六
關燈
小
中
大
“這就是全部故事嗎？”侯爵夫人問道。
“是的，”王妃回答，“啊！占領聖梅麗教堂那天早上，一個小鬼要親自和我談話，交給我一封用普通信紙寫的信，信上簽署的是一個我不認識的人的名字。
” “把信給我看看，”侯爵夫人說道。
“不行，親愛的朋友，藏在這個人心裡的這種愛情太偉大、太神聖了，我不能洩露他的秘密。
現在當我想起這封簡短而可怕的信的時候，心情還不能平靜。
這個死去的人比所有得到過我的青睐的活着的人都更能使我的心靈激動，我老是想念着他。
” “他叫什麼名字？”侯爵夫人問道。
“呵，一個很普通的名字，米歇爾·克雷斯蒂安。
” “幸虧你說出他的名字，”德·埃斯巴夫人熱情地接着說，“我可常聽别人談起他。
這位米歇爾·克雷斯蒂安是一位著名人物的朋友，這人就是你想要認識的達尼埃爾·德·阿泰茲，他每個冬天總來我家一兩次。
這位克雷斯蒂安确實是死在聖梅麗修道院了，他的朋友可真不少。
我曾聽說他是象德·瑪賽一流的大政治家，隻是時機未到，一旦時機到來，準會平步青雲。
” “這麼說，還是讓他死了的好。
”王妃帶一種憂郁的表情說，在這種表情之下隐藏着她真正的思想。
“你願意抽一天晚上到我家裡和德·阿泰茲見見面嗎？” 侯爵夫人問道，“這樣你們就可以談談你的亡人啦。
” “親愛的朋友，我十分樂意。
” 在這次談話後幾天之内，勃龍代和拉斯蒂涅，他們兩人都認識德·阿泰茲，便答應德·埃斯巴夫人設法讓德·阿泰茲到她家吃晚飯。
如果沒有事先說好有王妃在場，這種許諾無疑會是輕率的，因為他們知道這位大作家決不會放過和王妃會面的機會。
達尼埃爾·德·阿泰茲是我們當代既有好品性、又有才華的罕見人物之一，由于他作品的成就，即便還沒有獲得足夠的聲望，至少已得到學術界的尊敬和很高的評價。
他的聲望無疑還會提高，但是當時在内行人看來，已經達到它發展的頂峰。
他屬于這一類作家，不管遲早，終歸要得到他應有的位置，而一旦就位，就會穩如泰山。
他出身窮貴族，深知在他的時代隻有個人成名才能享有一切。
他違背一個富有的叔父的意願，在巴黎社會這個格鬥場上，進行過長期的奮鬥。
他叔父在他還是一個無名之輩時，無情地拒絕給他援助，忍心讓他陷在極端貧困之中，而到他成名之後，卻贈給他一筆财産。
這種違反常理的做法隻能用虛榮心來解釋。
這個突然轉變，并沒有改變達尼埃爾·德·阿泰茲的生活方式。
他繼續象古代人那樣簡樸地進行他的工作，而且更加勤奮，還接受了衆議院右翼議員的席位。
自從他獲得榮譽後，有時也偶爾出入交際場所。
他的一位老朋友，大名鼎鼎的醫生荷拉斯·畢安訓，曾經介紹他認識拉斯蒂涅男爵，他是内閣某部的副國務秘書，并且是德·瑪賽的好朋友。
這兩位政治家做出相當高的姿态，自願幫助達尼埃爾、荷拉斯和其他幾個米歇爾·克雷斯蒂安生前的親密朋友，使他們能夠把這位共和黨人的屍體從聖梅麗修道院取出來，并給他舉行葬禮。
在當時政治局勢如此嚴重的情況下，又違背嚴厲的行政措施，肯幫這個大忙，着實不容易。
正是出于感激心情，使得德·阿泰茲和拉斯蒂涅發生了密切的關系。
要是這位副國務秘書和著
“是的，”王妃回答，“啊！占領聖梅麗教堂那天早上，一個小鬼要親自和我談話，交給我一封用普通信紙寫的信，信上簽署的是一個我不認識的人的名字。
” “把信給我看看，”侯爵夫人說道。
“不行，親愛的朋友，藏在這個人心裡的這種愛情太偉大、太神聖了，我不能洩露他的秘密。
現在當我想起這封簡短而可怕的信的時候，心情還不能平靜。
這個死去的人比所有得到過我的青睐的活着的人都更能使我的心靈激動，我老是想念着他。
” “他叫什麼名字？”侯爵夫人問道。
“呵，一個很普通的名字，米歇爾·克雷斯蒂安。
” “幸虧你說出他的名字，”德·埃斯巴夫人熱情地接着說，“我可常聽别人談起他。
這位米歇爾·克雷斯蒂安是一位著名人物的朋友，這人就是你想要認識的達尼埃爾·德·阿泰茲，他每個冬天總來我家一兩次。
這位克雷斯蒂安确實是死在聖梅麗修道院了，他的朋友可真不少。
我曾聽說他是象德·瑪賽一流的大政治家，隻是時機未到，一旦時機到來，準會平步青雲。
” “這麼說，還是讓他死了的好。
”王妃帶一種憂郁的表情說，在這種表情之下隐藏着她真正的思想。
“你願意抽一天晚上到我家裡和德·阿泰茲見見面嗎？” 侯爵夫人問道，“這樣你們就可以談談你的亡人啦。
” “親愛的朋友，我十分樂意。
” 在這次談話後幾天之内，勃龍代和拉斯蒂涅，他們兩人都認識德·阿泰茲，便答應德·埃斯巴夫人設法讓德·阿泰茲到她家吃晚飯。
如果沒有事先說好有王妃在場，這種許諾無疑會是輕率的，因為他們知道這位大作家決不會放過和王妃會面的機會。
達尼埃爾·德·阿泰茲是我們當代既有好品性、又有才華的罕見人物之一，由于他作品的成就，即便還沒有獲得足夠的聲望，至少已得到學術界的尊敬和很高的評價。
他的聲望無疑還會提高，但是當時在内行人看來，已經達到它發展的頂峰。
他屬于這一類作家，不管遲早，終歸要得到他應有的位置，而一旦就位，就會穩如泰山。
他出身窮貴族，深知在他的時代隻有個人成名才能享有一切。
他違背一個富有的叔父的意願，在巴黎社會這個格鬥場上，進行過長期的奮鬥。
他叔父在他還是一個無名之輩時，無情地拒絕給他援助，忍心讓他陷在極端貧困之中，而到他成名之後，卻贈給他一筆财産。
這種違反常理的做法隻能用虛榮心來解釋。
這個突然轉變，并沒有改變達尼埃爾·德·阿泰茲的生活方式。
他繼續象古代人那樣簡樸地進行他的工作，而且更加勤奮，還接受了衆議院右翼議員的席位。
自從他獲得榮譽後，有時也偶爾出入交際場所。
他的一位老朋友，大名鼎鼎的醫生荷拉斯·畢安訓，曾經介紹他認識拉斯蒂涅男爵，他是内閣某部的副國務秘書，并且是德·瑪賽的好朋友。
這兩位政治家做出相當高的姿态，自願幫助達尼埃爾、荷拉斯和其他幾個米歇爾·克雷斯蒂安生前的親密朋友，使他們能夠把這位共和黨人的屍體從聖梅麗修道院取出來，并給他舉行葬禮。
在當時政治局勢如此嚴重的情況下，又違背嚴厲的行政措施，肯幫這個大忙，着實不容易。
正是出于感激心情，使得德·阿泰茲和拉斯蒂涅發生了密切的關系。
要是這位副國務秘書和著