第十章
關燈
小
中
大
到來的幸福。
羅森布施也沒有急着把身邊的女士送到家，兩人今晚的心情都不錯。
他一路上講了很多精彩的笑話，逗得安傑莉卡哈哈地笑個不停。
不經意間，兩人就發現他們已經站在了安傑莉卡的房子前。
安傑莉卡吃驚地說，這段路怎麼這麼短。
今天晚上，他們喝了那麼多潘趣酒，笑了那麼長時間。
現在站在冬日夜晚的冷風中，兩人都感到神清氣爽。
一輛馬車慢慢地從他們身邊駛過。
羅森布施提議坐馬車去甯芬堡[甯芬堡，是德國曆代王侯的夏宮，坐落在慕尼黑的西北郊，建于1664年至1728年，整體建築是巴洛克風格]逛逛，但安傑莉卡不同意，她要他像一個高尚的男人一樣趕緊回家，不要再去酒館裡找别人喝酒來消磨這個晚上了。
但她怎麼也打不開房門，于是就不得不忍受着他的唠叨。
他說，她的手好像不太穩，還唱了一句《魔笛》中的歌詞“一個男人得指引她的腳步”。
就這樣，他一邊唠叨，一邊把鑰匙從她手裡奪過來，很聰明地扭了扭鑰匙，把房門打開了。
安傑莉卡說：“還真是的，我還真不知道怎麼對付一個鑰匙，也不知道怎麼對付某些在夜裡唱歌的鳥兒。
不過還是謝謝你，晚安！” 說完這些話，她轉身就要進入房間。
羅森布施看着這個戴着頭巾、臉蛋紅撲撲的姑娘，覺得她今天晚上特别漂亮，于是微醉的他再也控制不住自己，大膽地抓過她的手腕，在她的雙唇上深深地印了一吻，這吻竟然還帶着聲音。
但對安傑莉卡而言，這個玩笑有點兒過火了。
她用最冰冷的語氣說道：“範·小美男先生，你今天晚上喝得太多了，這對你一點兒好處都沒有。
現在，你對你的行為根本無法負責，所以對于你的失禮行為，我不會像往常那樣嚴肅。
另外，我想告訴你，我的名字不叫南尼。
祝你晚……安。
” 她很正式地向他施了一禮，然後就想快點兒從他身邊溜走，他卻緊緊拽住她的外衣，用一種既可憐又好笑的語氣說道： “安傑莉卡，你冤枉我了。
我是真的很尊敬你，非常非常尊敬你，甚至都把你看做是一位女性的典範了，我覺得所有女人的美德都能在你身上找到。
所以啊，我甯肯把自己的頭啃掉，也不會忘記我欠你的東西。
但你能不能行行好，别忘記我們現在是在滑雪橇，雖然我們是步行着滑過來的。
我覺得，作為護送你的騎士，我有權冒昧一次。
就算我做錯了，你又怎麼能忍心用這麼可怕的憤怒來譴責我，讓我永遠都受到懲罰呢？” 這個狡猾的無賴就是善于裝出一副心碎和忏悔的模樣。
看到他這樣，她忍不住笑了出來。
于是，她說：“回去吧！在平安夜，救世主會來到這個世界拯救所有的罪人。
所以，你也能得到原諒了。
”說這話時，她的聲音也恢複成了原來的樣子。
聽到她這麼說，他默默地說：“真是謝謝你。
但是，我親愛的基督徒，為了證明你已經原諒了我，你就主動地給我一個姐妹一樣的吻吧，現在還有星空為你做證！你可别拒絕我哦，你不能拒絕，除非你想讓我一夜躺在床上睡不着。
安傑莉卡，你可不是沒教養的非利士人啊。
” 她歎了一口氣說：“我真希望我是。
”說完，她好心好意地、不帶任何反抗地送上了自己紅紅的雙唇，然後說了一句“親愛的羅森布施，晚安”後就進了門。
