一三八
關燈
小
中
大
個隊渡過了德魯特河，他的部隊已在廣大地段逼近該河，所有這些情況，他準備在早上六時一并向上報告，使報告顯得更有分量……
第二十二章
塔尼雅同辛佐夫分别以後，就在當天晚上一口氣給他寫了一封長信。
在信裡她請求辛佐夫原諒她的緘默，她跟他在一起住了一夜，但還是沒有把他倆的關系不能繼續下去的原因都告訴他。
但在寫好信以後，她卻又怪自己太沒有勇氣了。
于是她把這 到還沒有寄出的信塞在箱子底部的内衣下面，還對自己發誓說，下次見面的時候，一定要把這一切當面告訴他。
可是第二天早晨，進攻就開始了，這就使他們下次見面變得遙遙無期了。
就在進攻的第一天早晨，集團軍衛生部主任，那個濃眉毛的将軍，把塔尼雅叫了去。
雖然他們的駐地離火線十二公裡，也可以清楚地聽到連續不斷的隆隆炮聲。
将軍問她身體好不好，在那次早産之後是否已經完全恢複了健康，還告訴她，準備把她從羅斯裡亞科夫那裡調來臨時工作一段時間。
今後的工作跟進攻之前不同，她将不再在第二線的各個醫院之間來來去去地跑，而要更靠近前線了。
她的任務是檢查從衛生營運送傷員到前線的情況。
一般說來，基層的工作是做得及時的，但有時候也可能發生延誤的現象。
在後送站裡，大家公認她是最勇敢的，所以将軍要特意把她調來擔任這項工作。
“你要擔任的工作，好比是我的私人檢查員，雖然在編制上是沒有這個職務的，”将軍皺起了眉頭，但同時又笑了笑說。
“當然羅，這要你不害怕才成。
” 塔尼雅非但不害怕，而且感到很高興。
自從她請産假離開前線之後，她一度對自己要求不夠嚴格，但回來以後，就對自己毫不放松。
大概正是由于這個緣故吧，她博得了這位濃眉毛主任的誇獎。
主任是從來不輕易誇獎醫務人員的。
他說過，醫務人員的本職工作就是舍己救人。
“如果誰有别的想法，誰就啊、不該選擇這項關系到人命大事的工作作為自己的終身職業。
” 進攻開始了，并且已經不停地進行了十一晝夜。
塔尼雅每天來回奔走。
她有時一個人，有時帶着傷員，在十字路口舉起手，攔住順路開過的卡車，就便坐在駕駛室裡，或者就坐在車廂的炮彈箱上，奔忙于前線醫院、衛生營和前沿醫療站之間。
她常常看到死人，有幾次自己也碰上了炮擊。
失去孩子以後，她的心裡劃上了一道深深的傷痕；看來，這新的不幸——必須同辛佐夫分手，是會把她整個給壓垮的。
然而，她并沒有被壓垮，相反地，卻是站了起來，并且站穩了。
在這些進攻的日子裡，她雖然也一直想到辛佐夫，想到自己和瑪莎，并想到自己這種尴尬的處境，但是，跟她在一起工作、乘車、談話以及一起趴在地上躲避炮彈的人，都沒有覺察到她的心情。
她把個人的痛苦同其他的工作、其他的要求和必須完成的任務壓縮在一起了。
不過，這種痛苦仍然在她的身上以壓縮狀态危險地存在着，如果不給它出路的話，它就會象結成冰的水那樣，一旦體積膨脹開來，準會把石闆都脹裂的。
在戰鬥的第三天夜裡，塔尼雅回到了自己的衛生部。
她在吃晚飯的時候聽說，就在兩個鐘點之前，藥庫主任薇拉·彼得羅芙娜被炸死了。
塔尼雅過去跟這位藥庫主任感情很好，甚至比她跟齊娜依達更好。
藥庫主任不是在前線，而是在後方，是從藥庫回來的路上被炸死的。
就在天黑之前，一架“容克”飛機竄到公路上空，在那裡扔下了炸彈…… 往往有這樣的事情，一個你根本沒有想到會死的人，卻突然被打死了。
塔尼雅也這樣想到了自己。
第二天早上起床後，齊娜依達要到一個地方去，塔尼雅卻要到另一個地方去。
她從箱子裡掏出那封沒有寄出的信，封好口，寫上辛佐夫的名字，把它交給了齊娜依達：“你把它放在身邊吧，萬一我出了什麼事，你就交給他。
” “出什麼事？”齊娜依達氣沖沖地說。
“那萬一我出了事又怎麼辦？” “求求你，拿着吧。
” “你跟他到底怎麼啦？” “沒什麼。
” 塔尼雅不肯把他們之間的事情告訴齊娜依達，但還是硬要她收下這封信。
到了夜裡，她們兩個人又碰頭了。
齊娜依達一看見塔尼雅，好象沒有料到她還會活着回來似的，撲過去抱住她，随後就把信塞還給她。
“為了這封該死的信，今天替你擔了一天的心。
我不幹這個事了。
這不是好兆頭。
你怎麼想到了你會死呢？” “我根本沒有這樣想。
” “既然沒有這樣想，那就把它撕了吧。
要不，我來撕。
” “還給我！” 塔尼雅知道，齊娜依達發了犟勁，不肯再拿這封信了，于是就把信放在自已軍便服口袋裡。
塔尼雅想到自己可能會死去。
這樣，辛佐夫就不可能知道他應當知道的那些事情了。
想到了這一點，她覺得這封信是不能撕掉的。
“萬一出了什麼事，反正會有人在我身上找到這封信，把它交給他的。
