第一六五回 下挾一俘現八斷橋梁 放火豬信乃燒戰車
關燈
小
中
大
到此地。
然後又因西妙等的仁慈，才得以不死。
如今既助我們戰鬥，則将被放入敵軍陣地，有的會被敵軍打死，有的也可能同被火焚，即将喪生于此地。
這大概是為了報答仁君的不殺之恩，爾等戰功實勝于勇士，将永遠載之于史冊，希共勉之。
&rdquo他這樣一說，野豬好似聽懂了，睜開眼睛看看，并好似點頭表示願意去的樣子。
為了部署兵力，信乃對現八說：&ldquo不知犬飼你怎麼想？敵軍在岡下三面包圍。
其正面是顯定，左右是浒我将軍〔指成氏〕和憲房。
其中浒我将軍是你的舊君，同時也是我父大冢匠作的主君一方的。
如今即使成了國主的仇敵，我也不願與之交戰立功。
你之意見如何？&rdquo現八聽了答道：&ldquo誠如你所說的。
你是防禦正使，請對付山内的人馬。
我準備擊敗其子。
讓杉倉和田稅去對付浒我将軍，這樣便彼此都不會有顧慮了。
&rdquo信乃對他的意見沒有異議，便急忙把闊鹫手古内和振照俱教二叫至身邊道：&ldquo汝等同帶五百士兵防守營寨。
我施行火攻濃煙升起後，公子将出擊，在此處插起我軍大旗。
那時汝等就跟着公子的人馬行動，一切聽從東翁指揮。
&rdquo他如此吩咐完畢，又向左右看了看秋季和喬梁說：&ldquo你們是奉公子之命護送野豬的頭領，跟着哪一隊都行，須同為國主盡忠。
&rdquo秋季和喬梁聽了很高興，他們請求跟随防禦使的隊伍進攻。
當下信乃讓士兵喚馬夫來說：&ldquo把我從安房牽來的犬江親兵衛的愛馬青海波喂足草料，趕快牽來。
快去！快去！&rdquo然後他又對現八說：&ldquo你早就曉得，那青海波是老國主以前賜給親兵衛的一匹東國駿馬。
然而親兵衛自秋天出使京師至今未歸，未能參加這次大戰，一定深感遺憾。
我想即使他的馬能夠同來馳騁疆場，也定會使他滿意。
所以日前在出征時，便将此意告知管馬廄的，而把它牽到了這裡來。
不僅為此，親兵衛之父義士山林房八殺身成仁，是我再生的恩人。
六年前的夏天，在行德的古那屋，當他彌留之際，我曾如此發過誓。
因此我将房八的血衣從那時起就一直藏在我身邊，多年來在艱苦的歲月中也未曾丢下過，不料發生了這次戰役。
我雖不肖，卻身受防禦使的重任，于此地對敵，想在此時将他的義名顯之于世，以報其救命之洪恩于萬一。
現有用其血衣縫的防箭袋在此。
防箭袋寫作&lsquo母衣&rsquo，把如同生母的舊恩背在背上去與敵人交鋒，則一身而有二名，同時又乘了親兵衛之馬，實是身兼三職之重任。
此乃出于不得已的仗義之舉。
然而前天的戰鬥隻是想試探敵軍之強弱，還未正式與敵軍對陣。
所以那一天未乘犬江之馬，也沒帶上用山林血衣所做的防箭袋。
而今日是兩家一決雌雄之戰。
或我計成功，使敵軍的三個主将就擒，或我計失敗被敵軍斬殺，此乃二者必居其一的大決鬥，所以想跨那匹戰馬并背着這個防箭袋去殺敗敵軍。
你請看！&rdquo他傾吐了衷腸後，把讓士兵拿着的防箭袋打開給現八看。
現八聽着不勝感歎，直元和逸友等衆頭領也一同就着篝火，仔細看了那個防箭袋。
