第十章 上帝聽見你的笑
關燈
小
中
大
是誰創造了這個遊移不定的迷宮，這個貌似高傲的廟堂，這個罪惡之觞，這個布滿詭計的田野，這個地獄之門，這個詭詐充溢的筐簍，這味甜如蜜的毒藥，這條把人束縛在地上的鎖鍊：是女人？
我在燃起的火盆旁席地而坐，靜靜地慢慢抄寫這首佛教歌曲。
我奮力再三祛除邪魔，試圖把那具被雨淋濕的曼妙軀體從意念中趕走。
它在這些冬夜的潮濕空氣中不斷出現在我眼前。
自從坑道坍塌，我險些喪命，不知怎的，寡婦緊接着就進入了我的血液。
擺着肉感的腰身，向我招手。
像一頭猛獸，急迫而帶着責怪的神情向我呼喚。
&ldquo來，來呀！&rdquo她叫道，&ldquo生命隻是一刹那。
快來，來呀，要不就太晚了！&rdquo 我知道，這是馬拉，魔鬼的魂靈化身為一個臀部豐滿的女人。
我與之鬥争，着意寫起佛陀，像穴居的野人那樣用一塊尖石頭雕刻，或用紅白兩色畫出徘徊在他們周圍的饑餓野獸。
他們力圖通過刻和畫，把野獸固定在岩石上。
如果他們不這樣做，後者就會向他們撲來。
白天，我很堅強，保持清醒，把她趕走。
我寫誘惑者以什麼形态在佛陀前出現，怎樣裝扮成女人，用她堅實的乳房緊靠苦行者的膝蓋，而後，佛陀覺察到危險，使盡全身力量趕走了魔鬼。
我也做到了。
每寫一句話都使我感到輕松，增添了勇氣。
魔鬼在&ldquo詞句&rdquo這個強大的驅魔咒面前退卻。
白天，我竭盡全力鬥争；可是到了晚上，我被解除武裝，内心洞開，寡婦就進來了。
早上醒來，我筋疲力盡，像打了敗仗。
而後戰鬥又重新開始。
有時當我擡起頭來已是黃昏，陽光隐遁，黑暗突然降臨。
夜長日短了，聖誕節将近。
我對自己說：&ldquo我并不孤單。
光明這一偉大的力量在戰鬥。
它時而戰敗，時而勝利，但從不氣餒。
我要戰鬥，和它一起懷抱希望去戰鬥！&rdquo 這想法給了我勇氣，我覺得與寡婦的抗争順應了宇宙的偉大節奏。
我想，選擇那個軀體是狡谲的，她使我身上升起的自由火焰逐漸衰減，直至熄滅。
我對自己說：&ldquo把物質化為精神的不朽力量是神聖的。
每個人身上都蘊藏着這神聖力量的一部分，所以他能将面包、水和酒化為思想和行動。
左巴說得對：&lsquo告訴我你把吃了的東西變成什麼，我就能告訴你，你是什麼人！&rsquo&rdquo 我因此艱苦地努力，把對肉體的強烈欲望變成&ldquo佛陀&rdquo。
&ldquo你在想什麼？你好像身體不舒服，老闆。
&rdquo聖誕節前夕的晚上，左巴問我。
他敏銳地覺察到我在與那個魔鬼搏鬥。
我裝作沒聽見，可左巴是不會輕易放過我的。
&ldquo你還年輕，老闆。
&rdquo他說。
突然，他的聲音變得辛酸和憤怒。
&ldquo你年輕、壯實、能吃、能喝，你吸進讓你振奮的海洋空氣，你積蓄精力，可你把它們用來做什麼呢？你一個人睡覺，打光棍兒，這不是糟蹋自己嗎？去吧，就今兒晚上，别猶豫啦。
這世界上的事兒都很簡單，老闆！我得跟你重複多少遍呢？别把什麼都弄得那麼複雜！&rdquo 佛學手稿在我面前攤開，我邊翻看，邊聽左巴說話。
我知道他給我指出了一條有把握的可行之路，而這又是馬拉的幽靈、詭谲的勾引者的召喚。
我默默地聽着，決心抵制，一面慢慢地翻着手稿一面吹口哨，以掩飾内心的慌亂。
左巴見我沉默不語，突然大聲說：&ldquo今兒晚上是聖誕之夜，老夥計，趕快，趕在她上教堂前找她。
今天夜裡基督降生，老闆，你也去創造你的奇迹吧！&rdquo 我惱火地站起來：&ldquo夠了，左巴，人各有志。
你要知道，人如同樹一樣。
你會不會因為無花果不結櫻桃跟它吵鬧呢？那，你就住嘴吧！快十二點了，我們也上教堂去看基督降生吧！&rdquo 左巴戴上他那冬天的大帽子。
