第三十五章 對外投資
關燈
小
中
大
（或者吸引他們來訪問資本主義國家，在那裡用掉他們的錢），以及部分地通過改變整個人口的愛好，教導以前裸體的民族需要用布，以前不喝酒的民族需要威士忌酒，等等。
這種方法的最驚人的例子是使中國人沾染上抽鴉片的習慣，以便平衡茶葉方面的貿易。
這種類型的貿易對資本主義地區的重要性，主要地在于使外國商品可以輸入，可是在幫助維持積累方面有一種次要的影響，因為隻要輸出（外國商品輸入的相對面）逐年增加，生産出口商品的工業裡的投資在國内需求趨于減少時就能繼續進行，擴充生産能力，因而緩和或者扭轉這種需求減少的趨勢。
注286 殖民地投資 通過貿易取得外來商品的可能範圍頗為狹隘，因為除了很少的例外（古老文明的特别産品），資本主義地區感興趣的那種産品不會有什麼大量的出産，除非資本主義的企業家着手組織這種産品的生産。
開發非資本主義地區的自然資源的主要方法是在當地投資&mdash&mdash開采礦山、建立大農場等。
用于開發這些供給來源的投資，部分地在于從資本主義地區輸出機器和技術人員。
這種投資的資金供給和組織方法和國内投資一樣，并且從經濟的觀點來看，它是國内投資，雖然地理上是在國外。
可是投資的一大部分必須通過雇用當地的勞動來進行。
（築鐵路的工人是當地的，或者是來自其他非資本主義地方的移民，鋼軌和車輛是輸入的。
叢林由當地的勞工砍伐，以便建立農場，工具是輸入的，等等。
）在發展時期中，用在當地勞工上面的支出往往超過産品的價值，在這時期中資本主義地區在經濟的以及地理的意義上是在做國外投資（輸出資本）。
在當地用掉的錢（當地工人的工資以及外國技術人員和經理人員的薪俸中用在當地産品和服務方面的開支）增加當地的收入和當地的消費；不會有從當地收入中節省出來的東西，除了以輸入的貴金屬的形式出現。
如果是這樣，當地的投資支出就會增加當地的收入和開支到所有的輸入品（工人穿的便宜布匹、有錢人的汽車或者國外旅行以及節約者購存的黃金）等于投資的價值為止。
這樣，投資中由運到被開發的地區去的資本财貨來折抵還不夠的那一部分，就要用來自資本主義地區的商品和黃金的一筆輸出剩餘來相抵；注287這種輸出的剩餘，從那個資本主義經濟的觀點來看，等于投資。
這一部分輸出的剩餘中，有從事于開發事業的一些公司的利潤，有曾經從事于輸出商品和黃金或者因投資所産生的國内需求而受益的一些公司的未分利潤，也有由于投資進行期間獲得利潤而增多的食利者收入中的節約儲蓄。
新資本構成的财産（包括由于開發而發生作用的自然資源在内）歸于資本主義地區（除掉因取得特權讓與而付給當地地主或政府的報酬），它的對方是有關公司的資産和這些公司對供給資金的食利者的負債。
這種投資也許是一種有力的影響，有助于避免資本主義地區裡可能發生的停滞。
注288 開發時期一經過去，新資源一經投入生産，其産品對資本主義地區的輸出靠這些項目來平衡：一部分是作為利息和股利分給資本主義地區裡食利者的有關公司的利潤中的支出，或者這些公司的未分利潤，以及經理人員薪俸中的彙款，一部分是對當地人口的輸出，他們的購買力，直接地由于資本主義企業所付的工資或者間接地由于這些工資在當地用掉，已經有了增加。
（當地人口的每人收入不一定已經增加，因為他們的人數也許已經比他們的總收入增加得更多。
） 在外國人的影響下當地的企業家可能産生，當地的食利者可能開始把他們的儲蓄投入企業而不貯藏黃金，以緻經濟已經受着資本主義經營方式的支配，并且經過一個時期以後，當地的資本家會成為民族主義者，發動一種運動來沒收外國人的财産。
