紀念品
關燈
小
中
大
路,開始時我久久逗留在母親和童年的愛戀中,這段道路我一度是歌唱着度過,一度卻是厭惡地度過的,那時我對未來是經常懷着希望的&mdash&mdash但道路的盡頭處在我眼前卻是模糊的。
一切滋養我生命的動力和能量在我看來隻是來源于朦胧的開始,來源于從母體中誕生的時候,而且死亡在我來說隻是偶然的一點而已,力量、活力和動力到這一點上便衰弱以緻熄滅了。
直至現在我才在這一&ldquo偶然性&rdquo中看到了偉大性和必然性,感覺自己的生命聯結并決定于這兩個極點,也看到我的道路和我的任務就是圓滿地達到那個終點,接近它、促使它形成,使它成為一切慶典中最嚴肅的慶典。
我們談了很多,誰若回憶起自己小時候父親的一些特别的小故事,誰就把它們複述一遍,這其間我們還閱讀了父親筆記中的一些片斷。
我們中不時有人從牆上到處挂着的家庭照片中拿下一幀來加以研究,尋找照片背後的拍攝日期。
我們中不時有人不見了,到&ldquo那邊&rdquo去和父親待一忽兒,我們中不時有人失聲哭泣。
我的一個妹妹比其他所有的人&ldquo不見&rdquo的次數都多,父親的死對她是一個命運的轉折點,連她的表面生活也要改變了。
我們其他人便圍着她,把她置于我們的愛撫中間。
一年過去了,十年過去了,時光消逝着,對父母無數珍貴的回憶,以及我們共同的血統和精神,使我們互相擁抱在一起,因為我們對于已故者的遺産的本質,每個人的認識都是一緻的,這份遺産就是&ldquo血統和精神&rdquo,我們将把它繼承下來,血統的紐帶不僅把我們聯結在一起,它還使我們在危難時刻互相擁抱在一起。
這份超出了紀律和信仰的遺産,我們的父母曾為之服務終身,他們的孩子們中沒有一個人想到要擺脫它,而對于我,在割斷了一切言語和思想的束縛後,它也始終緊緊地抓住了我的心。
我們大家現在都感覺到了這種信仰,這是一種對于确定目标的信仰,對于一種使命和任務的信仰。
這種信仰沒有言語可以表達,也決不會由于行動而使它本能的沖動平息下來,它存在于我們共同的血液之中。
盡管我們也會互相離散,但是我們明白我們永遠屬于受同一教規約束的團體,屬于一個秘密的騎士組織,我們中間沒有一個人能夠擺脫這個組織,因為人們盡管可以踐踏一個信仰,卻不能消滅這一信仰。
好了,我們不談這些了。
如今在父親和我們之間已經隔着一層春天的褐色土地,也許今天在他的墓地上已有第一批花朵開放了。
如今我已經沒有祖國,母親和父親分别葬在不同的地方。
我沒有帶走任何可資紀念的物品,隻有這一枚微薄的金戒指,它戴在我的手指上已經習慣了。
那裡曾一度是我的祖國,是對我盡過母親責任的土地。
然而我對于自己所愛的世界并沒有喪失信心,我隻是對它感到陌生,如同我已故的父親所感到的一樣。
從施瓦本大地上那座潮濕的褐色墳墓中,我獲得的東西遠遠超過了我所喪失的。
誰若有朝一日踏上了成熟的道路,他将不再有所喪失,而隻有獲得。
總有一天這一成熟時刻也會向他降臨,他将發現鳥籠業已打開,會帶着跳動了最後一下的心髒逃離這個不完善的世界。
倘若有什麼人對于我這種類型的人也要從《聖經》中或者其他書籍中搜尋出一些好聽的言語和格言,要表達出我想表達的一切的話,這是不可能的。
但是整個事情會在鏡子裡反映出最美好可愛的光輝,并且除去那句贊美詩外便再也找不到更合适的詞句了:&ldquo繩索斷裂,鳥兒自由了!&rdquo *** (1) 彭梯烏斯·彼拉多(PontiusPilatuo)是古羅馬駐巴勒斯坦的總督;據傳說,耶稣就是被他審判釘在十字架上的。
(2) 拉丁語:&ldquo骰子已擲出&rdquo。
(3) 拉丁語:&ldquo藝術長,人生短&rdquo。
(4) 拉丁語:&ldquo不是恺撒,就是一事無成&rdquo。
