第一四八回 頓生機智從者立功 深海奸詐執權送還
關燈
小
中
大
留我在此看守死虎。
主人已急忙東歸，不待天亮就往辛崎那邊去了。
并說這一點也不要忘了禀奏管領。
小人聽了很高興便跑着前來。
恰好在這裡遇到管領大人，真是非常幸運。
&rsquo代四郎聽了非常興奮。
我也甚感欣慰，想速去會談谷看看死虎，便先喚兩個年輕侍衛，令他們原路回去，遇到我吩咐回府取畫兒的那個近侍，讓他一同到會談谷來。
派他們走後又喚近侍長波波伯部十郎真忠，吩咐他去這白川村多找些莊客帶到會談谷去。
讓他們擡着死虎去京師給兩位大将軍〔室町和東山〕看看，同時也讓京内外的貴賤百姓們開開眼，以作為今後的話題。
然後我便帶領剩下的人，策馬前進。
代四郎和你我的随從都很振奮，無一落後者。
跟來的随從不多，是因為分一半去護送雪吹，後來又派出幾個去。
我就讓那個村民帶路，在朝陽升山時來到會談谷。
姥雪代四郎先跑去告訴紀二六說，雪吹公主已另外派人護送回府，管領想趕快前來查看死虎。
紀二六聽了高興地前來迎接，在馬前與我相見。
我立即下馬，聽紀二六禀奏說，不僅你的箭法古今無與倫比，你的智慧也能夠随機應變，因為射中了雙眼，而把虎立即射死。
我聽了他的禀奏後，立即查看那虎，大小與牛犢仿佛，箭深深射進虎的雙眼，虎被仰面紮在松樹幹上；同時虎頭好似塌陷了，大概是被你打的。
但少了一隻耳朵，我很驚訝，便問其故。
聽了紀二六的回答，才知道這也是他人之所不及，深感你頗有遠慮。
代四郎和随從們也在同我一齊觀虎，聽了紀二六的回答，都愕然吃驚無不感歎不已。
然後紀二六接過夥伴兒拿來的飯盒，退至樹下準備用餐。
我又把他叫回來，誇獎和慰勞他功勞後，把方才剩下的酒菜給了他。
到了巳時左右，波波伯部十郎真忠，從白川村帶來的三十多名莊客。
另外昨晚在途中被吩咐回府取畫兒的近侍也在白川村與前去迎他的那個年輕侍衛一同回來。
他來得這麼晚，是因為打聽我的去向而耽誤了時間。
後來的這兩個近侍和白川村的人夫，看了死虎也都稱贊你的箭法。
我又立即吩咐波波伯部真忠，把射穿虎眼的兩支箭拔出來。
可是那箭深深紮進松樹幹内，輕易拔不出來。
真忠是比别人有力氣的壯士，大概感到有些面子不好看，便緊緊攥住箭尾，一隻腳踏着虎的前胸，身子向後使勁往外拉，由于用力過猛，箭被拔出來了，他手持兩支箭落了個倒栽蔥，逗得大家哄堂大笑。
當下由五六個莊客解開挽着的獵繩，走近前去把虎的四條腿捆在一起。
說也奇怪。
那虎忽然就不見了，如同一股煙兒似地立即消逝不知去向。
不可思議的怪事還不僅如此，近侍拿着的那個畫軸盒子，宛如裂帛之聲震得胳膊發麻，不覺把盒子掉在地上。
衆人都吃驚地說：&lsquo這是怎麼回事？&rsquo都吓得茫然不知所措。
過了片刻我想：&lsquo那虎是古畫兒變的。
起初因為點睛，有了靈氣，所以才跑了出來。
既已被射穿雙眼，失去了眼珠兒，便将其靈鎮住了。
然而還留有虎的形象，大概是因為勇士之弓通神，有戰勝妖怪之德，因此犬江仁并非凡夫。
此妙此奇我雖非早有先知，但我有個想法，昨夜途中令近侍回去取那畫軸，是想在萬一之際，也許會通過它可解除懷疑。
