第十三章
關燈
小
中
大
勒努力說道，“你拿起槍，在不知道自己在幹什麼的情況下，開槍打死了他。
” 勞拉驚訝得屏住呼吸。
“什麼？你是想讓我說是我殺了他？”她叫喊道。
“不，”法勒回答道，聽起來有些尴尬，“我告訴過你，我已經準備好承擔罪責了。
” 勞拉困惑地搖搖頭。
“但是你說……”她開始說道，“你說你知道這一切是如何發生的。
” 他直視着她。
“聽着，勞拉，”他說道，“我想你不是故意這麼做的。
這一切不是有預謀的。
我知道不是，我很清楚你開槍打他隻是因為——” 勞拉迅速打斷他的話。
“我開槍殺了他？”她喘着粗氣說道，“你真的要假裝相信是我殺了他嗎？” 法勒轉過身去，背對着她，生氣地說：“看在上帝的分上，如果我們不對彼此坦誠，那就沒辦法解決問題。
” 勞拉很絕望，但她控制自己不吼出聲來，她明确而堅定地說：“我沒有開槍打死他，你知道！” 一陣沉默後，朱利安·法勒慢慢轉過身，面對着她。
“那是誰幹的？”他問道。
像是突然醒悟一般，他補充道：“勞拉，你是想說是我殺了他嗎？” 他們面對面站着，都閉口不言。
随後勞拉接着說：“我聽到了槍聲，朱利安。
”她深吸了一口氣，繼續說道：“我聽到槍聲，還有你從那條小路離開時的腳步聲。
我下樓來看，他已經死了。
” 停頓了一會兒，法勒平靜地說：“勞拉，我沒有開槍殺他。
”他擡頭望着天空，仿佛在尋求幫助，或是一點啟示，而後他凝神望着她。
“我來這兒是為了見理查德。
”他解釋道，“我想告訴他，選舉後我們必須就離婚問題達成一些協議。
我剛到這裡就聽到一聲槍響。
我當時隻是覺得這是理查德像往常一樣，在開槍玩。
我進了房間，他就坐在那邊，已經死了。
但他的身體還是溫熱的。
” 勞拉現在十分困惑。
“溫熱的？”她附和道。
“當時他死還沒超過兩分鐘。
”法勒說道，“我當然以為是你開的槍，不然還有誰會這樣做？” “我不明白。
”勞拉喃喃道。
“我想……我想可能是自殺。
”法勒開始說道，但勞拉打斷他，“不，不可能，因為——” 她突然停下，因為他們都聽到了賈恩在房子裡興奮地大喊大叫。
” 勞拉驚訝得屏住呼吸。
“什麼？你是想讓我說是我殺了他？”她叫喊道。
“不，”法勒回答道，聽起來有些尴尬，“我告訴過你，我已經準備好承擔罪責了。
” 勞拉困惑地搖搖頭。
“但是你說……”她開始說道，“你說你知道這一切是如何發生的。
” 他直視着她。
“聽着，勞拉，”他說道，“我想你不是故意這麼做的。
這一切不是有預謀的。
我知道不是，我很清楚你開槍打他隻是因為——” 勞拉迅速打斷他的話。
“我開槍殺了他？”她喘着粗氣說道，“你真的要假裝相信是我殺了他嗎？” 法勒轉過身去，背對着她，生氣地說：“看在上帝的分上，如果我們不對彼此坦誠，那就沒辦法解決問題。
” 勞拉很絕望，但她控制自己不吼出聲來，她明确而堅定地說：“我沒有開槍打死他，你知道！” 一陣沉默後，朱利安·法勒慢慢轉過身，面對着她。
“那是誰幹的？”他問道。
像是突然醒悟一般，他補充道：“勞拉，你是想說是我殺了他嗎？” 他們面對面站着，都閉口不言。
随後勞拉接着說：“我聽到了槍聲，朱利安。
”她深吸了一口氣，繼續說道：“我聽到槍聲，還有你從那條小路離開時的腳步聲。
我下樓來看，他已經死了。
” 停頓了一會兒，法勒平靜地說：“勞拉，我沒有開槍殺他。
”他擡頭望着天空，仿佛在尋求幫助，或是一點啟示，而後他凝神望着她。
“我來這兒是為了見理查德。
”他解釋道，“我想告訴他，選舉後我們必須就離婚問題達成一些協議。
我剛到這裡就聽到一聲槍響。
我當時隻是覺得這是理查德像往常一樣，在開槍玩。
我進了房間，他就坐在那邊，已經死了。
但他的身體還是溫熱的。
” 勞拉現在十分困惑。
“溫熱的？”她附和道。
“當時他死還沒超過兩分鐘。
”法勒說道，“我當然以為是你開的槍，不然還有誰會這樣做？” “我不明白。
”勞拉喃喃道。
“我想……我想可能是自殺。
”法勒開始說道，但勞拉打斷他，“不，不可能，因為——” 她突然停下，因為他們都聽到了賈恩在房子裡興奮地大喊大叫。
