這就是生活
關燈
小
中
大
dquo喬對她說，&ldquo我花了五美分買軟糖，另外五美分買硬糖。
&rdquo &ldquo是嗎？&rdquo女人說，身子前傾，表情認真，&ldquo硬糖和軟糖&mdash&mdash是那樣嗎？我是說，你花錢買的東西跟平時一樣？&rdquo 喬搖了搖頭。
&ldquo我怕有人看到我，&rdquo他說，&ldquo我站在大街上兩口就把硬糖全吃掉了，那包軟糖我連開都不敢開。
&rdquo 女人點了點頭。
&ldquo這也是我為什麼這麼快回去的原因，我猜。
&rdquo她說完，歎了口氣。
&ldquo好吧，&rdquo喬做出實際的決定，&ldquo還是先吃個藍莓派再說，管他的。
&rdquo 他們靜靜地吃着午餐，聊着棒球、電視，以及其他喬長大以後想做的事情。
有一次那個警察走過車廂，沖他倆愉快地點點頭。
在喬決定飯後再來一塊西瓜的時候，侍者瞪大了眼睛，哈哈大笑。
吃完後，女人結了賬。
他們發現再過十五分鐘就到美麗城了，于是趕緊回到座位，把喬的漫畫書收進行李箱。
&ldquo非常感謝你請我吃這麼好的一頓飯。
&rdquo再次入座的時候，喬對女人說，他很驕傲自己記得這麼說。
&ldquo沒事，&rdquo女人說，&ldquo你不是我的小男孩嗎？&rdquo &ldquo不許再說小男孩。
&rdquo喬警告說。
她改口說：&ldquo我的意思是，你不是我兒子嗎？&rdquo 喬父親打點過的行李員打開車廂之間的門，探進腦袋。
他微笑地跟喬确認說：&ldquo五分鐘之後就到站啦，孩子。
&rdquo &ldquo謝謝。
&rdquo喬說。
他扭頭看女人。
&ldquo或許，&rdquo他的語氣着急起來，&ldquo如果你跟他們說你真的很抱歉&hellip&hellip&rdquo &ldquo不會再這麼幹了，&rdquo女人說，&ldquo我真的過了一段開心的日子。
&rdquo &ldquo我猜也是，&rdquo喬說，&ldquo但是你不會再那麼做了。
&rdquo &ldquo嗯，我做的時候就知道遲早要受到懲罰。
&rdquo女人說。
&ldquo是啊，&rdquo喬說，&ldquo現在也逃不掉了。
&rdquo 火車緩緩進站，喬湊近窗戶看爺爺是不是在站台等他。
&ldquo我們還是不要一起下車，&rdquo女人說，&ldquo你爺爺看到你跟一個陌生人在一起會擔心的。
&rdquo &ldquo我猜也是。
&rdquo喬說着，站起來，提起行李箱。
&ldquo那就再見了。
&rdquo他不情願地說。
&ldquo再見，喬。
&rdquo女人說，&ldquo謝謝。
&rdquo &ldquo沒事。
&rdquo喬說。
火車停穩後，他打開車門，走下階梯。
行李員扶他下車，喬一轉身就看到爺爺正朝自己走來。
&ldquo你好啊，小子，&rdquo爺爺說，&ldquo你一個人完成旅行啦？&rdquo &ldquo那當然，&rdquo喬說，&ldquo貨真價實。
&rdquo &ldquo從沒覺得你不行，&rdquo爺爺說，&ldquo你媽媽希望你&hellip&hellip&rdquo &ldquo一到就打電話，&rdquo喬說，&ldquo我知道。
&rdquo &ldquo那走吧，&rdquo爺爺說，&ldquo奶奶在家等着呢。
&rdquo 他領着喬走向停車場，讓喬先上車，幫他把行李箱放好。
等爺爺坐到喬身旁的駕駛位，喬扭頭再望了一眼火車，那個女人剛下站台就被警察搭住了胳膊。
喬探出窗外，猛力地揮着手。
&ldquo再會。
&rdquo他說。
&ldquo再會，喬。
&rdquo女人喊道，也在揮手。
&ldquo太遺憾了，還是被警察抓到了。
&rdquo喬對爺爺說。
爺爺笑了。
&ldquo你漫畫書看得太多啦，小子，&rdquo他說，&ldquo不是每個跟警察走在一起的人都是罪犯&mdash&mdash他很可能是她的哥哥或者其他什麼人。
&rdquo &ldquo是啊。
&rdquo喬說。
&ldquo一路上順利嗎？&rdquo爺爺問，&ldquo碰到什麼事沒有？&rdquo 喬想了想。
&ldquo我看到一個男孩子坐在籬笆上，&rdquo他說，&ldquo不過我沒有跟他揮手。
