乘客<br>Der Fahrgast

我站在電車車廂的平台上，對自己在這個世界、這座城市及這個家中所處的位置感到全然不确定。我也無法随意聲稱自己有權在哪方面提出要求。我無法為自己辯解——為什麼我會站在這平台上，拉着這吊環，讓車廂載着我移動；為什麼人們要避開電車，或安靜行走，或伫立在櫥窗前。無人要求我辯解，其實無所謂。

    電車即将靠站，一個少女站在台階旁，準備下車。在我眼前，她顯得如此鮮明，仿佛我觸碰過她一樣。她穿一身黑衣，裙擺的褶子幾乎紋絲不動，襯衣有些緊，白色衣領有着細織花邊。她的左手平放貼着車廂壁，右手握着的傘頂着從上往下數的第二級台階。她的臉是棕色的，鼻梁微塌，鼻頭圓而寬。她有一頭濃密的棕色頭發，右邊鬓角的發絲被風吹起。她小小的耳朵緊貼着臉，由于站在她的近旁，我能看見她的右耳背及耳根處的陰影。

    那時我自問：她怎麼能不對自己感到驚訝呢？怎麼能緊閉雙唇，一語不發呢？