現八認得确是那時信乃在病中所穿的夏衣，上邊塗滿了房八的鮮血，經過六年至今顔色還沒變，而用它做了這個防箭袋。
再定睛細看，在防箭袋的中央寫着四行二十八個大字：裡見八犬士之一、犬江親兵衛金碗宿祢仁先人、義士山林房八之遺物。
對信乃這種忠誠用心，直元、逸友、秋季、喬梁、手古内、俱教二等，不管是否知道當時的情景，都無不深受感動。
其中現八肅然對信乃說：&ldquo在那行德的旅店，與你一起嘗到這個苦難的隻有我和犬田。
雖六年如一日悼念山林為俠義而死，而眼前正是報恩之時，你的忠信之至，我實莫能及。
&rdquo他不住地贊譽。
這時那兩個馬夫驚惶失措地跑來跪下，戰戰兢兢地對信乃禀報說：&ldquo剛才您吩咐将那青海波牽來，到馬廄去一看，那馬不在那裡，小的等十分驚訝，問在四下歇息的士兵，大家都說不知道，去向不明。
小的等便在營中到處去找，均未見蹤影。
小的等想那馬難道是脫缰跑到敵營中去了麼？不然便是自家有了偷兒，偷出去賣給他鄉人了。
不管怎樣小的等都有罪。
但是這裡無壕也無牆，露營禦敵，自然有防備不到之處，請大人饒恕。
&rdquo他們一同這樣地賠罪。
現八和衆頭領在旁聽着說：&ldquo這還了得！&rdquo都吓得目瞪口呆，啞口不語。
信乃強壓住震驚的神色，愀然看了看現八說：&ldquo犬飼，你看怎麼辦？我因思念親兵衛才将青海波牽到這營寨中來，不然哪會擔這份憂，真是後悔莫及。
然而出擊之事萬分火急，不久即将天明。
且先騎着我的馬去迎敵，如能取勝，改日再設法去尋找青海波的下落。
士兵們即使吃飽了飯，也不要忘記帶上幹糧。
真間井和繼橋兩位頭領，趕快吩咐你們手下的兵，給野豬的牙上綁好火把。
&rdquo他接着又詳細做了其他部署。
現八同意他的安排，沒有他議。
于是各自領命退下。
中軍是犬冢信乃和副将真間井秋季，帶領一千五百名雄兵，牽着二十五頭野豬。
左右兩隊：一隊是犬飼現八和副将繼橋喬梁；另一隊是杉倉直元和田稅逸友二将。
兩隊雄兵三千名，各分帶一千五百名和二十頭野豬，都在牙上綁了火把。
還有潤鹫手古内和振照俱教二同五百名士兵留守岡上的營寨，一同敲起戰鼓，齊聲呐喊，為自家軍助威。
且說信乃的馬夫丢失了名馬青海波，幸而未被深究，饒恕了他們的罪過，十分高興，把信乃的坐騎、灰色帶圓斑紋的馬，備好雲珠鞍牽了過來。
信乃背着箭囊，并挂着個血染的防箭袋，手裡拿着重藤弓，與現八、直元、逸友、秋季、喬梁等分别跨上了馬。
這兩位防禦使和四位頭領，都是身穿铠甲、腰挎太刀、系着護肩和護腿，打扮得格外威武，就不細表了。
他們兵分三路，各帶一千五百名士兵在馬前馬後跟随，把綁着的野豬在前面牽着。
天尚未明，寒星閃閃，他們把在樹間拉的帷幕砍掉後，便把所有的火豬都放到岡下的敵營中去，無異于脫兔，迅猛異常。
人畜好似一心，野豬對眼前的數萬敵軍毫不畏懼，立即鑽到前面設防的戰車下面。
在它們跑出來時，牙上綁着的火把已把戰車點燃，敵陣猛然起火，畢竟這日的勝負如何？且聽下回分解。
*** (1)别當是管轄大寺院或神宮的僧官之一。
(2)齋明讀做：&ldquoさいめい&rdquo，西妙讀做&ldquoさいみやう&rdquo比較接近。
