16
關燈
小
中
大
的魔法面紗，而且依照羅馬法律，即便炮制無害的‘愛情之藥’也會受到懲罰[原注：請參見保盧斯著作《法典》，卷二十一至卷二十三。
]。
到了中世紀，制作毒藥則被認定為異端行為。
直到1615年，英格蘭對投毒者的審判實質上都是一種對巫術的審判。
安妮·特納因為毒死托馬斯·奧弗伯裡爵士而受到王座法院首席法官科克[愛德華·科克爵士（SirEdwardCoke，1552—1634），英國法學家和政治家，1613年被任命為王座法院首席法官，曾不惜觸怒詹姆斯一世，主張普通法為最高法律，國王不應憑借其身份裁斷任何案件。
]的審判；當法庭展示她的‘法器’——鉛做的人偶、羊皮紙和一塊人皮時，參加庭審的旁聽者恍如看到魔鬼經過。
“‘正當法庭展示法器，以及被施了魔法的紙張和其他圖片時，’當時的記錄者寫道，‘斷頭台突然發出裂開的聲音，這在參加庭審的衆人中引發了混亂和恐慌，法庭上人人自危，仿佛魔鬼因怪罪人類肆意展示他的傑作而狂怒現身。
’[原注：請參見《王座法院審判遺孀安妮·特納記錄》（1615年11月7日）。
] “同一世紀後半葉，法國境内的巫術謀殺案層出不窮，并達到了頂峰。
據說在葡萄牙的裡斯本，懂巫術的女巫非常多，整整占據了一個街區[原注：請參見《神秘學百科》（巴黎，1924）。
]。
在意大利，那些秘密崇拜托法娜[托法娜（Tofana），17世紀制毒者，曾研制出含慢性毒藥——亞砷酸的美白水，即托法娜仙液，被很多女性買來用于毒殺親夫。
]的女人毒死的人數已達六百之多。
另外還有尋找點金石[一種存在于煉金術傳說和神話中的物質，據說可用于将普通的非貴重金屬變成黃金，或制造讓人長生不老的萬能藥。
]和出售砒霜的格拉澤[格拉澤（Glaser），17世紀化學家，據說曾為瑪麗·布蘭維利耶侯爵夫人提供毒藥配方。
]和艾西裡[艾西裡（Exili），17世紀化學家、制毒者，據說曾在巴士底獄中教會戈丹·聖克魯瓦如何制毒與投毒。
]。
本書的另一章記載了在路易十四執政期間，崇拜惡魔撒旦的巫術是如何受到女士們的推崇，其中尤以将嬰兒放在女人身上進行獻祭的黑彌撒[最早可以追溯到中世紀時期，17世紀至18世紀期間在英國、法國、意大利貴族及知識分子階級中盛行。
黑彌撒的本質是對惡魔撒旦的一種崇拜，通過給惡魔獻祭來實現願望，例如蒙特斯潘夫人所舉行的黑彌撒，就是通過殺害嬰兒獻祭，企圖挽留路易十四對自己的寵愛。
]最為駭人聽聞[原注：請參見蒙塔格·薩默斯所著的《巫術史》。
]。
通過在密室舉行的不可告人的儀式，女巫拉·瓦森[拉·瓦森（LaVoisin），法國路易十四時期占蔔師、女巫、制毒者，據說曾在為蒙特斯潘夫人舉行黑彌撒時殺害衆多嬰兒；1680年以巫術罪被執行火刑。
]在法國聖丹尼喚醒了惡魔。
用戈勒的話說，現在魔鬼的爪牙已不再是一臉皺紋、長着長眉毛、滿嘴爛牙、眯縫雙眼、嗓音尖厲、罵罵咧咧的老太婆，而變成了人見人愛的漂亮女人，既有普通的做針線活的女裁縫，又有高貴的夫人小姐，受害者則是她們的丈夫和父親。
[原注：約翰·戈勒，大斯托頓區牧師，獵巫人馬修·霍普金森的反對者。
] “根據罪犯們的供述，巴黎聖赦法院[羅馬教廷的三個教務法院之一，負責審理天主教會中與赦罪相關的案件。
]敏銳地察覺到地下巫術秘密興起的苗頭，因而在巴士底獄附近的阿森納監獄設立了著名的‘燃燒的法庭’，以火刑和車裂酷刑打擊巫術。
1672年，路易十四最寵幸的情人——蒙特斯潘夫人神秘死亡，成了執政者嚴懲投毒者的契機。
1672年至1680年間，曾有幾位法國的著名女士在‘燃燒的法庭’受審，其中包括紅衣主教馬薩林[朱裡歐·萊蒙多·馬薩林（JuiloLemondoMassarino，1602—1661），法國政治家、外交家，路易十四時期的樞機主教。
]的兩個侄女、布永公爵夫人，以及尤金親王之母蘇瓦松伯爵夫人。
1676年，布蘭維利耶侯爵夫人毒殺案震驚了世人，對她的審判長達三個月之久，這樁案件暴露了巫術毒殺的所有秘密。
