第九章
關燈
小
中
大
在陽台門旁的椅子上開始大哭起來。
此時，陽台的門還開着。
他善良的叔叔表現得這麼開心，都沒能阻止這種長期壓抑的感情的爆發。
他一直覺得這個姑娘太冷靜了，冷靜得都有點兒不可思議。
他甚至在心裡覺得這個女孩兒有點兒冷血，因為她從來沒有給他機會，讓他去了解她的内心為什麼會這麼掙紮，為什麼會充滿這麼多的狂風暴雨。
現在，她就像一個發洩自己痛苦的孩子一樣坐在他面前，對所有安慰她的話和愛撫都無動于衷。
他感到很絕望，雖然這種絕望看起來很滑稽。
他大聲喊道：“你一定會撐過去的！我恐怕得重操舊業了，在這麼老的時候還要出去打獅子。
因為看着一對情侶糾纏不清，無法在一起，但又不能徹底分開，這種感覺比工作還要累啊。
隻要你能勇敢面對它，事情一定會過去的。
你因為他婚前不想親那雙涼鞋就拒絕了他，我覺得很可笑，但我仍然相信，你自己清楚自己在做什麼，我也不會像一位母親一樣告訴你怎麼去管理男人。
但不管怎麼說，到目前為止，一切都還順利，我們生活得也還算平靜。
但現在呢，那層堅冰被破開了，你也完全失控了。
告訴我，我該怎麼做？我一直跟野生動物打交道，都快變成野人了。
但是，一旦看見一個女人——尤其是我特别關心的女人——在我面前痛哭，我就立刻變成了一個又膽小又柔弱的家禽。
” 聽到他這樣說，她突然停止了啜泣，把卷發甩到背後，又用手擦了擦眼睛，堅定地說： “叔叔，以後你再也不會抱怨這件事了，真的，永遠都不會了，你說得很對。
為一件過去很久的事情痛哭是很愚蠢的。
以後，你永遠、永遠都不會再看到我這樣了。
” 聽到她這麼說，他走過去擁抱着她，親了親她濕濕的臉頰。
他可是很少能得到侄女的許可做這件頗有冒險性質的事情。
他說：“真是個勇敢的姑娘！我真開心啊，你還是對這個叔叔挺關心的。
現在去睡吧，這麼晚了都……” “睡覺！在這麼擔心、這麼焦慮的情況下？叔叔，你是怎麼想的？你能睡着嗎？” “你這個小傻瓜，為什麼不能？我肯定能睡着，因為我今天已經盡到了我的責任，我已經向别人證明了我國的人民還是會射擊的……” “不知道他到底怎樣，你就能睡着？醫生到底說了些什麼？我本來想找人去問問的，但家裡的人都睡了，女傭路易莎對這兒的情況還不熟悉，根本找不到醫生住的地方。
” “然後你是想讓我在半夜一點的時候——呃，我必須得說清楚，在我獲得了這麼多榮譽後累得半死的時候……” “叔叔！除非你想讓我在不安和焦慮中死掉！” 說完，她撲到他的懷裡抱着他，無助地懇求他，他根本無法拒絕。
他隻好歎了一口氣，在心裡痛苦地埋怨着這個女人，她可真是反複無常，先拒絕了那麼好的一個小夥子，現在又抓住他這個叔叔不放。
于是，他又一次離開了家。
她站在陽台上叫住他，告訴他通往醫生家的最近的路。
然後，在這麼寒冷的夜晚裡，她就一動不動地站在那兒，等着叔叔回來。
15分鐘後，老男爵回來了。
但他帶回的消息并沒有讓人感到多安慰。
他說，醫生還沒有從羅塞爾的别墅回來，而且很可能會整夜都待在那兒。
醫生的妻子——她可是被他從睡夢中拉起來的——很誠懇地向他保證，明天一大早就會過來告訴他們消息。
所以沒辦法了，她隻能在不知道消息的情況下，痛苦地熬過這一夜了。
第二天早上很早的時候，醫生卻親自來了，這時還要過很久陽光才能照到湖面上。
除了收到老男爵昨天晚上的留言外，他還受施内茨之托，為他的老夥伴和老朋友捎個紙條。
在這張紙條裡，施内茨用他獨特的方式補充了醫生沒有提到的很多細節。
他在紙條最後說，菲利克斯手上的傷沒有大礙，隻是劃破了一根筋，而且還沒徹底劃破。
所以說，在這個高貴的人決定要為這個社會增加一名賺不到錢、填不飽肚子的石頭雕刻工後，那個巴伐利亞農民的殘忍拳頭也是阻止不了他的。
但醫生說那把匕首已經插入了肺部，所以他肩膀上的傷口還是有一定危險的。
他需要好好休息一段時間。
在對他進行長期的護理後，那條胳膊才能恢複健康。
他在羅塞爾的别墅裡會得到最好的照顧，而且他的血液流通也完全恢複了，不會有生命危險。
在此之前，這位醫生從來沒有見過菲利克斯和身邊這位漂亮、安靜的小姐，所以也就沒覺得她的關切有什麼不對的地方，畢竟昨天她還和他們在一起呢。
他離開之前向他們保證說，以後會定期給他們帶消息來的。
他前腳剛走，艾琳就大聲宣布說，在菲利克斯完全恢複健康之前，她絕不離開這裡。
至于到時會不會去阿爾卑斯山的那邊，要看她的精神狀況。
她叔叔于是隻好保證，他同意這種安排，而且也不會讓施内茨看到他們對那個受傷男人的關心。
他說他會告訴施内茨，他們是完全出于一片慈悲之心才同情這個男人的。
艾琳說，那就這樣安排了。
雖然她和菲利克斯之間的親密關系已經破裂，但憑良心講，在最終确定他會不會需要她的幫助之前，她真的不敢說自己就會離開。