然後又因西妙等的仁慈，才得以不死。
如今既助我們戰鬥，則将被放入敵軍陣地，有的會被敵軍打死，有的也可能同被火焚，即将喪生于此地。
這大概是為了報答仁君的不殺之恩，爾等戰功實勝于勇士，将永遠載之于史冊，希共勉之。
&rdquo他這樣一說，野豬好似聽懂了，睜開眼睛看看，并好似點頭表示願意去的樣子。
為了部署兵力，信乃對現八說：&ldquo不知犬飼你怎麼想？敵軍在岡下三面包圍。
其正面是顯定，左右是浒我将軍〔指成氏〕和憲房。
其中浒我将軍是你的舊君，同時也是我父大冢匠作的主君一方的。
如今即使成了國主的仇敵，我也不願與之交戰立功。
你之意見如何？&rdquo現八聽了答道：&ldquo誠如你所說的。
你是防禦正使，請對付山内的人馬。
我準備擊敗其子。
讓杉倉和田稅去對付浒我将軍，這樣便彼此都不會有顧慮了。
&rdquo信乃對他的意見沒有異議，便急忙把闊鹫手古内和振照俱教二叫至身邊道：&ldquo汝等同帶五百士兵防守營寨。
我施行火攻濃煙升起後，公子将出擊，在此處插起我軍大旗。
那時汝等就跟着公子的人馬行動，一切聽從東翁指揮。
&rdquo他如此吩咐完畢，又向左右看了看秋季和喬梁說：&ldquo你們是奉公子之命護送野豬的頭領，跟着哪一隊都行，須同為國主盡忠。
&rdquo秋季和喬梁聽了很高興，他們請求跟随防禦使的隊伍進攻。
當下信乃讓士兵喚馬夫來說：&ldquo把我從安房牽來的犬江親兵衛的愛馬青海波喂足草料，趕快牽來。
快去！快去！&rdquo然後他又對現八說：&ldquo你早就曉得，那青海波是老國主以前賜給親兵衛的一匹東國駿馬。
然而親兵衛自秋天出使京師至今未歸，未能參加這次大戰，一定深感遺憾。
我想即使他的馬能夠同來馳騁疆場，也定會使他滿意。
所以日前在出征時，便将此意告知管馬廄的，而把它牽到了這裡來。
不僅為此，親兵衛之父義士山林房八殺身成仁，是我再生的恩人。
六年前的夏天，在行德的古那屋，當他彌留之際，我曾如此發過誓。
因此我将房八的血衣從那時起就一直藏在我身邊，多年來在艱苦的歲月中也未曾丢下過，不料發生了這次戰役。
我雖不肖，卻身受防禦使的重任，于此地對敵，想在此時将他的義名顯之于世，以報其救命之洪恩于萬一。
現有用其血衣縫的防箭袋在此。
防箭袋寫作&lsquo母衣&rsquo，把如同生母的舊恩背在背上去與敵人交鋒，則一身而有二名，同時又乘了親兵衛之馬，實是身兼三職之重任。
此乃出于不得已的仗義之舉。
然而前天的戰鬥隻是想試探敵軍之強弱，還未正式與敵軍對陣。
所以那一天未乘犬江之馬，也沒帶上用山林血衣所做的防箭袋。
而今日是兩家一決雌雄之戰。
或我計成功，使敵軍的三個主将就擒，或我計失敗被敵軍斬殺，此乃二者必居其一的大決鬥，所以想跨那匹戰馬并背着這個防箭袋去殺敗敵軍。
你請看！&rdquo他傾吐了衷腸後，把讓士兵拿着的防箭袋打開給現八看。
現八聽着不勝感歎，直元和逸友等衆頭領也一同就着篝火，仔細看了那個防箭袋。
現八認得确是那時信乃在病中所穿的夏衣，上邊塗滿了房八的鮮血，經過六年至今顔色還沒變，而用它做了這個防箭袋。
