第八章
關燈
小
中
大
麼特别的印象嗎?”他問道。
“我不明白你的意思。
” 探長凝視了班尼特小姐好一會兒,然後說道:“我的意思是,你認為那是因為沃裡克先生喝酒導緻的嗎?” 她輕蔑地擺了擺手。
“哦,我想是他母親告訴你的,”她哼了一聲,“我說,你可不能全盤相信她的話,她對喝酒有偏見。
她的丈夫——理查德的父親,也很愛喝酒。
” “那麼,你認為,”探長對她說道,“理查德·沃裡克的說法是對的,他當時的車速在限速範圍内,那起事故是無法避免的。
” “我不明白這為什麼不能是事實。
”班尼特小姐堅持說道,“沃伯頓護士證實了他的話。
” “她的話可信嗎?” 很明顯,班尼特小姐似乎把這句話看作是對她職業的污蔑,她有些刻薄地說道:“我當然希望如此。
畢竟,人們不會到處說謊,尤其是那種事情,對嗎?” 卡德瓦拉德一直在聽他們的對話,現在突然插嘴進來。
“哦,不是這樣嗎?真的嗎?”他叫道,“有時候他們說話的方式,會讓你覺得他們的車速不僅是在限速範圍之内,同時他們還在倒車呢。
”探長對中斷的對話感到惱火,慢慢轉過身來,看着警官。
班尼特小姐也對年輕人的話有些吃驚和尴尬。
卡德瓦拉德警官再次低頭看着自己的筆記,探長轉回身去,看着班尼特小姐。
“我所得到的消息是這樣的,”他告訴她,“在當下的悲痛和壓力下,對于殺害了自己孩子的人,一個人可能會很容易去想威脅他,想要複仇。
但細想一下,如果情況真的是那樣,他肯定會知道那不是理查德·沃裡克的錯。
” “哦,”班尼特小姐說道,“是的,我明白你的意思了。
” 探長慢慢地在房間裡走動,繼續說道:“另一方面,如果說汽車已經違規駕駛并且超速。
如果汽車,我們假設這麼說,失去了控制——” “勞拉告訴你的嗎?”班尼特小姐打斷他的話。
探長轉過身來看着她,聽她提到被害者的妻子,有些吃驚。
“我不明白你的意思。
” 探長凝視了班尼特小姐好一會兒,然後說道:“我的意思是,你認為那是因為沃裡克先生喝酒導緻的嗎?” 她輕蔑地擺了擺手。
“哦,我想是他母親告訴你的,”她哼了一聲,“我說,你可不能全盤相信她的話,她對喝酒有偏見。
她的丈夫——理查德的父親,也很愛喝酒。
” “那麼,你認為,”探長對她說道,“理查德·沃裡克的說法是對的,他當時的車速在限速範圍内,那起事故是無法避免的。
” “我不明白這為什麼不能是事實。
”班尼特小姐堅持說道,“沃伯頓護士證實了他的話。
” “她的話可信嗎?” 很明顯,班尼特小姐似乎把這句話看作是對她職業的污蔑,她有些刻薄地說道:“我當然希望如此。
畢竟,人們不會到處說謊,尤其是那種事情,對嗎?” 卡德瓦拉德一直在聽他們的對話,現在突然插嘴進來。
“哦,不是這樣嗎?真的嗎?”他叫道,“有時候他們說話的方式,會讓你覺得他們的車速不僅是在限速範圍之内,同時他們還在倒車呢。
”探長對中斷的對話感到惱火,慢慢轉過身來,看着警官。
班尼特小姐也對年輕人的話有些吃驚和尴尬。
卡德瓦拉德警官再次低頭看着自己的筆記,探長轉回身去,看着班尼特小姐。
“我所得到的消息是這樣的,”他告訴她,“在當下的悲痛和壓力下,對于殺害了自己孩子的人,一個人可能會很容易去想威脅他,想要複仇。
但細想一下,如果情況真的是那樣,他肯定會知道那不是理查德·沃裡克的錯。
” “哦,”班尼特小姐說道,“是的,我明白你的意思了。
” 探長慢慢地在房間裡走動,繼續說道:“另一方面,如果說汽車已經違規駕駛并且超速。
如果汽車,我們假設這麼說,失去了控制——” “勞拉告訴你的嗎?”班尼特小姐打斷他的話。
探長轉過身來看着她,聽她提到被害者的妻子,有些吃驚。