第二十三回 犬冢義諾遺托 網乾漫賣歌曲
關燈
小
中
大
罰。
與其餓死在途中曝屍,還不如父子一起投河。
于是在一座不知名的橋上,跨過欄杆将要往下跳時,一個好似武家的信使從橋上過,急忙将我抱住。
他拉着我坐下,懇切詢問緣故。
我為了忏悔也顧不得羞恥,就一五一十地都告訴了他。
那個人聽了很可憐我,說:&lsquo你原來并非惡人,我雖是鐮倉将軍〔指足利成氏〕家的卑職小吏,但是願做點慈善事。
因為我已年過四十,有過孩子但都沒養活,因此多年來我們夫妻一心向神佛祈禱,同時發誓,凡是力所能及的,願意解救别人的困苦。
然而你卻不同,有個兒子卻養活不了,父子都想死。
世上的人是多種多樣的,那麼就把這個孩子給我吧,我想辦法養活他。
&rsquo他給我指出一條活路,那時的感激心情是話語難以盡述的,好似在地獄裡遇到了菩薩,就毫無異議一口答應了。
我隻是感激得擦眼淚,那個人又說:&lsquo我是将軍的信使,去安房拜會裡見将軍,不從那裡回來也難帶這個孩子。
這裡有我常住的旅店,可和店主人商量暫時把孩子放在那裡,等我回鐮倉告知妻子後,過幾天再來接他。
這個孩子看着很瘦弱,在武藏的神奈川,有治小兒五疳的妙藥,吃了很有效驗。
既已是父子關系,能不好好養育他嗎?今後你就放心吧。
你若想到哪去,就趕緊去吧!&rsquo他說着,從懷中掏出小粒金子(1)兩枚,給我做路費。
同時把腰間帶着充作午餐的飯盒也給了我。
我也不便推辭,就收下了,再三給他謝恩後,我便把玄吉交給他。
他輕輕抱起來,向原路走去了。
我在後邊看着,既高興又難過。
這就是我們父子的永别。
當時因為惶急,也未得問其養父之名,我也沒告訴他名字。
這總算放下了恩愛的重擔,便無限眷戀地從葛飾的行德海濱上船來到江戶。
在大冢有點熟人,就流落到這裡,給一家農戶做活。
您就出生在這年冬天。
次年這家從前的主人籾七去世。
經媒人介紹,我做了其遺孀的入贅夫婿。
雖然繼承了家業,一升的瓢還是一升,成年被催租子,是連水都喝不上的窮百姓(2),被人侮蔑成無知的蠢貨也不敢生氣。
每天早晨合掌禮拜,向役小角(3)謝罪已有十八年,每月的會日連鹹沙丁魚都不吃。
多年吃素為了什麼?就是為了玄吉健康成長,能成個有用的人。
有關這個兒子的事情,我都沒告訴去年死去的妻子。
在臨終時洩露出來告訴您,因為知道您是個非同一般講信義的人。
這樣說比望風捕影還渺茫,上哪去找我的兒子呢?可以提供您點線索:鐮倉的前管領〔指持氏、成氏〕不是番作東家的主君麼?世上傳說成氏朝臣和山内顯定、扇谷定正二位管領不和,在鐮倉待不下去,移居浒我城。
後又從那裡被趕出去,最近住在千葉城。
因此吾子玄吉也許随其養父在下總的千葉。
如果您去浒我拜見将軍〔指成氏而言〕,順便能打聽到玄吉,就悄悄将他的親生父親告訴他。
如不知道也就罷了。
他若有一點耳聞,就一定會惦着我的。
即使眼下我們父子見面恐怕也不認得了,但是他生下來右臉上有塊痣,形狀像朵牡丹花。
另外他出生後的第七天夜間,為了祝賀,我釣來一條鲷,用菜刀剖開魚腹,其中有顆珠子,似乎上邊還有字,拿去給産婦看,是個信字。
因此就和臍帶一起裝在他的護身囊中,裡面寫着:長祿三年十月二十日生,安房居民糠助之獨子玄吉的胎毛臍帶,及秘藏神賜之珠。
這是他母親親手用平假名寫的,雖然寫得不好,但還能認得。
如在他懂事之前沒有失落,現在就還會有。
這些是證據,不會弄錯的。
這些無聊之事,您聽了也一定很難過。
今天早晨舌頭很硬,說不出這麼多話來,可是見到您的面,便覺得心情很痛快,這也許類似燈之将滅其光倍增的緣故吧。
您是前途有為的青年,定要奮勉發迹。
&rdquo說着不住落淚。
古之賢人有雲:&ldquo鳥之将死其鳴也哀,人之将死其言也善。
&rdquo糠助的這番話,遠勝過以往。
信乃把玄吉的痣和珠子之事與自己聯系起來,很有感觸地說:&ldquo大伯,我知道了。
今天才知道您的身世,有錯能改,多年來深信吃齋念佛的好處,是人所不及的。