&rsquo我把心裡所想的說給大家聽了後，想看看我的想法是否對，便讓近侍趕快将那畫軸打開，近侍聽了立即将畫軸挂在對面的樹枝上，主仆一同觀看，果然虎又回到畫中，其形狀與原來無異，其眼睛亦如初，白眼而無眼珠兒。
被你割去的那隻耳朵，方才看還沒有，可是虎回到畫中，那隻耳朵又有了。
隻是一隻耳朵有刀痕，好似多少沒有連着。
至此便更明白，你懷裡揣着的那隻虎耳沒有了就是這個緣故。
那隻耳朵大概早就回到畫裡，因沒有打開畫軸，所以誰也不知道。
後來整個虎回去才連在一起，一隻耳朵有刀痕就是證據。
這也可以說是件大奇事。
聽我這一說，彼此的随從和代四郎、紀二六、真忠等以及士兵和人夫，都恍然大悟，一同發出贊歎之聲。
我當時又想：&lsquo約莫這大奇大幸都是你之武德，才使上下得以平安無事。
如果這樣就讓你東歸，會有人更加議論我，難免譏笑我的恩怨賞罰不明。
即使犬江已過關東去找不到，如有後走的随從也許尚未走遠，也要追上他們告知有這等奇異之事；并答謝其功和盡送行之義。
我這樣想好便讓沒用的莊客回了白川村，讓近侍拿着畫軸，讓代四郎和雙方的士卒跟着打馬去山中村。
這時我聽到有兩三個村民站在路旁談話，便讓近侍去問，說如今辛崎、阪本、大津的守關頭領為捉拿一個少年勇士，三隊士卒正協力與之戰鬥。
另外阪本的哨所失火，大概是敵人之所為，士兵們害怕不敢前進，反被那個敵人打敗，向大津方向逃跑。
見到兵火的硝煙，不僅我感到吃驚，代四郎、紀二六和随從們也都深感不安，都跑在我的馬前，從山中越向湖水那邊跑去。
我也策馬前進，來到辛崎一看，阪本的兵火還沒熄滅。
因此便多分部分士卒去那裡救火。
從那裡随從我前來的有代四郎等，我的随從隻有波波伯部真忠等八個近侍。
我帶領他們飛馬
主人已急忙東歸，不待天亮就往辛崎那邊去了。
并說這一點也不要忘了禀奏管領。
小人聽了很高興便跑着前來。
恰好在這裡遇到管領大人，真是非常幸運。
&rsquo代四郎聽了非常興奮。
我也甚感欣慰，想速去會談谷看看死虎，便先喚兩個年輕侍衛，令他們原路回去，遇到我吩咐回府取畫兒的那個近侍，讓他一同到會談谷來。
派他們走後又喚近侍長波波伯部十郎真忠，吩咐他去這白川村多找些莊客帶到會談谷去。
讓他們擡着死虎去京師給兩位大将軍〔室町和東山〕看看，同時也讓京内外的貴賤百姓們開開眼，以作為今後的話題。
然後我便帶領剩下的人，策馬前進。
代四郎和你我的随從都很振奮，無一落後者。
跟來的随從不多，是因為分一半去護送雪吹，後來又派出幾個去。
我就讓那個村民帶路，在朝陽升山時來到會談谷。
姥雪代四郎先跑去告訴紀二六說，雪吹公主已另外派人護送回府，管領想趕快前來查看死虎。
紀二六聽了高興地前來迎接，在馬前與我相見。
我立即下馬，聽紀二六禀奏說，不僅你的箭法古今無與倫比，你的智慧也能夠随機應變，因為射中了雙眼，而把虎立即射死。
我聽了他的禀奏後，立即查看那虎，大小與牛犢仿佛，箭深深射進虎的雙眼，虎被仰面紮在松樹幹上；同時虎頭好似塌陷了，大概是被你打的。
但少了一隻耳朵，我很驚訝，便問其故。
聽了紀二六的回答，才知道這也是他人之所不及，深感你頗有遠慮。
代四郎和随從們也在同我一齊觀虎，聽了紀二六的回答，都愕然吃驚無不感歎不已。
然後紀二六接過夥伴兒拿來的飯盒，退至樹下準備用餐。
