阿伽門農和伊菲革涅亞
關燈
小
中
大
勇敢。
可是他将為此付出代價，他将會遭到辱罵。
我已經下了決心，準備去領受死亡。
我驅逐了心頭任何膽怯的念頭，願意了結這件事情。
希臘人都把目光盯着我。
戰船的出發，特洛伊的攻陷都取決于我，希臘女人的榮譽都系在我一個人身上。
我的名字将載譽千秋萬代，我将被稱為解放希臘的救星。
我是一名凡人，女神阿耳忒彌斯要我為祖國獻身，我甘願獻出自己的生命。
犧牲自己而征服特洛伊，這就是我的紀念碑，就是我的結婚盛典。
” 伊菲革涅亞目光炯炯，如同一位女神站在母親和阿喀琉斯面前。
這時，年輕而勇敢的阿喀琉斯突然跪在她的面前，說：“阿伽門農的女兒，如果我能享受你的愛情，那麼我就是神衹賜予的天下最幸福的人。
我妒嫉你許身給希臘，我仰慕希臘養育了你這樣的女子，我愛你，渴慕你，請好好考慮一下吧！死是可怕的！我願意給你創造良好的條件，願意将你帶回家鄉，讓你過上幸福的生活。
” 伊菲革涅亞微笑着回答：“由于海倫，女人的美貌引起了夠多的戰争和殘殺。
我親愛的朋友，你也不該為了我而死，也不該為了我而去殘殺别人。
不，讓我來拯救希臘吧，我是自願的！” “高尚的心啊，”阿喀琉斯大聲地說，“你按照自己的心願去做吧！但我要帶着武器趕到祭壇去阻止你死。
也許你在臨死前還能想起我的話。
”說完，他匆忙趕在姑娘的前面朝祭壇走去。
姑娘心懷坦蕩，為了拯救祖國，她愉快地接受死神的挑戰。
母親悲恸地倒在地上，她無法跟随女兒前去，眼睜睜地看着她死。
希臘所有的軍隊都集中在女神阿耳忒彌斯的聖林裡。
聖林位于奧裡斯城外。
祭台已經搭好，祭司和預言家卡爾卡斯站在祭壇旁。
伊菲革涅亞在一群使女的陪同下走進聖林，步伐緊定地朝父親走去，士兵中騰起一陣同情的呼聲。
阿伽門農垂下了目光，姑娘走到他面前說：“親愛的父親，我遵從神谕，為了軍隊，為了祖國，在女神的祭壇前獻出我的生命。
我很高興，但願你們都能幸運而又勝利地返回故鄉！” 軍隊中又響起一陣贊歎的低語聲，這時傳令使塔耳堤皮奧斯叫大家肅靜并祈禱。
預言家卡爾卡斯抽出一把鋒利而雪亮的鋼刀，将它放在祭壇前的金匣子裡。
這時，阿喀琉斯突然全副武裝，揮着寶劍，走上祭壇。
姑娘朝他看了一眼，頓時他改變了主意，把劍扔在地上，用聖水澆奠祭壇，然後用雙手捧起金匣，像祭司一樣環繞神壇走動，祈禱說：“啊，高貴的女神阿耳忒彌斯，請仁慈地接受這一自願而又神聖的祭禮吧！那是阿伽門農和全希臘給你獻祭的。
讓我們的船一帆風順吧，讓特洛伊降伏在我們的長矛下。
” 士兵們全都默默地聽着，并低頭緻敬。
卡爾卡斯拿着鋼刀，念着禱詞。
大家清楚地聽到他揮刀的聲音，可是這時出現了奇迹！姑娘在全軍面前突然不見了。
原來阿耳忒彌斯憐憫她，将她攝走了，代替她的是一隻美麗的牝鹿躺在地上，在祭壇前的血泊中掙紮。
“希臘聯軍的首領們。
”卡爾卡斯喊道，“看吧，看看這裡的祭品吧，這是女神阿耳忒彌斯送來的，她甯願犧牲這隻梅花鹿而不願犧牲那位姑娘。
祭壇不需要用姑娘的熱血祭灑了，女神已經原諒了我們，她将使我們的船順利地航行，并保佑我們征服特洛伊。
拿出勇氣來吧，海上的戰友們，我們今天就要離開奧裡斯港！”他一邊說，一邊看着獻祭的鹿在火中慢慢地燒成灰燼。
等到最後一點火星熄滅的時候，祭台前的寂靜立即被呼嘯的風聲打破了。
士兵們擡頭望着海港，他們看到船隻在海面上晃動着，大家發出歡呼聲，離開了聖林，回去整裝待發。
阿伽門農回到住地，他沒有看到妻子克呂泰涅斯特拉。
早在他回來之前，他的心腹仆人就趕來了，把她女兒遇救的好消息告訴了她，王後高興地舉起雙手，但沒有說感謝上天的話。
她痛苦地呼喊：“我的孩子被搶走了！他葬送了我的幸福，我不願看見這個殺人兇手！我要離開這裡。
”仆人馬上為她叫來了馬車和随從。
等到阿伽門農完成了祭禮回來時，他的妻子早已在回邁肯尼的路上了。
