17
關燈
小
中
大
像我這樣兒的，你還真找不到第二個呢。
” “好吧，你就去吧，”托馬斯·赫德森說。
“可發現了他們的小劃子千萬要炸掉。
” “你當我是幹什麼去的？當我是閑蕩去的？” “你要去的話還是快走吧。
” “湯姆，你聽我說。
你反正已經給他們布下了兩個陷阱。
一個是我們的船，一個就是這兒。
你又有阿拉幫着，所以靈活性很大。
你大不了就是損失一名病退的海軍陸戰隊士兵，犧牲了也無所謂的。
你還有什麼可猶豫的呢？” “你這個人就是愛啰唆，”托馬斯·赫德森說，“快走你的吧，臭狗屎來保佑你！” “去你的，”威利沖他罵了一聲。
“聽你說話元氣還挺足呢，”托馬斯·赫德森說。
随即就用西班牙語把他倆此去的任務向阿拉交代了一下。
“你别費心了，”威利說。
“回頭我躺在船底裡自會對他說的。
” 阿拉說：“我這就回來，湯姆。
” 托馬斯·赫德森看他使勁一拉繩開動了發動機，又看着小艇開了出去，船尾是阿拉寬闊的肩背和黑頭發的腦袋，船底裡躺着的是威利。
威利早已把身子轉了過來，腦袋緊挨在阿拉的腳邊，好跟他說話。
别看這家夥俗氣，他有膽量，了不起——托馬斯·赫德森心想。
威利老哥們兒可真有他的。
我正想打退堂鼓呢，虧得他促使我打定了主意。
遇到了危急關頭，我什麼都可以不要，我就隻要跟前能有一個海軍陸戰隊戰士，夠格的固然好，就是有毛病的也行。
我們現在可正是處在這樣的危急關頭。
他在心裡默默念叨：祝你成功啊，威利先生。
你老愛說去你的，你自己可千萬不能“去”啊。
“你沒什麼吧，亨利？”他輕輕地問。
“我沒什麼，湯姆。
威利敢這樣一個人去闖，真是英勇過人啊，你說是不是？” “英勇過人？這樣的字眼他可連聽都沒有聽說過呢，”托馬斯·赫德森說。
“在他隻是認為他有這個責任而已。
” “我沒有跟這樣的人結成好朋友，真是遺憾。
” “患難之中大家都是好朋友嘛。
” “今後我要跟大家都成為好朋友。
” “我們大家都有很多打算，要今後從頭做起，”托馬斯·赫德森說。
“但願這個‘今後’能這就開始。
”
” “好吧，你就去吧，”托馬斯·赫德森說。
“可發現了他們的小劃子千萬要炸掉。
” “你當我是幹什麼去的？當我是閑蕩去的？” “你要去的話還是快走吧。
” “湯姆，你聽我說。
你反正已經給他們布下了兩個陷阱。
一個是我們的船，一個就是這兒。
你又有阿拉幫着，所以靈活性很大。
你大不了就是損失一名病退的海軍陸戰隊士兵，犧牲了也無所謂的。
你還有什麼可猶豫的呢？” “你這個人就是愛啰唆，”托馬斯·赫德森說，“快走你的吧，臭狗屎來保佑你！” “去你的，”威利沖他罵了一聲。
“聽你說話元氣還挺足呢，”托馬斯·赫德森說。
随即就用西班牙語把他倆此去的任務向阿拉交代了一下。
“你别費心了，”威利說。
“回頭我躺在船底裡自會對他說的。
” 阿拉說：“我這就回來，湯姆。
” 托馬斯·赫德森看他使勁一拉繩開動了發動機，又看着小艇開了出去，船尾是阿拉寬闊的肩背和黑頭發的腦袋，船底裡躺着的是威利。
威利早已把身子轉了過來，腦袋緊挨在阿拉的腳邊，好跟他說話。
别看這家夥俗氣，他有膽量，了不起——托馬斯·赫德森心想。
威利老哥們兒可真有他的。
我正想打退堂鼓呢，虧得他促使我打定了主意。
遇到了危急關頭，我什麼都可以不要，我就隻要跟前能有一個海軍陸戰隊戰士，夠格的固然好，就是有毛病的也行。
我們現在可正是處在這樣的危急關頭。
他在心裡默默念叨：祝你成功啊，威利先生。
你老愛說去你的，你自己可千萬不能“去”啊。
“你沒什麼吧，亨利？”他輕輕地問。
“我沒什麼，湯姆。
威利敢這樣一個人去闖，真是英勇過人啊，你說是不是？” “英勇過人？這樣的字眼他可連聽都沒有聽說過呢，”托馬斯·赫德森說。
“在他隻是認為他有這個責任而已。
” “我沒有跟這樣的人結成好朋友，真是遺憾。
” “患難之中大家都是好朋友嘛。
” “今後我要跟大家都成為好朋友。
” “我們大家都有很多打算，要今後從頭做起，”托馬斯·赫德森說。
“但願這個‘今後’能這就開始。
”