這種方法的最驚人的例子是使中國人沾染上抽鴉片的習慣，以便平衡茶葉方面的貿易。
這種類型的貿易對資本主義地區的重要性，主要地在于使外國商品可以輸入，可是在幫助維持積累方面有一種次要的影響，因為隻要輸出（外國商品輸入的相對面）逐年增加，生産出口商品的工業裡的投資在國内需求趨于減少時就能繼續進行，擴充生産能力，因而緩和或者扭轉這種需求減少的趨勢。
注286 殖民地投資 通過貿易取得外來商品的可能範圍頗為狹隘，因為除了很少的例外（古老文明的特别産品），資本主義地區感興趣的那種産品不會有什麼大量的出産，除非資本主義的企業家着手組織這種産品的生産。
開發非資本主義地區的自然資源的主要方法是在當地投資&mdash&mdash開采礦山、建立大農場等。
用于開發這些供給來源的投資，部分地在于從資本主義地區輸出機器和技術人員。
這種投資的資金供給和組織方法和國内投資一樣，并且從經濟的觀點來看，它是國内投資，雖然地理上是在國外。
可是投資的一大部分必須通過雇用當地的勞動來進行。
（築鐵路的工人是當地的，或者是來自其他非資本主義地方的移民，鋼軌和車輛是輸入的。
叢林由當地的勞工砍伐，以便建立農場，工具是輸入的，等等。
）在發展時期中，用在當地勞工上面的支出往往超過産品的價值，在這時期中資本主義地區在經濟的以及地理的意義上是在做國外投資（輸出資本）。
在當地用掉的錢（當地工人的工資以及外國技術人員和經理人員的薪俸中用在當地産品和服務方面的開支）增加當地的收入和當地的消費；不會有從當地收入中節省出來的東西，除了以輸入的貴金屬的形式出現。
如果是這樣，當地的投資支出就會增加當地的收入和開支到所有的輸入品（工人穿的便宜布匹、有錢人的汽車或者國外旅行以及節約者購存的黃金）等于投資的價值為止。
這樣，投資中由運到被開發的地區去的資本财貨來折抵還不夠的那一部分，就要用來自資本主義地區的商品和黃金的一筆輸出剩餘來相抵；注287這種輸出的剩餘，從那個資本主義經濟的觀點來看，等于投資。
這一部分輸出的剩餘中，有從事于開發事業的一些公司的利潤，有曾經從事于輸出商品和黃金或者因投資所産生的國内需求而受益的一些公司的未分利潤，也有由于投資進行期間獲得利潤而增多的食利者收入中的節約儲蓄。
新資本構成的财産（包括由于開發而發生作用的自然資源在内）歸于資本主義地區（除掉因取得特權讓與而付給當地地主或政府的報酬），它的對方是有關公司的資産和這些公司對供給資金的食利者的負債。
這種投資也許是一種有力的影響，有助于避免資本主義地區裡可能發生的停滞。
注288 開發時期一經過去，新資源一經投入生産，其産品對資本主義地區的輸出靠這些項目來平衡：一部分是作為利息和股利分給資本主義地區裡食利者的有關公司的利潤中的支出，或者這些公司的未分利潤，以及經理人員薪俸中的彙款，一部分是對當地人口的輸出，他們的購買力，直接地由于資本主義企業所付的工資或者間接地由于這些工資在當地用掉，已經有了增加。
（當地人口的每人收入不一定已經增加，因為他們的人數也許已經比他們的總收入增加得更多。
） 在外國人的影響下當地的企業家可能産生，當地的食利者可能開始把他們的儲蓄投入企業而不貯藏黃金，以緻經濟已經受着資本主義經營方式的支配，并且經過一個時期以後，當地的資本家會成為民族主義者，發動一種運動來沒收外國人的财産。