1．萬物已近極緻

    萬物已近極緻，為人處世的藝術更是如此。當今若想成就一位智者，花費的工夫比造就希臘七賢(1)還要多；現在要應付一個人，所需的智謀比從前應付整整一個民族還要多。

    

1．Everythingisatitsacme

    Everythingisatitsacme,especiallytheartofmakingone'swayintheworld.ThereismorerequirednowadaystomakeasinglewisemanthanformerlytomakeSevenSages,andmoreisneedednowadaystodealwithasinglepersonthanwasrequiredwithawholepeopleinformertimes.

    (1) 指公元前6世紀希臘的Solon、Thales、Pittacus、Bias、Chilo、Periander和Cleobulus。