(5) 參見《聖經·舊約·詩篇》第一百二十四篇:網羅破裂,我們逃脫了。
一切滋養我生命的動力和能量在我看來隻是來源于朦胧的開始,來源于從母體中誕生的時候,而且死亡在我來說隻是偶然的一點而已,力量、活力和動力到這一點上便衰弱以緻熄滅了。
直至現在我才在這一&ldquo偶然性&rdquo中看到了偉大性和必然性,感覺自己的生命聯結并決定于這兩個極點,也看到我的道路和我的任務就是圓滿地達到那個終點,接近它、促使它形成,使它成為一切慶典中最嚴肅的慶典。
我們談了很多,誰若回憶起自己小時候父親的一些特别的小故事,誰就把它們複述一遍,這其間我們還閱讀了父親筆記中的一些片斷。
我們中不時有人從牆上到處挂着的家庭照片中拿下一幀來加以研究,尋找照片背後的拍攝日期。
我們中不時有人不見了,到&ldquo那邊&rdquo去和父親待一忽兒,我們中不時有人失聲哭泣。
我的一個妹妹比其他所有的人&ldquo不見&rdquo的次數都多,父親的死對她是一個命運的轉折點,連她的表面生活也要改變了。
我們其他人便圍着她,把她置于我們的愛撫中間。
一年過去了,十年過去了,時光消逝着,對父母無數珍貴的回憶,以及我們共同的血統和精神,使我們互相擁抱在一起,因為我們對于已故者的遺産的本質,每個人的認識都是一緻的,這份遺産就是&ldquo血統和精神&rdquo,我們将把它繼承下來,血統的紐帶不僅把我們聯結在一起,它還使我們在危難時刻互相擁抱在一起。
這份超出了紀律和信仰的遺産,我們的父母曾為之服務終身,他們的孩子們中沒有一個人想到要擺脫它,而對于我,在割斷了一切言語和思想的束縛後,它也始終緊緊地抓住了我的心。
我們大家現在都感覺到了這種信仰,這是一種對于确定目标的信仰,對于一種使命和任務的信仰。
這種信仰沒有言語可以表達,也決不會由于行動而使它本能的沖動平息下來,它存在于我們共同的血液之中。
盡管我們也會互相離散,但是我們明白我們永遠屬于受同一教規約束的團體,屬于一個秘密的騎士組織,我們中間沒有一個人能夠擺脫這個組織,因為人們盡管可以踐踏一個信仰,卻不能消滅這一信仰。
好了,我們不談這些了。
如今在父親和我們之間已經隔着一層春天的褐色土地,也許今天在他的墓地上已有第一批花朵開放了。
如今我已經沒有祖國,母親和父親分别葬在不同的地方。
我沒有帶走任何可資紀念的物品,隻有這一枚微薄的金戒指,它戴在我的手指上已經習慣了。
那裡曾一度是我的祖國,是對我盡過母親責任的土地。
然而我對于自己所愛的世界并沒有喪失信心,我隻是對它感到陌生,如同我已故的父親所感到的一樣。
從施瓦本大地上那座潮濕的褐色墳墓中,我獲得的東西遠遠超過了我所喪失的。
誰若有朝一日踏上了成熟的道路,他将不再有所喪失,而隻有獲得。
總有一天這一成熟時刻也會向他降臨,他将發現鳥籠業已打開,會帶着跳動了最後一下的心髒逃離這個不完善的世界。
倘若有什麼人對于我這種類型的人也要從《聖經》中或者其他書籍中搜尋出一些好聽的言語和格言,要表達出我想表達的一切的話,這是不可能的。
但是整個事情會在鏡子裡反映出最美好可愛的光輝,并且除去那句贊美詩外便再也找不到更合适的詞句了:&ldquo繩索斷裂,鳥兒自由了!&rdquo *** (1) 彭梯烏斯·彼拉多(PontiusPilatuo)是古羅馬駐巴勒斯坦的總督;據傳說,耶稣就是被他審判釘在十字架上的。
(2) 拉丁語:&ldquo骰子已擲出&rdquo。
(3) 拉丁語:&ldquo藝術長,人生短&rdquo。
(4) 拉丁語:&ldquo不是恺撒,就是一事無成&rdquo。
(5) 參見《聖經·舊約·詩篇》第一百二十四篇:網羅破裂,我們逃脫了。