個為人所獨有的偉大特權為人提供了可大幅掌控本身世俗命運的手段。
學院裡的宗師能脫離肉身，瞬間前往他們所選擇的任何地方，以借此獲取必要的知識，或是直接以聲音把知識傳授給任何人。
此時我知道，其中一位宗師已跨越數千裡、穿過黑夜