我又把他叫回來，誇獎和慰勞他功勞後，把方才剩下的酒菜給了他。
到了巳時左右，波波伯部十郎真忠，從白川村帶來的三十多名莊客。
另外昨晚在途中被吩咐回府取畫兒的近侍也在白川村與前去迎他的那個年輕侍衛一同回來。
他來得這麼晚，是因為打聽我的去向而耽誤了時間。
後來的這兩個近侍和白川村的人夫，看了死虎也都稱贊你的箭法。
我又立即吩咐波波伯部真忠，把射穿虎眼的兩支箭拔出來。
可是那箭深深紮進松樹幹内，輕易拔不出來。
真忠是比别人有力氣的壯士，大概感到有些面子不好看，便緊緊攥住箭尾，一隻腳踏着虎的前胸，身子向後使勁往外拉，由于用力過猛，箭被拔出來了，他手持兩支箭落了個倒栽蔥，逗得大家哄堂大笑。
當下由五六個莊客解開挽着的獵繩，走近前去把虎的四條腿捆在一起。
說也奇怪。
那虎忽然就不見了，如同一股煙兒似地立即消逝不知去向。
不可思議的怪事還不僅如此，近侍拿着的那個畫軸盒子，宛如裂帛之聲震得胳膊發麻，不覺把盒子掉在地上。
衆人都吃驚地說：&lsquo這是怎麼回事？&rsquo都吓得茫然不知所措。
過了片刻我想：&lsquo那虎是古畫兒變的。
起初因為點睛，有了靈氣，所以才跑了出來。
既已被射穿雙眼，失去了眼珠兒，便将其靈鎮住了。
然而還留有虎的形象，大概是因為勇士之弓通神，有戰勝妖怪之德，因此犬江仁并非凡夫。
此妙此奇我雖非早有先知，但我有個想法，昨夜途中令近侍回去取那畫軸，是想在萬一之際，也許會通過它可解除懷疑。
&rsquo我把心裡所想的說給大家聽了後，想看看我的想法是否對，便讓近侍趕快将那畫軸打開，近侍聽了立即将畫軸挂在對面的樹枝上，主仆一同觀看，果然虎又回到畫中，其形狀與原來無異，其眼睛亦如初，白眼而無眼珠兒。
被你割去的那隻耳朵，方才看還沒有，可是虎回到畫中，那隻耳朵又有了。
隻是一隻耳朵有刀痕，好似多少沒有連着。
至此便更明白，你懷裡揣着的那隻虎耳沒有了就是這個緣故。
那隻耳朵大概早就回到畫裡，因沒有打開畫軸，所以誰也不知道。
後來整個虎回去才連在一起，一隻耳朵有刀痕就是證據。
這也可以說是件大奇事。
聽我這一說，彼此的随從和代四郎、紀二六、真忠等以及士兵和人夫，都恍然大悟，一同發出贊歎之聲。
我當時又想：&lsquo約莫這大奇大幸都是你之武德，才使上下得以平安無事。
如果這樣就讓你東歸，會有人更加議論我，難免譏笑我的恩怨賞罰不明。
即使犬江已過關東去找不到，如有後走的随從也許尚未走遠，也要追上他們告知有這等奇異之事；并答謝其功和盡送行之義。
我這樣想好便讓沒用的莊客回了白川村，讓近侍拿着畫軸，讓代四郎和雙方的士卒跟着打馬去山中村。
這時我聽到有兩三個村民站在路旁談話，便讓近侍去問，說如今辛崎、阪本、大津的守關頭領為捉拿一個少年勇士，三隊士卒正協力與之戰鬥。
另外阪本的哨所失火，大概是敵人之所為，士兵們害怕不敢前進，反被那個敵人打敗，向大津方向逃跑。
見到兵火的硝煙，不僅我感到吃驚，代四郎、紀二六和随從們也都深感不安，都跑在我的馬前，從山中越向湖水那邊跑去。
我也策馬前進，來到辛崎一看，阪本的兵火還沒熄滅。
因此便多分部分士卒去那裡救火。
從那裡随從我前來的有代四郎等，我的随從隻有波波伯部真忠等八個近侍。
我帶領他們飛馬