再說您的兒子和我有暗合之處,大
與其餓死在途中曝屍,還不如父子一起投河。
于是在一座不知名的橋上,跨過欄杆将要往下跳時,一個好似武家的信使從橋上過,急忙将我抱住。
他拉着我坐下,懇切詢問緣故。
我為了忏悔也顧不得羞恥,就一五一十地都告訴了他。
那個人聽了很可憐我,說:&lsquo你原來并非惡人,我雖是鐮倉将軍〔指足利成氏〕家的卑職小吏,但是願做點慈善事。
因為我已年過四十,有過孩子但都沒養活,因此多年來我們夫妻一心向神佛祈禱,同時發誓,凡是力所能及的,願意解救别人的困苦。
然而你卻不同,有個兒子卻養活不了,父子都想死。
世上的人是多種多樣的,那麼就把這個孩子給我吧,我想辦法養活他。
&rsquo他給我指出一條活路,那時的感激心情是話語難以盡述的,好似在地獄裡遇到了菩薩,就毫無異議一口答應了。
我隻是感激得擦眼淚,那個人又說:&lsquo我是将軍的信使,去安房拜會裡見将軍,不從那裡回來也難帶這個孩子。
這裡有我常住的旅店,可和店主人商量暫時把孩子放在那裡,等我回鐮倉告知妻子後,過幾天再來接他。
這個孩子看着很瘦弱,在武藏的神奈川,有治小兒五疳的妙藥,吃了很有效驗。
既已是父子關系,能不好好養育他嗎?今後你就放心吧。
你若想到哪去,就趕緊去吧!&rsquo他說着,從懷中掏出小粒金子(1)兩枚,給我做路費。
同時把腰間帶着充作午餐的飯盒也給了我。
我也不便推辭,就收下了,再三給他謝恩後,我便把玄吉交給他。
他輕輕抱起來,向原路走去了。
我在後邊看着,既高興又難過。
這就是我們父子的永别。
當時因為惶急,也未得問其養父之名,我也沒告訴他名字。
這總算放下了恩愛的重擔,便無限眷戀地從葛飾的行德海濱上船來到江戶。
在大冢有點熟人,就流落到這裡,給一家農戶做活。
您就出生在這年冬天。
次年這家從前的主人籾七去世。
經媒人介紹,我做了其遺孀的入贅夫婿。
雖然繼承了家業,一升的瓢還是一升,成年被催租子,是連水都喝不上的窮百姓(2),被人侮蔑成無知的蠢貨也不敢生氣。
每天早晨合掌禮拜,向役小角(3)謝罪已有十八年,每月的會日連鹹沙丁魚都不吃。
多年吃素為了什麼?就是為了玄吉健康成長,能成個有用的人。
有關這個兒子的事情,我都沒告訴去年死去的妻子。
在臨終時洩露出來告訴您,因為知道您是個非同一般講信義的人。
這樣說比望風捕影還渺茫,上哪去找我的兒子呢?可以提供您點線索:鐮倉的前管領〔指持氏、成氏〕不是番作東家的主君麼?世上傳說成氏朝臣和山内顯定、扇谷定正二位管領不和,在鐮倉待不下去,移居浒我城。
後又從那裡被趕出去,最近住在千葉城。
因此吾子玄吉也許随其養父在下總的千葉。
如果您去浒我拜見将軍〔指成氏而言〕,順便能打聽到玄吉,就悄悄将他的親生父親告訴他。
如不知道也就罷了。
他若有一點耳聞,就一定會惦着我的。
即使眼下我們父子見面恐怕也不認得了,但是他生下來右臉上有塊痣,形狀像朵牡丹花。
另外他出生後的第七天夜間,為了祝賀,我釣來一條鲷,用菜刀剖開魚腹,其中有顆珠子,似乎上邊還有字,拿去給産婦看,是個信字。
因此就和臍帶一起裝在他的護身囊中,裡面寫着:長祿三年十月二十日生,安房居民糠助之獨子玄吉的胎毛臍帶,及秘藏神賜之珠。
這是他母親親手用平假名寫的,雖然寫得不好,但還能認得。
如在他懂事之前沒有失落,現在就還會有。
這些是證據,不會弄錯的。
這些無聊之事,您聽了也一定很難過。
今天早晨舌頭很硬,說不出這麼多話來,可是見到您的面,便覺得心情很痛快,這也許類似燈之将滅其光倍增的緣故吧。
您是前途有為的青年,定要奮勉發迹。
&rdquo說着不住落淚。
古之賢人有雲:&ldquo鳥之将死其鳴也哀,人之将死其言也善。
&rdquo糠助的這番話,遠勝過以往。
信乃把玄吉的痣和珠子之事與自己聯系起來,很有感觸地說:&ldquo大伯,我知道了。
今天才知道您的身世,有錯能改,多年來深信吃齋念佛的好處,是人所不及的。
再說您的兒子和我有暗合之處,大