再定睛細看，在防箭袋的中央寫着四行二十八個大字：裡見八犬士之一、犬江親兵衛金碗宿祢仁先人、義士山林房八之遺物。
對信乃這種忠誠用心，直元、逸友、秋季、喬梁、手古内、俱教二等，不管是否知道當時的情景，都無不深受感動。
其中現八肅然對信乃說：&ldquo在那行德的旅店，與你一起嘗到這個苦難的隻有我和犬田。
雖六年如一日悼念山林為俠義而死，而眼前正是報恩之時，你的忠信之至，我實莫能及。
&rdquo他不住地贊譽。
這時那兩個馬夫驚惶失措地跑來跪下，戰戰兢兢地對信乃禀報說：&ldquo剛才您吩咐将那青海波牽來，到馬廄去一看，那馬不在那裡，小的等十分驚訝，問在四下歇息的士兵，大家都說不知道，去向不明。
小的等便在營中到處去找，均未見蹤影。
小的等想那馬難道是脫缰跑到敵營中去了麼？不然便是自家有了偷兒，偷出去賣給他鄉人了。
不管怎樣小的等都有罪。
但是這裡無壕也無牆，露營禦敵，自然有防備不到之處，請大人饒恕。
&rdquo他們一同這樣地賠罪。
現八和衆頭領在旁聽着說：&ldquo這還了得！&rdquo都吓得目瞪口呆，啞口不語。
信乃強壓住震驚的神色，愀然看了看現八說：&ldquo犬飼，你看怎麼辦？我因思念親兵衛才将青海波牽到這營寨中來，不然哪會擔這份憂，真是後悔莫及。
然而出擊之事萬分火急，不久即将天明。
且先騎着我的馬去迎敵，如能取勝，改日再設法去尋找青海波的下落。
士兵們即使吃飽了飯，也不要忘記帶上幹糧。
真間井和繼橋兩位頭領，趕快吩咐你們手下的兵，給野豬的牙上綁好火把。
&rdquo他接着又詳細做了其他部署。
現八同意他的安排，沒有他議。
于是各自領命退下。
中軍是犬冢信乃和副将真間井秋季，帶領一千五百名雄兵，牽着二十五頭野豬。
左右兩隊：一隊是犬飼現八和副将繼橋喬梁；另一隊是杉倉直元和田稅逸友二将。
兩隊雄兵三千名，各分帶一千五百名和二十頭野豬，都在牙上綁了火把。
還有潤鹫手古内和振照俱教二同五百名士兵留守岡上的營寨，一同敲起戰鼓，齊聲呐喊，為自家軍助威。
且說信乃的馬夫丢失了名馬青海波，幸而未被深究，饒恕了他們的罪過，十分高興，把信乃的坐騎、灰色帶圓斑紋的馬，備好雲珠鞍牽了過來。
信乃背着箭囊，并挂着個血染的防箭袋，手裡拿着重藤弓，與現八、直元、逸友、秋季、喬梁等分别跨上了馬。
這兩位防禦使和四位頭領，都是身穿铠甲、腰挎太刀、系着護肩和護腿，打扮得格外威武，就不細表了。
他們兵分三路，各帶一千五百名士兵在馬前馬後跟随，把綁着的野豬在前面牽着。
天尚未明，寒星閃閃，他們把在樹間拉的帷幕砍掉後，便把所有的火豬都放到岡下的敵營中去，無異于脫兔，迅猛異常。
人畜好似一心，野豬對眼前的數萬敵軍毫不畏懼，立即鑽到前面設防的戰車下面。
在它們跑出來時，牙上綁着的火把已把戰車點燃，敵陣猛然起火，畢竟這日的勝負如何？且聽下回分解。
*** (1)别當是管轄大寺院或神宮的僧官之一。
(2)齋明讀做：&ldquoさいめい&rdquo，西妙讀做&ldquoさいみやう&rdquo比較接近。