除非把我炸得粉身碎骨，但這種情況不大可能發生。
”雖然她明明知道也有人碰到過這種情況，但她想自己是不會碰到的。
在信裡她請求辛佐夫原諒她的緘默，她跟他在一起住了一夜，但還是沒有把他倆的關系不能繼續下去的原因都告訴他。
但在寫好信以後，她卻又怪自己太沒有勇氣了。
于是她把這 到還沒有寄出的信塞在箱子底部的内衣下面，還對自己發誓說，下次見面的時候，一定要把這一切當面告訴他。
可是第二天早晨，進攻就開始了，這就使他們下次見面變得遙遙無期了。
就在進攻的第一天早晨，集團軍衛生部主任，那個濃眉毛的将軍，把塔尼雅叫了去。
雖然他們的駐地離火線十二公裡，也可以清楚地聽到連續不斷的隆隆炮聲。
将軍問她身體好不好，在那次早産之後是否已經完全恢複了健康，還告訴她，準備把她從羅斯裡亞科夫那裡調來臨時工作一段時間。
今後的工作跟進攻之前不同，她将不再在第二線的各個醫院之間來來去去地跑，而要更靠近前線了。
她的任務是檢查從衛生營運送傷員到前線的情況。
一般說來，基層的工作是做得及時的，但有時候也可能發生延誤的現象。
在後送站裡，大家公認她是最勇敢的，所以将軍要特意把她調來擔任這項工作。
“你要擔任的工作，好比是我的私人檢查員，雖然在編制上是沒有這個職務的，”将軍皺起了眉頭，但同時又笑了笑說。
“當然羅，這要你不害怕才成。
” 塔尼雅非但不害怕，而且感到很高興。
自從她請産假離開前線之後，她一度對自己要求不夠嚴格，但回來以後，就對自己毫不放松。
大概正是由于這個緣故吧，她博得了這位濃眉毛主任的誇獎。
主任是從來不輕易誇獎醫務人員的。
他說過，醫務人員的本職工作就是舍己救人。
“如果誰有别的想法，誰就啊、不該選擇這項關系到人命大事的工作作為自己的終身職業。
” 進攻開始了，并且已經不停地進行了十一晝夜。
塔尼雅每天來回奔走。
她有時一個人，有時帶着傷員，在十字路口舉起手，攔住順路開過的卡車，就便坐在駕駛室裡，或者就坐在車廂的炮彈箱上，奔忙于前線醫院、衛生營和前沿醫療站之間。
她常常看到死人，有幾次自己也碰上了炮擊。
失去孩子以後，她的心裡劃上了一道深深的傷痕；看來，這新的不幸——必須同辛佐夫分手，是會把她整個給壓垮的。
然而，她并沒有被壓垮，相反地，卻是站了起來，并且站穩了。
在這些進攻的日子裡，她雖然也一直想到辛佐夫，想到自己和瑪莎，并想到自己這種尴尬的處境，但是，跟她在一起工作、乘車、談話以及一起趴在地上躲避炮彈的人，都沒有覺察到她的心情。
她把個人的痛苦同其他的工作、其他的要求和必須完成的任務壓縮在一起了。
不過，這種痛苦仍然在她的身上以壓縮狀态危險地存在着，如果不給它出路的話，它就會象結成冰的水那樣，一旦體積膨脹開來，準會把石闆都脹裂的。
在戰鬥的第三天夜裡，塔尼雅回到了自己的衛生部。
她在吃晚飯的時候聽說，就在兩個鐘點之前，藥庫主任薇拉·彼得羅芙娜被炸死了。
塔尼雅過去跟這位藥庫主任感情很好，甚至比她跟齊娜依達更好。
藥庫主任不是在前線，而是在後方，是從藥庫回來的路上被炸死的。
就在天黑之前，一架“容克”飛機竄到公路上空，在那裡扔下了炸彈…… 往往有這樣的事情，一個你根本沒有想到會死的人，卻突然被打死了。
塔尼雅也這樣想到了自己。
第二天早上起床後，齊娜依達要到一個地方去，塔尼雅卻要到另一個地方去。
她從箱子裡掏出那封沒有寄出的信，封好口，寫上辛佐夫的名字，把它交給了齊娜依達：“你把它放在身邊吧，萬一我出了什麼事，你就交給他。
” “出什麼事？”齊娜依達氣沖沖地說。
“那萬一我出了事又怎麼辦？” “求求你，拿着吧。
” “你跟他到底怎麼啦？” “沒什麼。
” 塔尼雅不肯把他們之間的事情告訴齊娜依達，但還是硬要她收下這封信。
到了夜裡，她們兩個人又碰頭了。
齊娜依達一看見塔尼雅，好象沒有料到她還會活着回來似的，撲過去抱住她，随後就把信塞還給她。
“為了這封該死的信，今天替你擔了一天的心。
我不幹這個事了。
這不是好兆頭。
你怎麼想到了你會死呢？” “我根本沒有這樣想。
” “既然沒有這樣想，那就把它撕了吧。
要不，我來撕。
” “還給我！” 塔尼雅知道，齊娜依達發了犟勁，不肯再拿這封信了，于是就把信放在自已軍便服口袋裡。
塔尼雅想到自己可能會死去。
這樣，辛佐夫就不可能知道他應當知道的那些事情了。
想到了這一點，她覺得這封信是不能撕掉的。
“萬一出了什麼事，反正會有人在我身上找到這封信，把它交給他的。
除非把我炸得粉身碎骨，但這種情況不大可能發生。
”雖然她明明知道也有人碰到過這種情況，但她想自己是不會碰到的。