于是，那扇門在他們之間關閉了。
羅森布施也沒有急着把身邊的女士送到家，兩人今晚的心情都不錯。
他一路上講了很多精彩的笑話，逗得安傑莉卡哈哈地笑個不停。
不經意間，兩人就發現他們已經站在了安傑莉卡的房子前。
安傑莉卡吃驚地說，這段路怎麼這麼短。
今天晚上，他們喝了那麼多潘趣酒，笑了那麼長時間。
現在站在冬日夜晚的冷風中，兩人都感到神清氣爽。
一輛馬車慢慢地從他們身邊駛過。
羅森布施提議坐馬車去甯芬堡[甯芬堡，是德國曆代王侯的夏宮，坐落在慕尼黑的西北郊，建于1664年至1728年，整體建築是巴洛克風格]逛逛，但安傑莉卡不同意，她要他像一個高尚的男人一樣趕緊回家，不要再去酒館裡找别人喝酒來消磨這個晚上了。
但她怎麼也打不開房門，于是就不得不忍受着他的唠叨。
他說，她的手好像不太穩，還唱了一句《魔笛》中的歌詞“一個男人得指引她的腳步”。
就這樣，他一邊唠叨，一邊把鑰匙從她手裡奪過來，很聰明地扭了扭鑰匙，把房門打開了。
安傑莉卡說：“還真是的，我還真不知道怎麼對付一個鑰匙，也不知道怎麼對付某些在夜裡唱歌的鳥兒。
不過還是謝謝你，晚安！” 說完這些話，她轉身就要進入房間。
羅森布施看着這個戴着頭巾、臉蛋紅撲撲的姑娘，覺得她今天晚上特别漂亮，于是微醉的他再也控制不住自己，大膽地抓過她的手腕，在她的雙唇上深深地印了一吻，這吻竟然還帶着聲音。
但對安傑莉卡而言，這個玩笑有點兒過火了。
她用最冰冷的語氣說道：“範·小美男先生，你今天晚上喝得太多了，這對你一點兒好處都沒有。
現在，你對你的行為根本無法負責，所以對于你的失禮行為，我不會像往常那樣嚴肅。
另外，我想告訴你，我的名字不叫南尼。
祝你晚……安。
” 她很正式地向他施了一禮，然後就想快點兒從他身邊溜走，他卻緊緊拽住她的外衣，用一種既可憐又好笑的語氣說道： “安傑莉卡，你冤枉我了。
我是真的很尊敬你，非常非常尊敬你，甚至都把你看做是一位女性的典範了，我覺得所有女人的美德都能在你身上找到。
所以啊，我甯肯把自己的頭啃掉，也不會忘記我欠你的東西。
但你能不能行行好，别忘記我們現在是在滑雪橇，雖然我們是步行着滑過來的。
我覺得，作為護送你的騎士，我有權冒昧一次。
就算我做錯了，你又怎麼能忍心用這麼可怕的憤怒來譴責我，讓我永遠都受到懲罰呢？” 這個狡猾的無賴就是善于裝出一副心碎和忏悔的模樣。
看到他這樣，她忍不住笑了出來。
于是，她說：“回去吧！在平安夜，救世主會來到這個世界拯救所有的罪人。
所以，你也能得到原諒了。
”說這話時，她的聲音也恢複成了原來的樣子。
聽到她這麼說，他默默地說：“真是謝謝你。
但是，我親愛的基督徒，為了證明你已經原諒了我，你就主動地給我一個姐妹一樣的吻吧，現在還有星空為你做證！你可别拒絕我哦，你不能拒絕，除非你想讓我一夜躺在床上睡不着。
安傑莉卡，你可不是沒教養的非利士人啊。
” 她歎了一口氣說：“我真希望我是。
”說完，她好心好意地、不帶任何反抗地送上了自己紅紅的雙唇，然後說了一句“親愛的羅森布施，晚安”後就進了門。
于是，那扇門在他們之間關閉了。