題記

燃燒的天使，抑或真實的故事

    本故事叙述一個魔鬼的劣迹，這個魔鬼三番五次地以聖潔的精靈的形象出現在一個少女面前，引誘她去犯下形形色色的罪孽；

    本故事揭露那些亵渎上帝的行徑：魔法、星相術、關亡術等招魂蔔卦之類的玩藝是怎樣在人間作祟的；

    本故事披露由特裡爾的主教大人所主持的那場對一少女的審判細節；

    本故事還講述幾位非凡的人物&mdash&mdash騎士、從涅捷斯海姆來的三料博士阿格裡巴與浮士德博士&mdash&mdash的邂逅、密談等傳奇。

    本故事出自于見證人的手筆。

    這一真實的叙述，

    并不是題獻給

    某一在藝術田地裡曾經風光過的名星；

    也不是題獻給

    某一在科學學術界曾受到贊譽的男人；

    而謹呈獻給

    你，

    一位聖潔得如精靈、不幸得如瘋子的女性。

    你愛得那麼多，愛得那麼深，

    為愛而捐軀，為愛而獻身。

    你的馴順的仆人，

    你的忠誠的情人，

    謹以這真實的文字，

    作為那永恒的記憶。

    &mdash&mdash作者