“布蘭維利耶侯爵夫人的惡行之所以暴露，是因為其情人戈丹·聖克魯瓦的意外死亡。
在聖克魯瓦死後，人們發現了一個貼着紙條的柚木盒子，紙條上交代待其死後，将盒子送給新聖保羅街的布蘭維利耶侯爵夫人。
盒子裡面裝的都是毒藥，其中包括銻、鴉片，以及有腐蝕性的二氧化汞。
布蘭維利耶侯爵夫人畏罪潛逃，逃到了國外，但在德斯普雷斯警探的努力之下，她最終被逮捕歸案，并以大量售賣毒藥的罪名接受了審判。
盡管她請了律師尼偉勒為自己辯護，但德斯普雷斯警探最終讓她受到了法律的制裁。
德斯普雷斯在法庭上提供了布蘭維利耶侯爵夫人私下寫給他的忏悔信。
信的内容歇斯底裡，除了講到她犯下的罪行之外，顯然還包括一些她并沒有做過的事。
布蘭維利耶侯爵夫人因此被斬首焚屍。
[原注：請參見《布蘭維利耶侯爵夫人庭審記錄》（1676）、亞曆山大·杜馬斯所著《著名案例》、塞維涅夫人的《書信集》、菲利普·勒弗羅伊·巴裡的《十二位惡魔罪犯》和貝肯黑德大法官的《著名審判》。
] “宣判之後，為逼她供出是否還有同謀，法庭還對她動用了水刑。
這是當時的一種殘酷刑罰：将被審訊人固定在桌上，并将皮革漏鬥插進其口中，然後開始灌水，直到……” 讀到這裡，伊迪絲擡眼一瞥。
穿過窗戶的微光傾瀉在她的發絲上，她神情專注，滿是好奇。
三個男人誰也沒動。
史蒂文斯盯着地毯上的圖案，突然完全想起威爾登曾對他說過的話。
威爾登說，如果他對著名案件的犯罪現場感興趣，那他可以去巴黎看一所房子，那所房子的地址是新聖保羅街16号。
“塞維涅夫人看到她很快要被處死，便開心地四處傳播這一消息。
之後，群衆圍觀了她臨死前在巴黎聖母院前的忏悔，她身穿白衣，雙腳赤裸，手中舉着點燃的蠟燭。
四十二歲的她再沒有之前洋娃娃一般的美貌，臉上僅剩下愧疚和虔誠，皮羅院長對她的表現甚感滿意。
但她似乎對德斯普雷斯警探依然耿耿于懷，在踏上斷頭台時，嘴裡念叨着誰也聽不明白的話。
之後，她的屍體在格雷沃廣場的一把火中化為了灰燼。
“根據當時庭審披露的線索，執政者最終摧毀了皇
]。
到了中世紀，制作毒藥則被認定為異端行為。
直到1615年，英格蘭對投毒者的審判實質上都是一種對巫術的審判。
安妮·特納因為毒死托馬斯·奧弗伯裡爵士而受到王座法院首席法官科克[愛德華·科克爵士（SirEdwardCoke，1552—1634），英國法學家和政治家，1613年被任命為王座法院首席法官，曾不惜觸怒詹姆斯一世，主張普通法為最高法律，國王不應憑借其身份裁斷任何案件。
]的審判；當法庭展示她的‘法器’——鉛做的人偶、羊皮紙和一塊人皮時，參加庭審的旁聽者恍如看到魔鬼經過。
“‘正當法庭展示法器，以及被施了魔法的紙張和其他圖片時，’當時的記錄者寫道，‘斷頭台突然發出裂開的聲音，這在參加庭審的衆人中引發了混亂和恐慌，法庭上人人自危，仿佛魔鬼因怪罪人類肆意展示他的傑作而狂怒現身。
’[原注：請參見《王座法院審判遺孀安妮·特納記錄》（1615年11月7日）。
] “同一世紀後半葉，法國境内的巫術謀殺案層出不窮，并達到了頂峰。
據說在葡萄牙的裡斯本，懂巫術的女巫非常多，整整占據了一個街區[原注：請參見《神秘學百科》（巴黎，1924）。
]。
在意大利，那些秘密崇拜托法娜[托法娜（Tofana），17世紀制毒者，曾研制出含慢性毒藥——亞砷酸的美白水，即托法娜仙液，被很多女性買來用于毒殺親夫。
]的女人毒死的人數已達六百之多。
另外還有尋找點金石[一種存在于煉金術傳說和神話中的物質，據說可用于将普通的非貴重金屬變成黃金，或制造讓人長生不老的萬能藥。
]和出售砒霜的格拉澤[格拉澤（Glaser），17世紀化學家，據說曾為瑪麗·布蘭維利耶侯爵夫人提供毒藥配方。
]和艾西裡[艾西裡（Exili），17世紀化學家、制毒者，據說曾在巴士底獄中教會戈丹·聖克魯瓦如何制毒與投毒。
]。