可是他将為此付出代價，他将會遭到辱罵。
我已經下了決心，準備去領受死亡。
我驅逐了心頭任何膽怯的念頭，願意了結這件事情。
希臘人都把目光盯着我。
戰船的出發，特洛伊的攻陷都取決于我，希臘女人的榮譽都系在我一個人身上。
我的名字将載譽千秋萬代，我将被稱為解放希臘的救星。
我是一名凡人，女神阿耳忒彌斯要我為祖國獻身，我甘願獻出自己的生命。
犧牲自己而征服特洛伊，這就是我的紀念碑，就是我的結婚盛典。
” 伊菲革涅亞目光炯炯，如同一位女神站在母親和阿喀琉斯面前。
這時，年輕而勇敢的阿喀琉斯突然跪在她的面前，說：“阿伽門農的女兒，如果我能享受你的愛情，那麼我就是神衹賜予的天下最幸福的人。
我妒嫉你許身給希臘，我仰慕希臘養育了你這樣的女子，我愛你，渴慕你，請好好考慮一下吧！死是可怕的！我願意給你創造良好的條件，願意将你帶回家鄉，讓你過上幸福的生活。
” 伊菲革涅亞微笑着回答：“由于海倫，女人的美貌引起了夠多的戰争和殘殺。
我親愛的朋友，你也不該為了我而死，也不該為了我而去殘殺别人。
不，讓我來拯救希臘吧，我是自願的！” “高尚的心啊，”阿喀琉斯大聲地說，“你按照自己的心願去做吧！但我要帶着武器趕到祭壇去阻止你死。
也許你在臨死前還能想起我的話。
”說完，他匆忙趕在姑娘的前面朝祭壇走去。
姑娘心懷坦蕩，為了拯救祖國，她愉快地接受死神的挑戰。
母親悲恸地倒在地上，她無法跟随女兒前去，眼睜睜地看着她死。
希臘所有的軍隊都集中在女神阿耳忒彌斯的聖林裡。
聖林位于奧裡斯城外。
祭台已經搭好，祭司和預言家卡爾卡斯站在祭壇旁。
伊菲革涅亞在一群使女的陪同下走進聖林，步伐緊定地朝父親走去，士兵中騰起一陣同情的呼聲。
阿伽門農垂下了目光，姑娘走到他面前說：“親愛的父親，我遵從神谕，為了軍隊，為了祖國，在女神的祭壇前獻出我的生命。
我很高興，但願你們都能幸運而又勝利地返回故鄉！” 軍隊中又響起一陣贊歎的低語聲，這時傳令使塔耳堤皮奧斯叫大家肅靜并祈禱。
預言家卡爾卡斯抽出一把鋒利而雪亮的鋼刀，将它放在祭壇前的金匣子裡。
這時，阿喀琉斯突然全副武裝，揮着寶劍，走上祭壇。
姑娘朝他看了一眼，頓時他改變了主意，把劍扔在地上，用聖水澆奠祭壇，然後用雙手捧起金匣，像祭司一樣環繞神壇走動，祈禱說：“啊，高貴的女神阿耳忒彌斯，請仁慈地接受這一自願而又神聖的祭禮吧！那是阿伽門農和全希臘給你獻祭的。
讓我們的船一帆風順吧，讓特洛伊降伏在我們的長矛下。
” 士兵們全都默默地聽着，并低頭緻敬。
卡爾卡斯拿着鋼刀，念着禱詞。
大家清楚地聽到他揮刀的聲音，可是這時出現了奇迹！姑娘在全軍面前突然不見了。
原來阿耳忒彌斯憐憫她，将她攝走了，代替她的是一隻美麗的牝鹿躺在地上，在祭壇前的血泊中掙紮。
“希臘聯軍的首領們。
”卡爾卡斯喊道，“看吧，看看這裡的祭品吧，這是女神阿耳忒彌斯送來的，她甯願犧牲這隻梅花鹿而不願犧牲那位姑娘。
祭壇不需要用姑娘的熱血祭灑了，女神已經原諒了我們，她将使我們的船順利地航行，并保佑我們征服特洛伊。
拿出勇氣來吧，海上的戰友們，我們今天就要離開奧裡斯港！”他一邊說，一邊看着獻祭的鹿在火中慢慢地燒成灰燼。
等到最後一點火星熄滅的時候，祭台前的寂靜立即被呼嘯的風聲打破了。
士兵們擡頭望着海港，他們看到船隻在海面上晃動着，大家發出歡呼聲，離開了聖林，回去整裝待發。
阿伽門農回到住地，他沒有看到妻子克呂泰涅斯特拉。
早在他回來之前，他的心腹仆人就趕來了，把她女兒遇救的好消息告訴了她，王後高興地舉起雙手，但沒有說感謝上天的話。
她痛苦地呼喊：“我的孩子被搶走了！他葬送了我的幸福，我不願看見這個殺人兇手！我要離開這裡。
”仆人馬上為她叫來了馬車和随從。
等到阿伽門農完成了祭禮回來時，他的妻子早已在回邁肯尼的路上了。