第十一章
關燈
小
中
大
“好吧，那就沒事了。
”他回答道，“他們可能會一直這樣想。
” “但是假如——”勞拉開始說。
法勒打斷了她：“我得走了，”他說道，“我還有約。
”他站起身來。
“沒關系的，勞拉。
”他拍了拍她的肩膀說道，“别擔心。
我保證你會沒事的。
” 勞拉的表情已經像是瀕臨崩潰的邊緣了。
法勒顯然沒注意到這點，他往落地窗走去。
他推開窗戶的時候，斯塔克韋瑟正走過來，想進房間。
法勒禮貌地躲開了，避免撞到他。
“哦，你現在要走了嗎？”斯塔克韋瑟問道。
“是的，”法勒說，“這幾天事情多，比較忙。
一周後選舉就要開始了。
” “哦，我明白。
”斯塔克韋瑟回答道，“請原諒我的無知，但你是什麼黨派？保守黨？” “我是自由黨。
”法勒說道，聽起來有一絲愠怒。
“哦，這個黨還在參加競選嗎？”斯塔克韋瑟爽朗地問道。
朱利安·法勒狠狠地吸了一口氣，一句話沒說，離開房間，走時他沒有把門關上。
斯塔克韋瑟氣勢洶洶地看着勞拉。
“我明白了，”他說，怒氣更甚，“或者至少我開始明白了。
” “你是什麼意思？”勞拉問道。
“那是你男朋友，不是嗎？”他走近她，“現在都說出來吧，好嗎？” “既然你問了，”勞拉有些挑釁地回答道，“是的。
” 斯塔克韋瑟沉默地看了她一會兒。
“那麼，昨晚你有很多事情沒告訴我，是嗎？”他生氣地說道，“這就是你為什麼那麼匆忙抓起打火機，還說那是你的。
”他走了幾步，然後轉身面對她：“你們在一起多久了？” “很長時間了。
”勞拉平靜地說道。
“但你從來沒有想離開沃裡克，然後和他一走了之？” “沒有，”勞拉回答道，“一方面這裡有朱利安的事業。
那可能會毀了他的政治事業。
” 斯塔克韋瑟沒好氣地坐在沙發的一端。
“噢，選舉這幾天他做這種事倒是有利于他的事業，是嗎？”他厲聲說道，“難道他們不介意通奸這種事嗎？” “這裡有些特殊情況。
”勞拉試圖解釋道，“他是理查德的朋友，而且理查德是個跛子…
”他回答道，“他們可能會一直這樣想。
” “但是假如——”勞拉開始說。
法勒打斷了她：“我得走了，”他說道，“我還有約。
”他站起身來。
“沒關系的，勞拉。
”他拍了拍她的肩膀說道，“别擔心。
我保證你會沒事的。
” 勞拉的表情已經像是瀕臨崩潰的邊緣了。
法勒顯然沒注意到這點，他往落地窗走去。
他推開窗戶的時候，斯塔克韋瑟正走過來，想進房間。
法勒禮貌地躲開了，避免撞到他。
“哦，你現在要走了嗎？”斯塔克韋瑟問道。
“是的，”法勒說，“這幾天事情多，比較忙。
一周後選舉就要開始了。
” “哦，我明白。
”斯塔克韋瑟回答道，“請原諒我的無知，但你是什麼黨派？保守黨？” “我是自由黨。
”法勒說道，聽起來有一絲愠怒。
“哦，這個黨還在參加競選嗎？”斯塔克韋瑟爽朗地問道。
朱利安·法勒狠狠地吸了一口氣，一句話沒說，離開房間，走時他沒有把門關上。
斯塔克韋瑟氣勢洶洶地看着勞拉。
“我明白了，”他說，怒氣更甚，“或者至少我開始明白了。
” “你是什麼意思？”勞拉問道。
“那是你男朋友，不是嗎？”他走近她，“現在都說出來吧，好嗎？” “既然你問了，”勞拉有些挑釁地回答道，“是的。
” 斯塔克韋瑟沉默地看了她一會兒。
“那麼，昨晚你有很多事情沒告訴我，是嗎？”他生氣地說道，“這就是你為什麼那麼匆忙抓起打火機，還說那是你的。
”他走了幾步，然後轉身面對她：“你們在一起多久了？” “很長時間了。
”勞拉平靜地說道。
“但你從來沒有想離開沃裡克，然後和他一走了之？” “沒有，”勞拉回答道，“一方面這裡有朱利安的事業。
那可能會毀了他的政治事業。
” 斯塔克韋瑟沒好氣地坐在沙發的一端。
“噢，選舉這幾天他做這種事倒是有利于他的事業，是嗎？”他厲聲說道，“難道他們不介意通奸這種事嗎？” “這裡有些特殊情況。
”勞拉試圖解釋道，“他是理查德的朋友，而且理查德是個跛子…