&rdquo
&rdquo &ldquo是嗎？&rdquo女人說，身子前傾，表情認真，&ldquo硬糖和軟糖&mdash&mdash是那樣嗎？我是說，你花錢買的東西跟平時一樣？&rdquo 喬搖了搖頭。
&ldquo我怕有人看到我，&rdquo他說，&ldquo我站在大街上兩口就把硬糖全吃掉了，那包軟糖我連開都不敢開。
&rdquo 女人點了點頭。
&ldquo這也是我為什麼這麼快回去的原因，我猜。
&rdquo她說完，歎了口氣。
&ldquo好吧，&rdquo喬做出實際的決定，&ldquo還是先吃個藍莓派再說，管他的。
&rdquo 他們靜靜地吃着午餐，聊着棒球、電視，以及其他喬長大以後想做的事情。
有一次那個警察走過車廂，沖他倆愉快地點點頭。
在喬決定飯後再來一塊西瓜的時候，侍者瞪大了眼睛，哈哈大笑。
吃完後，女人結了賬。
他們發現再過十五分鐘就到美麗城了，于是趕緊回到座位，把喬的漫畫書收進行李箱。
&ldquo非常感謝你請我吃這麼好的一頓飯。
&rdquo再次入座的時候，喬對女人說，他很驕傲自己記得這麼說。
&ldquo沒事，&rdquo女人說，&ldquo你不是我的小男孩嗎？&rdquo &ldquo不許再說小男孩。
&rdquo喬警告說。
她改口說：&ldquo我的意思是，你不是我兒子嗎？&rdquo 喬父親打點過的行李員打開車廂之間的門，探進腦袋。
他微笑地跟喬确認說：&ldquo五分鐘之後就到站啦，孩子。
&rdquo &ldquo謝謝。
&rdquo喬說。
他扭頭看女人。
&ldquo或許，&rdquo他的語氣着急起來，&ldquo如果你跟他們說你真的很抱歉&hellip&hellip&rdquo &ldquo不會再這麼幹了，&rdquo女人說，&ldquo我真的過了一段開心的日子。
&rdquo &ldquo我猜也是，&rdquo喬說，&ldquo但是你不會再那麼做了。
&rdquo &ldquo嗯，我做的時候就知道遲早要受到懲罰。
&rdquo女人說。
&ldquo是啊，&rdquo喬說，&ldquo現在也逃不掉了。
&rdquo 火車緩緩進站，喬湊近窗戶看爺爺是不是在站台等他。
&ldquo我們還是不要一起下車，&rdquo女人說，&ldquo你爺爺看到你跟一個陌生人在一起會擔心的。
&rdquo &ldquo我猜也是。
&rdquo喬說着，站起來，提起行李箱。
&ldquo那就再見了。
&rdquo他不情願地說。
&ldquo再見，喬。
&rdquo女人說，&ldquo謝謝。
&rdquo &ldquo沒事。
&rdquo喬說。
火車停穩後，他打開車門，走下階梯。
行李員扶他下車，喬一轉身就看到爺爺正朝自己走來。
&ldquo你好啊，小子，&rdquo爺爺說，&ldquo你一個人完成旅行啦？&rdquo &ldquo那當然，&rdquo喬說，&ldquo貨真價實。
&rdquo &ldquo從沒覺得你不行，&rdquo爺爺說，&ldquo你媽媽希望你&hellip&hellip&rdquo &ldquo一到就打電話，&rdquo喬說，&ldquo我知道。
&rdquo &ldquo那走吧，&rdquo爺爺說，&ldquo奶奶在家等着呢。
&rdquo 他領着喬走向停車場，讓喬先上車，幫他把行李箱放好。
等爺爺坐到喬身旁的駕駛位，喬扭頭再望了一眼火車，那個女人剛下站台就被警察搭住了胳膊。
喬探出窗外，猛力地揮着手。
&ldquo再會。
&rdquo他說。
&ldquo再會，喬。
&rdquo女人喊道，也在揮手。
&ldquo太遺憾了，還是被警察抓到了。
&rdquo喬對爺爺說。
爺爺笑了。
&ldquo你漫畫書看得太多啦，小子，&rdquo他說，&ldquo不是每個跟警察走在一起的人都是罪犯&mdash&mdash他很可能是她的哥哥或者其他什麼人。
&rdquo &ldquo是啊。
&rdquo喬說。
&ldquo一路上順利嗎？&rdquo爺爺問，&ldquo碰到什麼事沒有？&rdquo 喬想了想。
&ldquo我看到一個男孩子坐在籬笆上，&rdquo他說，&ldquo不過我沒有跟他揮手。
&rdquo