此時，陽台的門還開着。
他善良的叔叔表現得這麼開心，都沒能阻止這種長期壓抑的感情的爆發。
他一直覺得這個姑娘太冷靜了，冷靜得都有點兒不可思議。
他甚至在心裡覺得這個女孩兒有點兒冷血，因為她從來沒有給他機會，讓他去了解她的内心為什麼會這麼掙紮，為什麼會充滿這麼多的狂風暴雨。
現在，她就像一個發洩自己痛苦的孩子一樣坐在他面前，對所有安慰她的話和愛撫都無動于衷。
他感到很絕望，雖然這種絕望看起來很滑稽。
他大聲喊道：“你一定會撐過去的！我恐怕得重操舊業了，在這麼老的時候還要出去打獅子。
因為看着一對情侶糾纏不清，無法在一起，但又不能徹底分開，這種感覺比工作還要累啊。
隻要你能勇敢面對它，事情一定會過去的。
你因為他婚前不想親那雙涼鞋就拒絕了他，我覺得很可笑，但我仍然相信，你自己清楚自己在做什麼，我也不會像一位母親一樣告訴你怎麼去管理男人。
但不管怎麼說，到目前為止，一切都還順利，我們生活得也還算平靜。
但現在呢，那層堅冰被破開了，你也完全失控了。
告訴我，我該怎麼做？我一直跟野生動物打交道，都快變成野人了。
但是，一旦看見一個女人——尤其是我特别關心的女人——在我面前痛哭，我就立刻變成了一個又膽小又柔弱的家禽。
” 聽到他這樣說，她突然停止了啜泣，把卷發甩到背後，又用手擦了擦眼睛，堅定地說： “叔叔，以後你再也不會抱怨這件事了，真的，永遠都不會了，你說得很對。
為一件過去很久的事情痛哭是很愚蠢的。
以後，你永遠、永遠都不會再看到我這樣了。
” 聽到她這麼說，他走過去擁抱着她，親了親她濕濕的臉頰。
他可是很少能得到侄女的許可做這件頗有冒險性質的事情。
他說：“真是個勇敢的姑娘！我真開心啊，你還是對這個叔叔挺關心的。
現在去睡吧，這麼晚了都……” “睡覺！在這麼擔心、這麼焦慮的情況下？叔叔，你是怎麼想的？你能睡着嗎？” “你這個小傻瓜，為什麼不能？我肯定能睡着，因為我今天已經盡到了我的責任，我已經向别人證明了我國的人民還是會射擊的……” “不知道他到底怎樣，你就能睡着？醫生到底說了些什麼？我本來想找人去問問的，但家裡的人都睡了，女傭路易莎對這兒的情況還不熟悉，根本找不到醫生住的地方。
” “然後你是想讓我在半夜一點的時候——呃，我必須得說清楚，在我獲得了這麼多榮譽後累得半死的時候……” “叔叔！除非你想讓我在不安和焦慮中死掉！” 說完，她撲到他的懷裡抱着他，無助地懇求他，他根本無法拒絕。
他隻好歎了一口氣，在心裡痛苦地埋怨着這個女人，她可真是反複無常，先拒絕了那麼好的一個小夥子，現在又抓住他這個叔叔不放。
于是，他又一次離開了家。
她站在陽台上叫住他，告訴他通往醫生家的最近的路。
然後，在這麼寒冷的夜晚裡，她就一動不動地站在那兒，等着叔叔回來。
15分鐘後，老男爵回來了。
但他帶回的消息并沒有讓人感到多安慰。
他說，醫生還沒有從羅塞爾的别墅回來，而且很可能會整夜都待在那兒。
醫生的妻子——她可是被他從睡夢中拉起來的——很誠懇地向他保證，明天一大早就會過來告訴他們消息。
所以沒辦法了，她隻能在不知道消息的情況下，痛苦地熬過這一夜了。
第二天早上很早的時候，醫生卻親自來了，這時還要過很久陽光才能照到湖面上。
除了收到老男爵昨天晚上的留言外，他還受施内茨之托，為他的老夥伴和老朋友捎個紙條。
在這張紙條裡，施内茨用他獨特的方式補充了醫生沒有提到的很多細節。
他在紙條最後說，菲利克斯手上的傷沒有大礙，隻是劃破了一根筋，而且還沒徹底劃破。
所以說，在這個高貴的人決定要為這個社會增加一名賺不到錢、填不飽肚子的石頭雕刻工後，那個巴伐利亞農民的殘忍拳頭也是阻止不了他的。
但醫生說那把匕首已經插入了肺部，所以他肩膀上的傷口還是有一定危險的。
他需要好好休息一段時間。
在對他進行長期的護理後，那條胳膊才能恢複健康。
他在羅塞爾的别墅裡會得到最好的照顧，而且他的血液流通也完全恢複了，不會有生命危險。
在此之前，這位醫生從來沒有見過菲利克斯和身邊這位漂亮、安靜的小姐，所以也就沒覺得她的關切有什麼不對的地方，畢竟昨天她還和他們在一起呢。
他離開之前向他們保證說，以後會定期給他們帶消息來的。
他前腳剛走，艾琳就大聲宣布說，在菲利克斯完全恢複健康之前，她絕不離開這裡。
至于到時會不會去阿爾卑斯山的那邊，要看她的精神狀況。
她叔叔于是隻好保證，他同意這種安排，而且也不會讓施内茨看到他們對那個受傷男人的關心。
他說他會告訴施内茨，他們是完全出于一片慈悲之心才同情這個男人的。
艾琳說，那就這樣安排了。
雖然她和菲利克斯之間的親密關系已經破裂，但憑良心講，在最終确定他會不會需要她的幫助之前，她真的不敢說自己就會離開。