第二十章
關燈
小
中
大
在七百米的高度，我還是心懷希望。
面對坦克群，面對阿拉斯的火海，我還是心懷希望，絕望地懷着希望。
我一直回溯到我童年的記憶中，尋找被神聖力量保護的感覺。
對于男人來說，沒有任何保護可言。
從你是男人開始，你就要自生自滅了&hellip&hellip但是一個被強大的寶拉緊緊牽着的小男孩，誰能對他不利呢？寶拉，我在用你的影子作為我的盾牌&hellip&hellip 我用盡了一切手段。
當都泰爾特對我說：&ldquo情況更糟糕了&hellip&hellip&rdquo的時候，為了心懷希望，我甚至用盡了這個威脅本身。
我們身處戰争之中：戰争得有個戰争的樣子。
戰争越來越盛的時候，它也慢慢縮小成了一道道光帶：&ldquo這就是阿拉斯的死亡威脅？别搞笑了&hellip&hellip&rdquo 将死之人以為劊子手會是一個慘白的機器人形象。
然而出現的卻是一個正直的人，他會打噴嚏，也會笑。
将死之人努力抓住那個微笑，好像抓住通往釋放的路&hellip&hellip可是這條路隻是一個幻影。
劊子手雖然會打噴嚏，他還是會砍下犯人的頭。
可是，人怎麼能拒絕希望呢？ 這樣一種境況，我怎麼會不誤解它？一切都看上去親切和藹、淳樸優美，濕漉漉的石闆和屋檐閃着柔和的光，時間一點點地流逝，什麼也沒有改變，似乎也沒有必要改變。
既然機槍手、都泰爾特和我，都不過是田野中的漫步者，我們慢慢地往回走，不用豎起衣領，因為雨差不多停了。
既然在德國的戰線中間，沒有什麼真正值得講述的東西，而更遠處，似乎也沒有什麼理由讓人相信戰争會和别處不一樣。
既然敵人分散在廣闊田野的各個方位，也許一所房屋、一棵樹附近就有一個敵人，其中的某一個想起了戰争，時不時地開上兩槍。
人們一再地命令他：&ldquo你要對飛機開槍&hellip&hellip&rdquo他想着想着，命令到底是什麼變得模糊不清了。
于是他随意地打出了三發子彈。
我以前就是這樣在晚上打鴨子的，我倒不是很在意散步是不是還算愉快。
我會一邊開槍一邊說别的事情：并不會驚動鴨子&hellip&hellip 人們對于自己想看到的東西總是能夠看得特别清楚：這個士兵瞄準我，但是沒什麼信心，于是沒打中我。
其他人放過了我。
此刻，那些本想絆倒我們的人也許正愉快地大口呼吸着夜晚的氣息，或點着香煙，或剛講完一個笑話，于是他們放過了我們。
其他駐紮在這個村子裡的人，或許正拿着飯盒去盛湯。
突然一聲巨響，然後又歸于平靜。
是友軍還是敵軍？他們沒時間去想，隻是緊盯着手中逐漸變滿的飯盒：他們放過了那聲巨響。
而我，雙手插兜，吹着口哨，想要盡可能自然地穿過這個禁止通行的花園，而每個守衛都指望着别人，于是我就通過了&hellip&hellip 我是如此的脆弱！我的弱點本身對于他們也是一個陷阱：&ldquo何必急着行動？後面自然會有人把我打下來&hellip&hellip&rdquo顯而易見！&ldquo哪兒涼快哪兒待着去&hellip&hellip&rdquo為了不錯過本該輪到他們的湯，為了不打斷一個玩笑，又或者僅僅為了品嘗夜晚的風，他們把苦差事交給别人。
于是我利用了他們的疏忽，就是這一分鐘&mda
面對坦克群，面對阿拉斯的火海，我還是心懷希望，絕望地懷着希望。
我一直回溯到我童年的記憶中，尋找被神聖力量保護的感覺。
對于男人來說，沒有任何保護可言。
從你是男人開始，你就要自生自滅了&hellip&hellip但是一個被強大的寶拉緊緊牽着的小男孩，誰能對他不利呢？寶拉，我在用你的影子作為我的盾牌&hellip&hellip 我用盡了一切手段。
當都泰爾特對我說：&ldquo情況更糟糕了&hellip&hellip&rdquo的時候，為了心懷希望，我甚至用盡了這個威脅本身。
我們身處戰争之中：戰争得有個戰争的樣子。
戰争越來越盛的時候，它也慢慢縮小成了一道道光帶：&ldquo這就是阿拉斯的死亡威脅？别搞笑了&hellip&hellip&rdquo 将死之人以為劊子手會是一個慘白的機器人形象。
然而出現的卻是一個正直的人，他會打噴嚏，也會笑。
将死之人努力抓住那個微笑，好像抓住通往釋放的路&hellip&hellip可是這條路隻是一個幻影。
劊子手雖然會打噴嚏，他還是會砍下犯人的頭。
可是，人怎麼能拒絕希望呢？ 這樣一種境況，我怎麼會不誤解它？一切都看上去親切和藹、淳樸優美，濕漉漉的石闆和屋檐閃着柔和的光，時間一點點地流逝，什麼也沒有改變，似乎也沒有必要改變。
既然機槍手、都泰爾特和我，都不過是田野中的漫步者，我們慢慢地往回走，不用豎起衣領，因為雨差不多停了。
既然在德國的戰線中間，沒有什麼真正值得講述的東西，而更遠處，似乎也沒有什麼理由讓人相信戰争會和别處不一樣。
既然敵人分散在廣闊田野的各個方位，也許一所房屋、一棵樹附近就有一個敵人，其中的某一個想起了戰争，時不時地開上兩槍。
人們一再地命令他：&ldquo你要對飛機開槍&hellip&hellip&rdquo他想着想着，命令到底是什麼變得模糊不清了。
于是他随意地打出了三發子彈。
我以前就是這樣在晚上打鴨子的，我倒不是很在意散步是不是還算愉快。
我會一邊開槍一邊說别的事情：并不會驚動鴨子&hellip&hellip 人們對于自己想看到的東西總是能夠看得特别清楚：這個士兵瞄準我，但是沒什麼信心，于是沒打中我。
其他人放過了我。
此刻，那些本想絆倒我們的人也許正愉快地大口呼吸着夜晚的氣息，或點着香煙，或剛講完一個笑話，于是他們放過了我們。
其他駐紮在這個村子裡的人，或許正拿着飯盒去盛湯。
突然一聲巨響，然後又歸于平靜。
是友軍還是敵軍？他們沒時間去想，隻是緊盯着手中逐漸變滿的飯盒：他們放過了那聲巨響。
而我，雙手插兜，吹着口哨，想要盡可能自然地穿過這個禁止通行的花園，而每個守衛都指望着别人，于是我就通過了&hellip&hellip 我是如此的脆弱！我的弱點本身對于他們也是一個陷阱：&ldquo何必急着行動？後面自然會有人把我打下來&hellip&hellip&rdquo顯而易見！&ldquo哪兒涼快哪兒待着去&hellip&hellip&rdquo為了不錯過本該輪到他們的湯，為了不打斷一個玩笑，又或者僅僅為了品嘗夜晚的風，他們把苦差事交給别人。
于是我利用了他們的疏忽，就是這一分鐘&mda