&ldquo好啦，好啦，&rdquo他不耐煩地說，&ldquo走吧。
可我還得告訴你，你要是像大天使加百列那樣，今兒晚上到寡婦家去，上
我奮力再三祛除邪魔，試圖把那具被雨淋濕的曼妙軀體從意念中趕走。
它在這些冬夜的潮濕空氣中不斷出現在我眼前。
自從坑道坍塌，我險些喪命，不知怎的，寡婦緊接着就進入了我的血液。
擺着肉感的腰身，向我招手。
像一頭猛獸，急迫而帶着責怪的神情向我呼喚。
&ldquo來，來呀！&rdquo她叫道，&ldquo生命隻是一刹那。
快來，來呀，要不就太晚了！&rdquo 我知道，這是馬拉，魔鬼的魂靈化身為一個臀部豐滿的女人。
我與之鬥争，着意寫起佛陀，像穴居的野人那樣用一塊尖石頭雕刻，或用紅白兩色畫出徘徊在他們周圍的饑餓野獸。
他們力圖通過刻和畫，把野獸固定在岩石上。
如果他們不這樣做，後者就會向他們撲來。
白天，我很堅強，保持清醒，把她趕走。
我寫誘惑者以什麼形态在佛陀前出現，怎樣裝扮成女人，用她堅實的乳房緊靠苦行者的膝蓋，而後，佛陀覺察到危險，使盡全身力量趕走了魔鬼。
我也做到了。
每寫一句話都使我感到輕松，增添了勇氣。
魔鬼在&ldquo詞句&rdquo這個強大的驅魔咒面前退卻。
白天，我竭盡全力鬥争；可是到了晚上，我被解除武裝，内心洞開，寡婦就進來了。
早上醒來，我筋疲力盡，像打了敗仗。
而後戰鬥又重新開始。
有時當我擡起頭來已是黃昏，陽光隐遁，黑暗突然降臨。
夜長日短了，聖誕節将近。
我對自己說：&ldquo我并不孤單。
光明這一偉大的力量在戰鬥。
它時而戰敗，時而勝利，但從不氣餒。
我要戰鬥，和它一起懷抱希望去戰鬥！&rdquo 這想法給了我勇氣，我覺得與寡婦的抗争順應了宇宙的偉大節奏。
我想，選擇那個軀體是狡谲的，她使我身上升起的自由火焰逐漸衰減，直至熄滅。
我對自己說：&ldquo把物質化為精神的不朽力量是神聖的。
每個人身上都蘊藏着這神聖力量的一部分，所以他能将面包、水和酒化為思想和行動。
左巴說得對：&lsquo告訴我你把吃了的東西變成什麼，我就能告訴你，你是什麼人！&rsquo&rdquo 我因此艱苦地努力，把對肉體的強烈欲望變成&ldquo佛陀&rdquo。
&ldquo你在想什麼？你好像身體不舒服，老闆。
&rdquo聖誕節前夕的晚上，左巴問我。
他敏銳地覺察到我在與那個魔鬼搏鬥。
我裝作沒聽見，可左巴是不會輕易放過我的。
&ldquo你還年輕，老闆。
&rdquo他說。
突然，他的聲音變得辛酸和憤怒。
&ldquo你年輕、壯實、能吃、能喝，你吸進讓你振奮的海洋空氣，你積蓄精力，可你把它們用來做什麼呢？你一個人睡覺，打光棍兒，這不是糟蹋自己嗎？去吧，就今兒晚上，别猶豫啦。
這世界上的事兒都很簡單，老闆！我得跟你重複多少遍呢？别把什麼都弄得那麼複雜！&rdquo 佛學手稿在我面前攤開，我邊翻看，邊聽左巴說話。
我知道他給我指出了一條有把握的可行之路，而這又是馬拉的幽靈、詭谲的勾引者的召喚。
我默默地聽着，決心抵制，一面慢慢地翻着手稿一面吹口哨，以掩飾内心的慌亂。
左巴見我沉默不語，突然大聲說：&ldquo今兒晚上是聖誕之夜，老夥計，趕快，趕在她上教堂前找她。
今天夜裡基督降生，老闆，你也去創造你的奇迹吧！&rdquo 我惱火地站起來：&ldquo夠了，左巴，人各有志。
你要知道，人如同樹一樣。
你會不會因為無花果不結櫻桃跟它吵鬧呢？那，你就住嘴吧！快十二點了，我們也上教堂去看基督降生吧！&rdquo 左巴戴上他那冬天的大帽子。
&ldquo好啦，好啦，&rdquo他不耐煩地說，&ldquo走吧。
可我還得告訴你，你要是像大天使加百列那樣，今兒晚上到寡婦家去，上