本書的另一章記載了在路易十四執政期間，崇拜惡魔撒旦的巫術是如何受到女士們的推崇，其中尤以将嬰兒放在女人身上進行獻祭的黑彌撒[最早可以追溯到中世紀時期，17世紀至18世紀期間在英國、法國、意大利貴族及知識分子階級中盛行。
黑彌撒的本質是對惡魔撒旦的一種崇拜，通過給惡魔獻祭來實現願望，例如蒙特斯潘夫人所舉行的黑彌撒，就是通過殺害嬰兒獻祭，企圖挽留路易十四對自己的寵愛。
]最為駭人聽聞[原注：請參見蒙塔格·薩默斯所著的《巫術史》。
]。
通過在密室舉行的不可告人的儀式，女巫拉·瓦森[拉·瓦森（LaVoisin），法國路易十四時期占蔔師、女巫、制毒者，據說曾在為蒙特斯潘夫人舉行黑彌撒時殺害衆多嬰兒；1680年以巫術罪被執行火刑。
]在法國聖丹尼喚醒了惡魔。
用戈勒的話說，現在魔鬼的爪牙已不再是一臉皺紋、長着長眉毛、滿嘴爛牙、眯縫雙眼、嗓音尖厲、罵罵咧咧的老太婆，而變成了人見人愛的漂亮女人，既有普通的做針線活的女裁縫，又有高貴的夫人小姐，受害者則是她們的丈夫和父親。
[原注：約翰·戈勒，大斯托頓區牧師，獵巫人馬修·霍普金森的反對者。
] “根據罪犯們的供述，巴黎聖赦法院[羅馬教廷的三個教務法院之一，負責審理天主教會中與赦罪相關的案件。
]敏銳地察覺到地下巫術秘密興起的苗頭，因而在巴士底獄附近的阿森納監獄設立了著名的‘燃燒的法庭’，以火刑和車裂酷刑打擊巫術。
1672年，路易十四最寵幸的情人——蒙特斯潘夫人神秘死亡，成了執政者嚴懲投毒者的契機。
1672年至1680年間，曾有幾位法國的著名女士在‘燃燒的法庭’受審，其中包括紅衣主教馬薩林[朱裡歐·萊蒙多·馬薩林（JuiloLemondoMassarino，1602—1661），法國政治家、外交家，路易十四時期的樞機主教。
]的兩個侄女、布永公爵夫人，以及尤金親王之母蘇瓦松伯爵夫人。
1676年，布蘭維利耶侯爵夫人毒殺案震驚了世人，對她的審判長達三個月之久，這樁案件暴露了巫術毒殺的所有秘密。
“布蘭維利耶侯爵夫人的惡行之所以暴露，是因為其情人戈丹·聖克魯瓦的意外死亡。
在聖克魯瓦死後，人們發現了一個貼着紙條的柚木盒子，紙條上交代待其死後，将盒子送給新聖保羅街的布蘭維利耶侯爵夫人。
盒子裡面裝的都是毒藥，其中包括銻、鴉片，以及有腐蝕性的二氧化汞。
布蘭維利耶侯爵夫人畏罪潛逃，逃到了國外，但在德斯普雷斯警探的努力之下，她最終被逮捕歸案，并以大量售賣毒藥的罪名接受了審判。
盡管她請了律師尼偉勒為自己辯護，但德斯普雷斯警探最終讓她受到了法律的制裁。
德斯普雷斯在法庭上提供了布蘭維利耶侯爵夫人私下寫給他的忏悔信。
信的内容歇斯底裡，除了講到她犯下的罪行之外，顯然還包括一些她并沒有做過的事。
布蘭維利耶侯爵夫人因此被斬首焚屍。
[原注：請參見《布蘭維利耶侯爵夫人庭審記錄》（1676）、亞曆山大·杜馬斯所著《著名案例》、塞維涅夫人的《書信集》、菲利普·勒弗羅伊·巴裡的《十二位惡魔罪犯》和貝肯黑德大法官的《著名審判》。
] “宣判之後，為逼她供出是否還有同謀，法庭還對她動用了水刑。
這是當時的一種殘酷刑罰：将被審訊人固定在桌上，并将皮革漏鬥插進其口中，然後開始灌水，直到……” 讀到這裡，伊迪絲擡眼一瞥。
穿過窗戶的微光傾瀉在她的發絲上，她神情專注，滿是好奇。
三個男人誰也沒動。
史蒂文斯盯着地毯上的圖案，突然完全想起威爾登曾對他說過的話。
威爾登說，如果他對著名案件的犯罪現場感興趣，那他可以去巴黎看一所房子，那所房子的地址是新聖保羅街16号。
“塞維涅夫人看到她很快要被處死，便開心地四處傳播這一消息。
之後，群衆圍觀了她臨死前在巴黎聖母院前的忏悔，她身穿白衣，雙腳赤裸，手中舉着點燃的蠟燭。
四十二歲的她再沒有之前洋娃娃一般的美貌，臉上僅剩下愧疚和虔誠，皮羅院長對她的表現甚感滿意。
但她似乎對德斯普雷斯警探依然耿耿于懷，在踏上斷頭台時，嘴裡念叨着誰也聽不明白的話。
之後，她的屍體在格雷沃廣場的一把火中化為了灰燼。
“根據當時庭審披露的線索，執政者最終摧毀了皇